-
1 электропитание
[см. подключать электропитание; провода, по которым подается электропитание; система электропитания]Then, gripping the rail with one hand, I removed the camera with the other from the bracket and disconnected it from the on-board electric mains.I took the camera I had removed from the bracket of Soyuz-5, mounted it on a special bracket near the hatch of Soyuz-5 and switched on power supply. -
2 подключать электропитание
I took the camera I had removed from the bracket of Soyuz-5, mounted it on a special bracket near the hatch of Soyuz-5 and switched on power supply.Русско-английский словарь по космонавтике > подключать электропитание
-
3 у
-
4 устанавливать 1
[см. на отсеке установлены; на … устанавливают; см. тж. прибор, установленный на]I took the camera I had removed from the bracket of Soyuz-5, mounted it on a special bracket near the hatch of Soyuz-5 and switched on power supply.It is usually installed in the reentry body for recording flight data during reentry.…telescopes have been set up at high altitudes, in mountain areas. -
5 а затем
After braking in the atmosphere a drogue chute is released at an altitude of about 9 kilometres. Following this the main parachute system is put into operation.I removed the camera from the bracket and disconnected it from the on-board electric mains. Then "walking on hands" in the same manner I moved along the outer surface… -
6 держась одной рукой за поручень
[см. тж. удерживаясь за поручни]Then, gripping the rail with one hand, I removed the camera with the other from the bracket and disconnected it from the on-board electric mains.Русско-английский словарь по космонавтике > держась одной рукой за поручень
-
7 кронштейн
[см. снимать с кронштейна]…removed the camera with the other from the bracket and disconnected it from the on-board electric mains. -
8 отстыковывать от
[син. отделять от; ант. пристыковываться к]Then, gripping the rail with one hand, I removed the camera with the other from the bracket and disconnected it from the on-board electric mains.Русско-английский словарь по космонавтике > отстыковывать от
-
9 снимать с кронштейна
Then, gripping the rail with one hand, I removed the camera with the other from the bracket and disconnected it from the on-board electric mains.Русско-английский словарь по космонавтике > снимать с кронштейна
См. также в других словарях:
Bracket (disambiguation) — Bracket may refer to: * Bracket, one of a class of punctuation marks used in pairs to set apart or interject text within other text ** Square bracket, one type of punctuation bracket (primarily American usage) ** Parenthesis, another type of… … Wikipedia
Closed-circuit television camera — Closed circuit television (CCTV) cameras can produce images or recordings for surveillance purposes, and can be either video cameras, or digital stills cameras. Marie van Brittan Brown was the inventor of the CCTV camera. Different types of Cctv… … Wikipedia
Digital camera astrophotography — is astrophotography using common digital cameras mounted on clock driven telescopes. The cameras are typically medium to high range D SLRs with remote control, long exposure capability and high settings. Due to the wide field of the cameras… … Wikipedia
How I Met Your Mother — Title card Genre Sitcom Format Narrative in past tense … Wikipedia
Contax — II A historic camera: the East Germany Contax S of 1949 – … Wikipedia
STS-116 — Infobox Space mission mission name = STS 116 insignia = Sts 116 patch.png shuttle = Discovery crew members = 7 launch pad = LC 39B launch = 2006 12 09 8:47:35 p.m. EST (2006 12 10 01:47:35 UTC) landing = 2006 12 22 5:32:00 p.m. EST (22:32:00 UTC) … Wikipedia
STS-133 — Mission insignia Mission statistics Mission name STS 133 Space shuttle Discovery … Wikipedia
Depth of field — The area within the depth of field appears sharp, while the areas in front of and beyond the depth of field appear blurry … Wikipedia
ABS-CBN Broadcasting Corporation — Infobox Company company name = ABS CBN Broadcasting Corporation (ABS CBN) company company type = Public (PSE: [http://www.pse.com.ph/html/ListedCompanies/listedcompanyinfo.jsp?securitySymbolABS ABS] ) foundation = June 13, 1946 location =… … Wikipedia
Ricoh GR Digital — Infobox Digicam model = Ricoh GR Digital kind = Point and shoot sensor = 1/1.8″ CCD (8.1 Megapixels) res = 3264 × 2448 lens = 28 mm f/2.4 shutter = shutterRange = 180–1/2000 s metering = 256 multi point, Spot, Center weighted emode = mmode =… … Wikipedia
Military equipment of Turkey — The military equipment of Turkey includes a wide array of arms, artilleries, large surface vessels, cannons, armored vehicles, mortars, unmanned vehicles and many different equipments. Contents 1 Historical development 1.1 General 1.2 1923 1950 … Wikipedia
