-
1 халат
1) ( домашняя одежда) vestaglia ж., veste ж. da camera2) ( спецодежда) camice м.3) ( верхняя одежда) caffettano м.* * *м.1) ( восточная одежда) caffettano m, cafetano m2) ( домашняя одежда) veste f ( da camera); vestaglia fкупальный хала́т — accappatoio m
3) ( спецодежда) camice, camiciottoрабочий хала́т — camiciotto di operaio
докторский / медицинский хала́т — camice m
маскировочный хала́т — tuta mimetica
* * *ngener. accappatoio, camice (врача), vestaglia (домашний), veste da camera -
2 ♦ coat
♦ coat /kəʊt/n.1 cappotto; paltò; soprabito: camel-hair coat, cappotto di cammello; sheepskin coat, montone; fur coat, (cappotto di) pelliccia; light coat, cappotto leggero; soprabito; three-quarter length coat, (giaccone) tre quarti4 (mil.) giacca; giubba; casacca● coat and skirt, tailleur (franc.); vestito a giacca □ ( USA) coat check, guardaroba ( con guardarobiere) □ ( USA) coat checker, guardarobiere, guardarobiera □ ( moda) coat dress, robe-manteau (franc.) □ coat hanger, gruccia, ometto, stampella ( per abiti) □ (autom.) coat hook, gancio appendiabiti □ (arald.) coat of arms, blasone; stemma □ (stor.) coat of mail, cotta di maglia; giaco □ coat rack, attaccapanni a muro □ coat-tails, code di frac; frac □ on sb. 's coat-tails, sfruttando il successo (o la popolarità, la forza traente) di q.; a rimorchio di q. □ (fig.) to cut one's coat according to one's cloth, fare il passo secondo la gamba □ (fig.) to turn one's coat, mutar bandiera; voltar gabbana.(to) coat /kəʊt/v. t.rivestire; ricoprire: to coat with sugar [with sauce], ricoprire di zucchero [di salsa]; to coat with oil, ungere; to coat in plaster, rivestire di gesso; (med.) ingessare; to coat in breadcrumbs, impanare; to coat with paint, verniciare; to be coated with dust, essere coperto di polvere; chocolate-coated biscuits, biscotti ricoperti di cioccolato● (fig.) to coat the pill, indorare la pillola. -
3 белоснежный
[belosnéžnyj] agg. (белоснежен, белоснежна, белоснежно, белоснежны)candido, bianchissimo, niveo -
4 lab coat
-
5 whitecoat
['waɪtkəʊt] [AE 'hwaɪt-]* * *['waɪtkəʊt] [AE 'hwaɪt-]
См. также в других словарях:
camice — / kamitʃe/ s.m. [affine a camicia ]. (abbigl.) [tunica usata da talune categorie di lavoratori e professionisti per esigenze igieniche] ▶◀ gabbanella, grembiule, (fam., pop.) zinale. ‖ camiciotto, divisa, tuta, uniforme. ⇑ indumento.… … Enciclopedia Italiana
camice — cà·mi·ce s.m. 1. AU sopravveste di tela leggera indossata per proteggere l abito o per motivi igienici dal personale sanitario, da alcuni tecnici o anche da pittori, imbianchini e sim. 2. TS lit. tunica di lino bianco che il sacerdote e i diaconi … Dizionario italiano
camice — s. m. grembiule, gabbana FRASEOLOGIA camice bianco (fig.), medico … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
camice — {{hw}}{{camice}}{{/hw}}s. m. 1 Lunga casacca spec. bianca usata dal personale sanitario e da alcune categorie di tecnici. 2 Veste di lino bianco o di tela portata dai sacerdoti sotto i paramenti, nella celebrazione degli uffici divini … Enciclopedia di italiano
Giuseppe Morabito — (Africo, August 15, 1934), nicknamed u tiradrittu ( shootstraight ), is a historical Ndrangheta boss from Africo in the Locride (Calabria). He was a fugitive since 1992 and included in the list of most wanted fugitives in Italy until his arrest… … Wikipedia
tunica — tù·ni·ca s.f. 1a. CO TS stor. veste di lana o di lino a maniche corte, lunga fino al ginocchio, di linea diritta, trattenuta in vita da una cintura, indossata sia dagli uomini che dalle donne in epoca greco romana 1b. CO estens., qualsiasi abito… … Dizionario italiano
gabbanella — {{hw}}{{gabbanella}}{{/hw}}s. f. 1 Dimin. di gabbana . 2 Camice bianco senza collo di medici e infermieri … Enciclopedia di italiano
medico — medico1 / mɛdiko/ agg. [dal lat. medĭcus, der. del tema di medēri curare ] (pl. m. ci ). 1. [attinente alla medicina, relativo ai medici e sim.: cure m. ; assistenza m. ] ▶◀ sanitario. 2. (farm.) [che consente di guarire da una malattia o di… … Enciclopedia Italiana
alba — 1àl·ba s.f. 1a. FO prima luce del mattino, prima del sorgere del sole | momento di passaggio dalla notte al giorno: il sorgere dell alba, allo spuntar dell alba, alzarsi all alba | nel gergo militare: giorno di congedo: venti giorni all alba… … Dizionario italiano