-
1 Krümmung des Isolators
изогнутость изолятора
Максимальное отклонение между теоретической осью изолятора и реальной осью, проходящей через центры поперечных сечений изолятора без нагрузки.
[ ГОСТ 27744-88]Тематики
EN
DE
FR
- fléche propre d’un isolateur
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Krümmung des Isolators
-
2 relative Ргоfilkrümmung des Schaufelblattes
относительный прогиб профиля пера
относительный прогиб профиля
Ндп. относительная стрела прогиба пера
Отношение прогиба профиля пера к длине профиля пера.
[ ГОСТ 23537-79]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > relative Ргоfilkrümmung des Schaufelblattes
-
3 relative Skelettlinienkrümmung des Schaufelblattes
относительный прогиб средней линии профиля
относительный прогиб средней линии
Ндп. относительная стрела прогиба средней линии
Отношение прогиба средней линии профиля пера к хорде профиля пера.
[ ГОСТ 23537-79]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
- cambrure de la ligne médian du profil de la pale réduite à la corde du profil
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > relative Skelettlinienkrümmung des Schaufelblattes
-
4 Stich
подъём строительный
Выгиб конструкций, перекрывающих пролёт, в сторону, противоположную направлению действия внешних нагрузок, осуществляемый в процессе изготовления этих конструкций
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Stich
-
5 Überhöhung
подъём строительный
Выгиб конструкций, перекрывающих пролёт, в сторону, противоположную направлению действия внешних нагрузок, осуществляемый в процессе изготовления этих конструкций
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
уклон виража
Односторонний поперечный уклон проезжей части дороги на кривой, больший, чем на прямом участке
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Überhöhung
-
6 Profilkrümmung des Schaufelblattes
прогиб профиля пера
прогиб профиля
f
Ндп. стрела прогиба пера
Расстояние по перпендикуляру между касательной к профилям входной и выходной кромок пера со стороны корыта пера и касательной к средней линии, профиля пера параллельной первой касательной.
[ ГОСТ 23537-79]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Profilkrümmung des Schaufelblattes
-
7 Skelettlinienkrümmung des schaufelblattes
прогиб средней линии профиля
прогиб средней линии
f
Ндп. стрела прогиба средней линии
Расстояние по перпендикуляру между хордой профиля пера и касательной к средней линии профиля пера параллельной этой хорде.
[ ГОСТ 23537-79]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Skelettlinienkrümmung des schaufelblattes
-
8 Krümmungswinkel des Schaufelblattprofils
угол изгиба профиля пера
угол изгиба профиля
Θ
Ндп. угол кривизны профиля пера
Меньший из двух смежных углов между касательными к средней линии профиля пера в точках пересечения ее с профилями входной и выходной кромок пера.
[ ГОСТ 23537-79]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Krümmungswinkel des Schaufelblattprofils
-
9 Neigungswinkel des Eintrittskante des Schaufelblattes
угол наклона входной кромки пера
угол наклона входной кромки
χ1
Ндп. угол изгиба входной кромки пера
Угол между касательной к средней линии профиля пера в точке пересечения ее с профилем входной кромки пера и хордой профиля пера.
[ ГОСТ 23537-79]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Neigungswinkel des Eintrittskante des Schaufelblattes
-
10 Neigungswinkel der Austrittskante des Schaufelblattes
угол наклона выходной кромки пера
угол наклона выходной кромки
χ2
Ндп. угол изгиба выходной кромки пера
Угол между касательной к средней линии профиля пера в точке пересечения ее с выходной кромкой пера и хордой профиля пера.
[ ГОСТ 23537-79]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Neigungswinkel der Austrittskante des Schaufelblattes
См. также в других словарях:
Camber — may refer to a variety of curvatures and angles: * Camber angle in automobile technology * In the steel industry, the concavity of rolls. Hot rolling uses positive camber (concave rolls), while cold rolling uses negative camber (convex). * Camber … Wikipedia
Camber — Cam ber, n. [Of. cambre bent, curved; akin to F. cambrer to vault, to bend, fr. L. camerare to arch over, fr. camera vault, arch. See {Chamber}, and cf. {Camerate}.] 1. (Shipbuilding) An upward convexity of a deck or other surface; as, she has a… … The Collaborative International Dictionary of English
camber — ● camber verbe transitif En Suisse, enjamber. camber v. tr. (Suisse) Syn. de enjamber (sens 1). Camber un mur, une haie … Encyclopédie Universelle
camber — [kam′bər] n. [OFr cambre, dial. var. of chambre, bent < L camur, crooked, arched: for IE base see CAMERA] 1. a slight convex curve of a surface, as of a road, a ship s deck, or a beam 2. in automotive wheel alignment, a slight tilt given to… … English World dictionary
Camber — Cam ber, v. t. [imp. & p. p. {Cambered}; p. pr. & vb. n. {Cambering}.] To cut bend to an upward curve; to construct, as a deck, with an upward curve. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Camber — Cam ber, v. i. To curve upward. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Camber — Camber. См. Прогиб. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
camber — 1610s, nautical term, from O.Fr. cambre, chambre bent, from L. camurum (nom. camur) crooked, arched; related to CAMERA (Cf. camera) … Etymology dictionary
camber — ► NOUN 1) a slightly convex or arched shape of a road, aircraft wing, or other horizontal surface. 2) Brit. a tilt built into a road at a bend or curve. 3) the slight sideways inclination of the front wheels of a motor vehicle. DERIVATIVES… … English terms dictionary
camber — i. The curvature of an airfoil above and below the chord line surface. It is the distance between the mean camber line and the chord line. Where the mean camber line lies above the chord line, the airfoil is said to have a positive camber.… … Aviation dictionary
camber — [1] A wheel alignment adjustment of the inward or outward tilt on the top of the wheel when viewed from the front of the vehicle. Tipping the top of the wheel center line outward produces positive camber. Tipping the wheel center line inward at… … Dictionary of automotive terms