Перевод: с испанского на все языки

cambió+de+opinión+de+la+noche+a+la+mañana

  • 181 ¡a que llueve mañana!

    ¡a que llueve mañana!
    wetten, dass es morgen regnet!

    Diccionario Español-Alemán > ¡a que llueve mañana!

  • 182 ¡hasta mañana!

    ¡hasta mañana!
    bis morgen!

    Diccionario Español-Alemán > ¡hasta mañana!

  • 183 ¿nos vemos mañana? pues no sé todavía

    ¿nos vemos mañana? pues no sé todavía
    sehen wir uns morgen? - tja, ich weiß noch nicht

    Diccionario Español-Alemán > ¿nos vemos mañana? pues no sé todavía

  • 184 ¿te viene bien mañana después de comer?

    ¿te viene bien mañana después de comer?
    passt es dir morgen nach dem Mittagessen?

    Diccionario Español-Alemán > ¿te viene bien mañana después de comer?

  • 185 ¿tiene cambio de 50 euros?

    ¿tiene cambio de 50 euros?
    können Sie 50 Euro wechseln?

    Diccionario Español-Alemán > ¿tiene cambio de 50 euros?

  • 186 ¿tiene el dinero justo? es que no tengo cambio

    ¿tiene el dinero justo? es que no tengo cambio
    haben Sie das Geld passend? ich habe nämlich kein Kleingeld

    Diccionario Español-Alemán > ¿tiene el dinero justo? es que no tengo cambio

  • 187 IMHO (En Mi Modesta Opinión)

    Nota: En Internet, siglas que se utilizan en los mensajes electrónicos para indicar que el escritor sólo expresa su opinión y que puede haber quien no opine lo mismo.
    Ex. IMHO (In My Humble Opinion) is a shorthand appended to a comment written in an online forum to indicate that the writer is aware that they are expressing a debatable view.

    Spanish-English dictionary > IMHO (En Mi Modesta Opinión)

  • 188 a altas horas de la noche

    late at night
    * * *
    Ex. Seoul is one of the safest capital cities in the world, with a very low crime rate: even late at night pedestrians can wander safely around downtown = Seúl es una de las capitales más seguras del mundo, con una tasa de criminalidad muy baja: incluso a altas horas de la noche, los peatones pueden pasear sin peligro alguno por el centro de la ciudad.
    * * *

    Ex: Seoul is one of the safest capital cities in the world, with a very low crime rate: even late at night pedestrians can wander safely around downtown = Seúl es una de las capitales más seguras del mundo, con una tasa de criminalidad muy baja: incluso a altas horas de la noche, los peatones pueden pasear sin peligro alguno por el centro de la ciudad.

    Spanish-English dictionary > a altas horas de la noche

  • 189 a cambio de

    in exchange for
    * * *
    = in exchange for, in return for
    Ex. A number of libraries receive full sets of Library of Congress cataloguing records in exchange for certain cataloguing information.
    Ex. In practice, however, the gilds were federations of tradesmen who, in return for monopolistic privileges, co-operated with the government in its censorship of the press.
    * * *
    = in exchange for, in return for

    Ex: A number of libraries receive full sets of Library of Congress cataloguing records in exchange for certain cataloguing information.

    Ex: In practice, however, the gilds were federations of tradesmen who, in return for monopolistic privileges, co-operated with the government in its censorship of the press.

    Spanish-English dictionary > a cambio de

  • 190 al caer la noche

    at nightfall
    * * *
    Ex. At nightfall, drop anchor at any place that catch your fancy and the lullaby of the gentle waves put you to sleep.
    * * *

    Ex: At nightfall, drop anchor at any place that catch your fancy and the lullaby of the gentle waves put you to sleep.

    Spanish-English dictionary > al caer la noche

  • 191 artículo de opinión

    (n.) = discussion article, discussion paper, opinion article, feature article, opinion piece, op-ed
    Ex. Indicative abstracts are more appropriate representations of discussion and review articles, books and, in some circumstances, conference proceedings, reports without conclusions, essays and bibliographies.
    Ex. The UKLDS or the UK Library Database System is a proposal from the Cooperative Automation Group (CAG) which was first disseminated in a discussion paper published in 1982.
    Ex. This opinion article presents a view of the scope for artificial intelligence in information retrieval.
    Ex. The author reviews some of the periodicals that contain an increasing number of feature articles about the Internet.
    Ex. This is not a rigorous statistical investigation, but an opinion piece offered to encourage other librarians to address this problem.
    Ex. If the president wanted to speak directly to people in advance of the G-20 summit in London, he could do so by sending an op-ed to the world's top papers.
    * * *
    (n.) = discussion article, discussion paper, opinion article, feature article, opinion piece, op-ed

    Ex: Indicative abstracts are more appropriate representations of discussion and review articles, books and, in some circumstances, conference proceedings, reports without conclusions, essays and bibliographies.

    Ex: The UKLDS or the UK Library Database System is a proposal from the Cooperative Automation Group (CAG) which was first disseminated in a discussion paper published in 1982.
    Ex: This opinion article presents a view of the scope for artificial intelligence in information retrieval.
    Ex: The author reviews some of the periodicals that contain an increasing number of feature articles about the Internet.
    Ex: This is not a rigorous statistical investigation, but an opinion piece offered to encourage other librarians to address this problem.
    Ex: If the president wanted to speak directly to people in advance of the G-20 summit in London, he could do so by sending an op-ed to the world's top papers.

    Spanish-English dictionary > artículo de opinión

  • 192 bien entrada la noche

    Ex. Seoul is one of the safest capital cities in the world, with a very low crime rate: even late at night pedestrians can wander safely around downtown = Seúl es una de las capitales más seguras del mundo, con una tasa de criminalidad muy baja: incluso a altas horas de la noche, los peatones pueden pasear sin peligro alguno por el centro de la ciudad.
    * * *

    Ex: Seoul is one of the safest capital cities in the world, with a very low crime rate: even late at night pedestrians can wander safely around downtown = Seúl es una de las capitales más seguras del mundo, con una tasa de criminalidad muy baja: incluso a altas horas de la noche, los peatones pueden pasear sin peligro alguno por el centro de la ciudad.

    Spanish-English dictionary > bien entrada la noche

  • 193 cambiar de opinión

    to change one's mind
    * * *
    (v.) = change + Posesivo + mind, change + feet, change + Posesivo + tune
    Ex. The latter reasons may be further subdivided into those operations in which we expect that we shall have reasonable provocation to change our minds.
    Ex. These people usually do not realize that it often takes greater strength of character and heroic self-discipline to refrain from changing feet every time one opens one's mouth.
    Ex. Then a few weeks ago, we noted that he had shockingly changed his tune, right about the time that the market was hitting new highs.
    * * *
    (v.) = change + Posesivo + mind, change + feet, change + Posesivo + tune

    Ex: The latter reasons may be further subdivided into those operations in which we expect that we shall have reasonable provocation to change our minds.

    Ex: These people usually do not realize that it often takes greater strength of character and heroic self-discipline to refrain from changing feet every time one opens one's mouth.
    Ex: Then a few weeks ago, we noted that he had shockingly changed his tune, right about the time that the market was hitting new highs.

    Spanish-English dictionary > cambiar de opinión

  • 194 cambio climático

    m.
    climatic change, climate change.
    * * *
    (n.) = climate change, climatic change
    Ex. Earth Sciences experts are trying to convince world decision makers of the dangers of climate changes such as global warming.
    Ex. Selected examples of the use of various older records are given to extend and improve modern analysis of climatic changes.
    * * *
    (n.) = climate change, climatic change

    Ex: Earth Sciences experts are trying to convince world decision makers of the dangers of climate changes such as global warming.

    Ex: Selected examples of the use of various older records are given to extend and improve modern analysis of climatic changes.

    * * *
    climate change

    Spanish-English dictionary > cambio climático

  • 195 cambio cualitativo

    m.
    qualitative change, shift.
    * * *
    (n.) = step change, qualitative change
    Ex. Many new learning resource centres have facilitated a ' step change' in learning support provision within their institutions = Muchos centros de recursos para el aprendizaje nuevos han facilitado un ' cambio cualitativo' en la ayuda para el aprendizaje dentro de sus instituciones.
    Ex. Important quantitative and qualitative changes are affecting employment in the telecommunications industry worldwide.
    * * *
    (n.) = step change, qualitative change

    Ex: Many new learning resource centres have facilitated a ' step change' in learning support provision within their institutions = Muchos centros de recursos para el aprendizaje nuevos han facilitado un ' cambio cualitativo' en la ayuda para el aprendizaje dentro de sus instituciones.

    Ex: Important quantitative and qualitative changes are affecting employment in the telecommunications industry worldwide.

    Spanish-English dictionary > cambio cualitativo

  • 196 cambio de ciudadanía

    Ex. Within the group 'Change of name' will be listed those occasions which give rise to a change of name such as marriage, joining a religious order, change of citizenship, and so on = Dentro del grupo "Cambio de nombre" se incluirán aquellas ocasiones que dan lugar a un cambio de nombre como, por ejemplo, el matrimonio, el ingreso de una orden relgiosa, el cambio de ciudadanía, etc.
    * * *

    Ex: Within the group 'Change of name' will be listed those occasions which give rise to a change of name such as marriage, joining a religious order, change of citizenship, and so on = Dentro del grupo "Cambio de nombre" se incluirán aquellas ocasiones que dan lugar a un cambio de nombre como, por ejemplo, el matrimonio, el ingreso de una orden relgiosa, el cambio de ciudadanía, etc.

    Spanish-English dictionary > cambio de ciudadanía

  • 197 cambio de la guardia

    changing of the guard
    * * *
    Ex. The recent reorganization has resulted in a merger of the academic and public divisions and a changing of the guard among the company's top officials.
    * * *

    Ex: The recent reorganization has resulted in a merger of the academic and public divisions and a changing of the guard among the company's top officials.

    Spanish-English dictionary > cambio de la guardia

  • 198 cambio de nacionalidad

    Ex. Within the group 'Change of name' will be listed those occasions which give rise to a change of name such as marriage, joining a religious order, change of citizenship, and so on = Dentro del grupo "Cambio de nombre" se incluirán aquellas ocasiones que dan lugar a un cambio de nombre como, por ejemplo, el matrimonio, el ingreso de una orden relgiosa, el cambio de ciudadanía, etc.
    * * *

    Ex: Within the group 'Change of name' will be listed those occasions which give rise to a change of name such as marriage, joining a religious order, change of citizenship, and so on = Dentro del grupo "Cambio de nombre" se incluirán aquellas ocasiones que dan lugar a un cambio de nombre como, por ejemplo, el matrimonio, el ingreso de una orden relgiosa, el cambio de ciudadanía, etc.

    Spanish-English dictionary > cambio de nacionalidad

  • 199 dar la opinión sobre

    (v.) = give + opinion on
    Ex. This article gives some opinions on 3 main areas for reform in the library and information service of research institutes.
    * * *
    (v.) = give + opinion on

    Ex: This article gives some opinions on 3 main areas for reform in the library and information service of research institutes.

    Spanish-English dictionary > dar la opinión sobre

  • 200 dar una opinión

    (v.) = offer + opinion
    Ex. The author offers the opinion that this trend goes against accepted wisdom in the industry.
    * * *
    (v.) = offer + opinion

    Ex: The author offers the opinion that this trend goes against accepted wisdom in the industry.

    Spanish-English dictionary > dar una opinión

См. также в других словарях:

  • Paro agropecuario patronal en Argentina de 2008 — Este artículo o sección puede ser demasiado extenso(a). Algunos navegadores pueden tener dificultades al mostrar este artículo. Por favor, considera separar cada sección por artículos independientes, y luego resumir las secciones presentes en… …   Wikipedia Español

  • Sitio de Baler — Parte de la Revolución Filipina Iglesia de San Luis de Tolosa de …   Wikipedia Español

  • Federico Jiménez Losantos — Nombre real Federico Jiménez Losantos Nacimiento 15 de septiembre de 1951 (60 años) …   Wikipedia Español

  • José Antonio Primo de Rivera — Para otros usos de este término, véase Primo de Rivera. «José Antonio» redirige aquí. Para otras acepciones, véase José Antonio (desambiguación). José Antonio Primo de Rivera …   Wikipedia Español

  • Revolución del Parque — Saltar a navegación, búsqueda Revolución del Parque …   Wikipedia Español

  • Conquista de México — Tenochtitlan, mural de Diego Rivera. La Conquista de México se refiere principalmente al sometimiento del estado mexica o azteca, logrado por Hernán Cortés en el nombre del rey Carlos I de España y a favor del Imperio español entre 1519 y 1521.… …   Wikipedia Español

  • Guerra Civil durante el Mandato de Palestina — Parte de Conflicto árabe israelí Fecha 30 de noviembre de 1947 – …   Wikipedia Español

  • Caso Dreyfus — Este artículo forma parte de la serie del Caso Dreyfus Artículos de base Cronología · El ejército · Aspectos sociales · El derecho · Hipótesis · Política y diplomacia · La prensa y la edición Documen …   Wikipedia Español

  • Black Sabbath — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Black Sabbath (desambiguación). Black …   Wikipedia Español

  • Grafiti — «graffiti» redirige aquí. Para otras acepciones, véase graffiti (desambiguación). Grafito en Aalborg (Dinamarca), 2003. Se llama grafiti (palabra plural tomada del italiano graffiti, graffire) o pintada a varias formas de inscripción o pintura,… …   Wikipedia Español

  • Batalla de Stalingrado — Frente de Europa Oriental Segunda Guerra Mundial …   Wikipedia Español


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

Мы используем куки для наилучшего представления нашего сайта. Продолжая использовать данный сайт, вы соглашаетесь с этим.