-
1 cambrure
cambrure [kɑ̃bʀyʀ]feminine nouna. ( = courbe) [de poutre, taille, reins] curve ; [de semelle, pied] archb. ( = partie) cambrure du pied instep* * *kɑ̃bʀyʀPhrasal Verbs:* * *kɑ̃bʀyʀ nf[pied] arch, [route] camber* * *cambrure nf1 ( état courbé) bending;2 ( courbe) curve.cambrure des pieds instep; cambrure des reins small of the back.[kɑ̃bryr] nom féminin2. TECHNOLOGIE [d'une chaussée, d'une pièce de bois] camber -
2 cambrure
-
3 cambrure
cambrureprohnutí fobloukovité prohnutí fzakřivení fvyklenutí f -
4 cambrure
-
5 cambrure
fla cambrure de la taille — проги́б спины́1. кривизне́!, проги́б, la cambrure du pied — проги́б стопы́, свод стопы́;
la cambrure d'une poutre — проги́б <изги́б> ба́лки
3. (chaussure) гелено́к4. opt. сре́дняя кривизна́ пове́рхности [ли́нзы] -
6 cambrure
f. (dér. de cambrer) 1. огънатост; 2. изпъкналост; стройност (за талия); 3. средна част от подметка на обувка; 4. cambrure du pied свод на стъпало. -
7 cambrure
-
8 cambrure
-
9 cambrure
fbow, bowing, camber, hog camber, hoggingDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > cambrure
-
10 cambrure
сущ.1) общ. изгиб, изогнутость, кривизна, выгиб, развал колёс, столярная работа по шаблону, геленок (в обуви)2) авиа. вогнутость профиля крыла3) перен. вычурность, изощрённость4) спорт. прогиб5) тех. вогнутость, выпуклое место на поверхности, вытягивание калёвок и галтелей, геленочная часть обуви, выпучина6) маш. выпуклость -
11 cambrure
احديدابانثناءانحناءتحدبتقوية النعلتقوستكلفعوج -
12 cambrure
nf. (du pied): kanbyura (Saxel). -
13 cambrure
1. wygięcie2. zgięcie -
14 cambrure
выгибизгиб -
15 cambrure
-
16 cambrure
nf. tirsak, bukik, egilgan, egik joy, burilish, muyulish. -
17 cambrure
fкривизна, изгиб; прогиб; выгиб; выпуклость -
18 cambrure du profil de la pale réduite à la longueur du profil
относительный прогиб профиля пера
относительный прогиб профиля
Ндп. относительная стрела прогиба пера
Отношение прогиба профиля пера к длине профиля пера.
[ ГОСТ 23537-79]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > cambrure du profil de la pale réduite à la longueur du profil
-
19 cambrure de la ligne médian du profil de la pale réduite à la corde du profil
относительный прогиб средней линии профиля
относительный прогиб средней линии
Ндп. относительная стрела прогиба средней линии
Отношение прогиба средней линии профиля пера к хорде профиля пера.
[ ГОСТ 23537-79]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
- cambrure de la ligne médian du profil de la pale réduite à la corde du profil
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > cambrure de la ligne médian du profil de la pale réduite à la corde du profil
-
20 cambrure du profil de la pale
прогиб профиля пера
прогиб профиля
f
Ндп. стрела прогиба пера
Расстояние по перпендикуляру между касательной к профилям входной и выходной кромок пера со стороны корыта пера и касательной к средней линии, профиля пера параллельной первой касательной.
[ ГОСТ 23537-79]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > cambrure du profil de la pale
- 1
- 2
См. также в других словарях:
cambrure — [ kɑ̃bryr ] n. f. • 1537; de cambrer 1 ♦ État de ce qui est cambré. ⇒ cintrage, courbure. Cambrure d une pièce de bois. Cambrure des reins. ⇒ ensellure; aussi lordose. 2 ♦ (Ce qui est cambré). Cambrure du pied, partie médiane arquée (cf. Voûte… … Encyclopédie Universelle
cambrure — CAMBRURE. s. fém. Courbure en arc. La cambrure d un soulier … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
cambrure — Cambrure. s. f. Courbûre en arc. La cambrûre d un soulier … Dictionnaire de l'Académie française
cambrure — Cambrure, Cameratio, Fornicatio, Curuatura … Thresor de la langue françoyse
Cambrure — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. La cambrure est une mesure ou une appréciation de la courbure. Sommaire 1 Exemples 2 En mécanique des fluides … Wikipédia en Français
CAMBRURE — s. f. Courbure en arc. La cambrure d un soulier … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
CAMBRURE — n. f. Courbure en arc. La cambrure d’un soulier … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
cambrure — (kan bru r ) s. f. État de ce qui est cambré. La cambrure d un soulier. ÉTYMOLOGIE Cambrer … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
cambrure — nf. (du pied) : kanbyura (Saxel) … Dictionnaire Français-Savoyard
La Cambrure — Infobox Film name = La Cambrure caption = imdb id = 0374560 amg id = writer = Edwige Shaki starring = Edwige Shaki François Rauscher André Del Debbio director = Edwige Shaki producer = Françoise Etchegaray distributor = released = 1999 runtime =… … Wikipedia
pousse-cambrure — (pou se kan bru r ) s. m. Outil que le cordonnier emploie pour cambrer le cuir … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré