-
1 самосвал
самосвал
Саморазгружающийся грузовой автомобиль с опрокидывающимся кузовом
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > самосвал
-
2 самосвал
camion basculant [à benne basculante], camion-benne -
3 самосвал
м.camion-déchargeur m (pl camions-déchargeurs); camion-benne m (pl camions-bennes); (camion-)tombereau m (pl (camions-)tombereaux)* * *n1) gener. voiture basculante, tombereau2) eng. camion basculant, camion basculeur, camion à benne basculante, platée à déchargement automatique, basculeur3) construct. camion-benne -
4 автомобиль-самосвал
n1) eng. camion basculant, véhicule à benne basculante2) construct. camion à benne basculante, camion-benne -
5 самосвал
самосвал
Саморазгружающийся грузовой автомобиль с опрокидывающимся кузовом
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > самосвал
-
6 самосвал
самосвал
Саморазгружающийся грузовой автомобиль с опрокидывающимся кузовом
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > самосвал
-
7 большегрузный самосвал
adj1) eng. camion gros porteur2) construct. camion-benne gros porteur, camion-benne à fort tonnageDictionnaire russe-français universel > большегрузный самосвал
-
8 автосамосвал
nconstruct. camion à benne basculante, camion-benne -
9 платформа самосвала
Русско-французский политехнический словарь > платформа самосвала
-
10 грузовик-самосвал
ngener. camion-benne -
11 самосвал с опрокидыванием кузова назад
neng. camion à benne basculant en arrière, camion à déversement arrièreDictionnaire russe-français universel > самосвал с опрокидыванием кузова назад
-
12 бортовая машина
adjeng. camion à benne haute -
13 мусоровоз
-
14 самоходная вагонетка
adjeng. benne automatique, berline automotrice, camion-navette, navetteDictionnaire russe-français universel > самоходная вагонетка
-
15 тачка
ж.1) brouette fвезти́ на та́чке — brouetter vt
2) ( машина) разг. bagnole f, tire f* * *n1) gener. banne, brouette, camion (на стройках), charrette à bras, tombereau, diable2) eng. bard, benne, bassicot3) construct. chariot à main, charrette (à bras)4) mech.eng. charrette5) argo. tire, bagnole, bahut, caisse
См. также в других словарях:
benne — [ bɛn ] n. f. • 1579 « tombereau »; var. nord. de banne 1 ♦ Sorte de caisse servant au transport de matériaux dans les mines, les chantiers. Benne roulante, basculante. Bennes de charbon. ⇒ berline, chariot, wagonnet. Benne suspendue (⇒… … Encyclopédie Universelle
Camion à benne basculante — à l arrêt, sa benne à mi hauteur. Un camion à benne basculante ou camion benne est un type de camion utilisé généralement pour le transport de matériaux en vrac tel que du sable, du gravier, de terre ou de gravats. Un camion à benne basculante… … Wikipédia en Français
camion — 1. camion [ kamjɔ̃ ] n. m. • 1352, var. chamion « espèce de charrette »; o. i. 1 ♦ Anciennt Chariot bas, à quatre roues de petit diamètre, pour le transport des marchandises pesantes. ⇒ fardier. Camion à chevaux. 2 ♦ Gros véhicule automobile… … Encyclopédie Universelle
Camion radiocommandé — Les camions radiocommandés (camions rc) sont des modèles réduits de véritables camions, guidés à distance via une radiocommande. Initialement le modélisme camion consiste à reproduire le plus précisément possible des modèles de camions (porteurs… … Wikipédia en Français
Camion-poubelle — Benne à ordures ménagères Pour les articles homonymes, voir BOM. Benne Scania GVWR … Wikipédia en Français
Camion poubelle — Benne à ordures ménagères Pour les articles homonymes, voir BOM. Benne Scania GVWR … Wikipédia en Français
Camion à ordures — Benne à ordures ménagères Pour les articles homonymes, voir BOM. Benne Scania GVWR … Wikipédia en Français
Camion à ordures ménagères — Benne à ordures ménagères Pour les articles homonymes, voir BOM. Benne Scania GVWR … Wikipédia en Français
Benne a ordures menageres — Benne à ordures ménagères Pour les articles homonymes, voir BOM. Benne Scania GVWR … Wikipédia en Français
Benne À Ordures Ménagères — Pour les articles homonymes, voir BOM. Benne Scania GVWR … Wikipédia en Français
Benne à ordures — ménagères Pour les articles homonymes, voir BOM. Benne Scania GVWR … Wikipédia en Français
