Перевод: со всех языков на македонский

с македонского на все языки

came+up

  • 1 came

    English-Macedonian dictionary > came

  • 2 unbidden

    adv. lit. неповикан, непоканет: He came in unbidden Тој влезе непоканет; The words came unbidden to his lips Зборовите спонтано му излегоа од уста

    English-Macedonian dictionary > unbidden

  • 3 batch

    фурна леб, група луѓе, фурна колачи
    * * *
    n. 1. куп, серија, партија, количина, скуп; she has already made the first batch of cakes веќе замеси една партија на слатки; a batch of letters куп од писма;
    2. група; he came with the first batch дојде со првата група;
    3. потребна количина; a batch of dough потребна количина на тесто;
    4. смеса (смеша); печка; компј. група, пакет. Група од инструкции или програми што треба да се обработат како целина.; група; количина

    English-Macedonian dictionary > batch

  • 4 blank

    празен, безизразен (поглед), чист (лист хартија)
    n чист лист хартија, празно место, бланко формулар
    * * *
    n. празно место, слободен простор, белило, празнина (во мислите)
    adj. чист, без текст;
    2. непополнет, празен, бессодржаен, незабележлив; to look blank - е збунет, е загрижен
    v. (амер.) нанесува тежок пораз; празен; n 1. празнина, празно место;
    2. формулар, бланко, образец; to fill out (Br.: fill in) a blank потполнување на формулар (образец);
    3. маневарски куршум
    4. see bull's eye;
    5. misc.; to draw a blank промашување, не успевање(uspjeti); blank II a
    1.празен; a blank spot празно место; leave it blank остави празно место; a blank sheet неиспишан лист, бел лист;
    2. безизразено, безлично; tup; a blank look безизразен поглед; to stare blankly тупо гледање;
    3. маневарски; blank ammunition маневарска муниција; a blank cartridge маневарски куршум
    4. misc.; blank stupidity blank иста глупост; *he came up against a blank wall не можел да најди никакви податоци; my mind went blank не можев на ништо да се сетам blank III v tr (sports, colloq.) да не се прими ниту еден гол; to blank an opponent не давање можност на против 1

    English-Macedonian dictionary > blank

  • 5 blow

    труби, надувува, троши, дува, секне (нос)
    n замав, налет, крај, дување, пропаст, шок
    здувнува, дува, вее, фучи, збрефта
    * * *
    n. 1. tr трубење (see sound II);
    2. tr (to blow one's nose) секнење;
    3. intr дување; the wind is blowing ветрот дува; *as the wind blows како што дува ветрот; blow on the soup! дувај во супата;
    4. misc.; to blow a whistle засвирување, давање знак со свирење (со уста); to blow a horn свирење, трубење (со автомобилска труа); (slang) *he blew his cover се издаде; *to blow one's own trumpet сам се рекламира; *it's an ill wind that blows no good каде што има несреќа тука има и среќа; *he blew it се расипа; (colloq.) to blow hot and cold двоумење; (colloq.) to blow into town стигнување (неочекување) в град; to blow smb. a kiss испраќање на бакнеж некому; (colloq.) *to blow one's top (stack) налутување; (colloq.) *to blow the whistle on smb. разгласување на нечија непоштеност; (slang) *to blow town напуштање на град; blow III n удар; шлаканица; to deliver (strike) a blow нанесување на удар
    adj. exchange of blows нанесување на меѓусебни удари; a low blow низок удар, удар под појас; they came to blows дојде до тепачка; without a blow без борба (тепачка, отпор); (boxing) to strike (deliver) an illegal blow задавање на неправилен удар; a gentle (mortal) blow благ (смртен) удар; a blow to peace удар против мирот
    n. удар; to exchange blows - 1

    English-Macedonian dictionary > blow

  • 6 come

    v. (past came; pp. come) v. доаѓа, приоѓа, допатува, пристига;
    2. се случува;
    3. доаѓа како разултат, произлегува;
    4. достигнува, стигнува; to come of age - станува полнолетен;
    5. потекнува, води потекло (од некое место of); to come about - се случува, се одигрува; to come across - среќава случајно, наидува на; to come after - следи некого, оди по некого
    2. доаѓа зад некој друг
    3. наследува; to come again - се враќа; to come along - оди заедно, следи; to come at - стигнува
    2. доаѓа до
    3. се нафрла (на); to come away - заминува, си оди; come away - тргни се!
    2. се откачува, отпаѓа, се одбива; to come back - се враќа
    2. се преплавува (со спомени); to come by - проаѓа покрај
    2. добива
    3. (амер.) наидува на; to come down - паѓа
    2. се спушта, слегува; to come down upon - напаѓа на, кара; to come down with - исплаќа; to come forward - истапува, се јавува
    2. нуди свои услуги; to come in - влегува
    2. стапува
    3. дозрева; to come off - се оддалечува
    2. се кине
    3. се случува, се одигрува /

    English-Macedonian dictionary > come

  • 7 pour forth

    phr.v. pour out 3 pour in phr.v.
    1.лее, се истура (дожд); се елена (течност): грее (сонцето)
    2. се слепа од сите страни (луѓе/возила/животни/писма/поплаки): Complaints came pouring in from all over the country Поплаки почнаа да се слеваат од сите краишта на земјата
    3. econ. вложува: They poured in capital Тие вложија огромен капитал

    English-Macedonian dictionary > pour forth

  • 8 pour out

    phr.v.
    1.се излева, блика (вода/крв/гас/); блуе (чад)
    2. излегува во толпа (луѓе), масовно излегува (на сите страни - луѓе/животни/возила)
    3. дава оддишка (на чувства); отвора срце; pour outone's heart to sb отвора срце/се исповеда некому/пред некого; pour out one's troubles to sb му ги раскажува некому сопствените маки/проблеми: Words came pouring out Зборовите сами надоаѓаа
    4. тура(кафе/чај/пијалак); истура (нечистотија/талог)
    5. econ. масовно произведува: The factory pours out hundreds of cars a day Од фабриката дневно излегуваат стотици автомобили

    English-Macedonian dictionary > pour out

  • 9 soak up

    phr.v. 1. впива, апсорбира; soak up moisture впива влага
    2. впива (знаење/атмосфера); soak up the sun ги впива сончевите зраци (се сонча); soak up the atmosphere ја впива/голта атмосферата; They came to Europe to soak up the culture Тие дојдоа во Европа да ја впијат културата
    3. inf. hum. лока, топи, м'ска, џитка, пие ко сунѓер: He can really soak it up Тој пие како сунѓер/смок

    English-Macedonian dictionary > soak up

См. также в других словарях:

  • came — came …   Dictionnaire des rimes

  • Came — Saltar a navegación, búsqueda Came puede referirse a: Came, una comuna francesa ubicada en el departamento de los Pirineos Atlánticos. Al Consejo de Ayuda Mutua Económica, organización económica soviética. Obtenido de Came Categoría:… …   Wikipedia Español

  • came — (k[=a]m), n. [Cf. Scot. came, caim, comb, and OE. camet silver.] A slender rod of cast lead, with or without grooves, used, in casements and stained glass windows, to hold together the panes or pieces of glass. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • came — 1. (ka m ) s. f. Voy. chame. came 2. (ka m ) s. f. •   Nom donné, dans le département de la Manche, à des pots de cuivre jaune, mais étamés intérieurement, dans lesquels on transporte le lait de l herbage à la ferme, les Primes d honneur, Paris,… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Came — (k[=a]m), imp. of {Come}. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • camé — camé, e adj. et n. Drogué : Camé jusqu aux yeux …   Dictionnaire du Français argotique et populaire

  • came — [keım] the past tense of ↑come …   Dictionary of contemporary English

  • came — the past tense of come1 …   Usage of the words and phrases in modern English

  • came — past tense of COME (Cf. come) …   Etymology dictionary

  • came — came1 [kām] vi. pt. of COME came2 [kām] n. [< ? MDu kaam, lit., COMB1] a lead strip used to fasten together panes of glass, as in stained glass windows …   English World dictionary

  • came — 1. came [ kam ] n. f. • 1842; camme 1751; all. Kamm « peigne » ♦ Mécan. Pièce dont le profil est déterminé pour transformer un mouvement circulaire en un mouvement de translation, selon une loi donnée. Came entraînée par un mouvement d horlogerie …   Encyclopédie Universelle

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»