-
1 200 Euro in Dollar wechseln
cambiar 200 euros en dólares -
2 auf das zweite Programm umschalten
cambiar a la segunda cadenaDeutsch-Spanisch Wörterbuch > auf das zweite Programm umschalten
-
3 das Bett frisch überziehen
cambiar la ropa de la cama -
4 die Bespannung meiner Bratsche/meines Tennisschlägers kostet 45 Euro
cambiar la encordadura de mi viola/de mi raqueta de tenis (me) cuesta 45 eurosDeutsch-Spanisch Wörterbuch > die Bespannung meiner Bratsche/meines Tennisschlägers kostet 45 Euro
-
5 die Blickrichtung wechseln
cambiar de perspectiva -
6 die Spur wechseln
cambiar de carril -
7 die Uhr umstellen
cambiar la hora -
8 die Wäsche wechseln
cambiar la ropa -
9 ein Rad wechseln
cambiar una rueda -
10 einen anderen Ton anschlagen
cambiar de tono -
11 in den dritten Gang schalten
cambiar a tercera -
12 sein Outfit verändern
cambiar de imagen -
13 seine Interessen verlagern
cambiar de intereses -
14 seine Meinung ändern
cambiar de opinión -
15 sich anders entschließen
cambiar de opinión -
16 sich untereinander/mit jemandem austauschen
cambiar impresiones uno con otro/con alguienDeutsch-Spanisch Wörterbuch > sich untereinander/mit jemandem austauschen
-
17 sich zu seinem Nachteil verändern
cambiar para peorDeutsch-Spanisch Wörterbuch > sich zu seinem Nachteil verändern
-
18 sich zu seinem Vorteil verändern
cambiar para mejorDeutsch-Spanisch Wörterbuch > sich zu seinem Vorteil verändern
-
19 von Kellner auf Koch umsatteln
cambiar de camarero para cocineroDeutsch-Spanisch Wörterbuch > von Kellner auf Koch umsatteln
-
20 von einer Meinung abrücken
cambiar de opinión
См. также в других словарях:
cambiar — verbo transitivo,intr. 1. Dar o tomar (una persona) [una cosa por otra]: He cambiado el traje por un vestido. Tenemos que cambiar de coche. Cambiaremos el coche. 2 … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
cambiar — cambiar(se) 1. ‘Poner(se) en otro estado o situación’. Se acentúa como anunciar (→ apéndice 1, n.º 4). 2. Cuando significa ‘dar [dinero] y recibir el equivalente en monedas más pequeñas o de otro país’, lleva normalmente un complemento… … Diccionario panhispánico de dudas
cambiar — (Del galolat. cambiāre). 1. tr. Dejar una cosa o situación para tomar otra. U. t. c. intr. y c. prnl. Cambiar de [m6]nombre, lugar, destino, oficio, vestido, opinión, gusto, costumbre. 2. Convertir o mudar algo en otra cosa, frecuentemente su… … Diccionario de la lengua española
cambiar — es el modelo de su conjugación. Infinitivo: Gerundio: Participio: cambiar cambiando cambiado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. cambio cambias cambia… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
cambiar — em cambiar francos em escudos … Dicionario dos verbos portugueses
cambiar — v. tr. 1. Fazer operações de câmbio. 2. [Tauromaquia] Fazer a sorte de câmbio. • v. intr. 3. Ser cambiante. 4. Mudar de cor. 5. Fazer mudança em opiniões, sistemas, etc. ‣ Etimologia: latim cambio, are … Dicionário da Língua Portuguesa
cambiar — (Del bajo lat. cambiare.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Reemplazar una cosa por otra: ■ se cambió de nombre al llegar al país. ► verbo transitivo 2 Modificar una cosa: ■ hemos cambiado el reglamento. 3 Dar una cosa recibiendo otra. SINÓNIMO… … Enciclopedia Universal
CAMBIAR — (Del bajo lat. cambiare.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Reemplazar una cosa por otra: ■ se cambió de nombre al llegar al país. ► verbo transitivo 2 Modificar una cosa: ■ hemos cambiado el reglamento. 3 Dar una cosa recibiendo otra. SINÓNIMO… … Enciclopedia Universal
cambiar — v tr (Se conjuga como amar) 1 Dar, tomar, poner o dejar una cosa por otra; mover algo de un lugar a otro: Ya no vienen a cambiarnos baratijas por collares de oro , Te cambio un reloj por un anillo 2 Dar o recibir una cantidad de dinero por su… … Español en México
cambiar — transitivo y pronominal 1) trocar, permutar, conmutar*, canjear. Permutar es cambiar una cosa por otra, pero no dinero; se usa con las preposiciones con y por; trocar se construye con la preposición por; canjear se utiliza tratándose de la… … Diccionario de sinónimos y antónimos
cambiar — {{#}}{{LM C06788}}{{〓}} {{ConjC06788}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynC06947}} {{[}}cambiar{{]}} ‹cam·biar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Modificar, alterar o convertir en algo distinto, opuesto o contrario: • Con sus bromas cambió mi llanto en… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos