-
101 теплотворный
1. calorificly[lang name="Russian"]низкий; теплотворная способность — low calorific value
2. calorific -
102 теплопроизводительность
1) Engineering: calorific capacity, calorific power, heat output, heat-producing capability, heating efficiency, heating power, thermal output, thermal performance2) Construction: calorific effect, heat capacity, thermal capacity, thermal perfomance3) Railway term: calorific power of fuel4) Automobile industry: caloricity, heat range5) Physics: heating capacity6) Astronautics: caloric power, heat generation7) Silicates: heating output8) Coolers: heat effect, heating duty, heating effect9) Drilling: calorific value, heat value, thermal power, thermal value10) oil&gas: heat duty, heat release, thermal dutyУниверсальный русско-английский словарь > теплопроизводительность
-
103 теплотворная способность
1. calorific valueтеплотворная способность, калорийность — heat value
показатель впитывающей способности бумаги — K&N value
низкий; теплотворная способность — low calorific value
2. low calorific valueРусско-английский большой базовый словарь > теплотворная способность
-
104 низшая теплотворная способность
1) Engineering: lower calorific value, net calorific value2) Metallurgy: low heat value, lower heating value3) Oil: lower calorific power, net caloric power, net caloric value, net calorific power, net heating power, net heating value5) Makarov: low calorific value, low heating value, lower caloric value, net heat valueУниверсальный русско-английский словарь > низшая теплотворная способность
-
105 теплотворная способность
теплотворная способность
теплотворность
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > теплотворная способность
-
106 теплотворный
1. calorific2. heating -
107 низшая теплотворность
1) Engineering: lower calorific value2) Automobile industry: low calorific valueУниверсальный русско-английский словарь > низшая теплотворность
-
108 теплота сгорания
1) Engineering: calorific power, combustion heat, combustion value (топлива), energy value (топлива), heat value (топлива), heating value (топлива), useful heat2) Construction: thermal value3) Metallurgy: caloric value, calorific effect, heat-producing value4) Oil: (топлива; oil combustion value is 43, 7-46,2 MJ/kg combustion heat (10 400-11 000 KCal/kg), (топлива; oil combustion value is 43, 7-46,2 MJ/kg combustion value (10 400-11 000 KCal/kg), (топлива; oil combustion value is 43, 7-46,2 MJ/kg energy value (10 400-11 000 KCal/kg), heat of combustion, heat output, (топлива; oil combustion value is 43, 7-46,2 MJ/kg heat(ing) value (10 400-11 000 KCal/kg), thermal power5) Mechanic engineering: calorific capacity6) Drilling: calorific value7) Makarov: calorific value of a combustible (топлива), heat of combustion (топлива), heat value of a combustible (топлива) -
109 Heizwert
m PHYS. thermal ( oder calorific) value* * *der Heizwertheat value; heating power; calorific power; thermal value* * *Heiz|wertmcalorific value* * *Heiz·wertm calorific value* * * -
110 рабочая теплотворная способность
1) Engineering: available heating value, net calorific power2) Oil: wet calorific power, wet calorific valueУниверсальный русско-английский словарь > рабочая теплотворная способность
-
111 рабочая теплотворность
1) Automobile industry: net heating value2) Oil: wet calorific power, wet calorific value3) Cement: net caloric power, net caloric value, net heating powerУниверсальный русско-английский словарь > рабочая теплотворность
-
112 kalorična moć
• caloric power; calorific intensity power; calorific power -
113 gross
масса; общий вес; брутто; II полный; большой; валовой; суммарный; объёмистый; крупный; грубый; грубого помола- gross calorific power - gross calorific value - gross combination weight - gross contact area of tyre - gross dry weight - gross empty weight - gross horsepower - gross laden weight - gross load - gross performance characteristic - gross power - gross production - gross profit - gross ton - gross tractive effort - gross tractive power - gross train weight - gross vehicle weight - gross weight - gross weight distribution - gross weight range -
114 калорийность
caloricity, caloric value* * *калори́йность ж.
calorific value, calorific power* * * -
115 теплотворная способность
Русско-английский политехнический словарь > теплотворная способность
-
116 теплотворная способность
( о топливе) fuel capacity, calorific value, heat value, calorific power, heating powerРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > теплотворная способность
-
117 топлина на изгаряне на гориво
fuel calorific powerfuel calorific powersheating powerheating powersБългарски-Angleščina политехнически речник > топлина на изгаряне на гориво
-
118 net
сетка; чистый вес; нетто; плетеное изделие; вязаное изделие; II сетевой; сетчатый- net calorific power - net calorific value - net cost - net horsepower- net load- net pressure head - net section - net-shaped - net ton - net weight - safety net - supply net - wire net -
119 тепловая мощность
тепловая мощность
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
3.3.3 тепловая мощность (heat input) Q, кВт: Величина, представляющая собой произведение, полученное в результате умножения объемного или массового расхода газа на его теплоту сгорания, приведенное к стандартным условиям.
Источник: ГОСТ Р 54788-2011: Кондиционеры абсорбционные и адсорбционные и/или тепловые насосы газовые с номинальной тепловой мощностью до 70 кВт. Часть 1. Безопасность оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тепловая мощность
-
120 тепловая мощность
1) Aviation: heating power, thermic power2) Engineering: caloric power, calorific power, heat output, heat power, heat rate, heat sink capability, heating capacity, heating rating, thermal capacity, thermal output, thermal power (энергосистемы)3) Automobile industry: heat rating4) Physics: thermal rating5) Astronautics: heat output (ОТЕ) (ОТЕ)6) Solar energy: capacitance rate7) Makarov: capacitance rate (теплообменника), thermal rating (расчётная)
См. также в других словарях:
calorific power — šilumingumas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Šilumos kiekis, išsiskiriantis sudegus 1 kg skystojo ar kietojo kuro arba 1 m³ degiųjų dujų. atitikmenys: angl. caloric power; caloricity; calorific power; heat caloric… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
calorific power — šilumingumas statusas T sritis chemija apibrėžtis Šilumos kiekis, išsiskiriantis sudegus 1 kg skystojo ar kietojo kuro arba 1 m³ degiųjų dujų. atitikmenys: angl. caloric power; caloricity; calorific power; heat caloric power; heat calorific… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
calorific power — kaloringumas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Maisto produkto energinė vertė. atitikmenys: angl. caloric power; calorific power; calorific value vok. Heizwert, m; Kaloriengehalt, m; Wärmewert, m rus. калорийность, f… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
calorific power — kaloringumas statusas T sritis chemija apibrėžtis Maisto produkto energinė vertė. atitikmenys: angl. caloric power; caloricity; calorific power; calorific value rus. калорийность … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
calorific power — kaloringumas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. caloricity; calorific power; calorific value vok. Brennwert, m; Heizwert, m rus. калорийность, f pranc. pouvoir calorifique, m; teneur en calories, f; valeur calorifique, f … Fizikos terminų žodynas
calorific power — noun see calorific value … Useful english dictionary
heat calorific power — šilumingumas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Šilumos kiekis, išsiskiriantis sudegus 1 kg skystojo ar kietojo kuro arba 1 m³ degiųjų dujų. atitikmenys: angl. caloric power; caloricity; calorific power; heat caloric… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
heat calorific power — šilumingumas statusas T sritis chemija apibrėžtis Šilumos kiekis, išsiskiriantis sudegus 1 kg skystojo ar kietojo kuro arba 1 m³ degiųjų dujų. atitikmenys: angl. caloric power; caloricity; calorific power; heat caloric power; heat calorific… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
heat calorific power — šilumingumas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. heat calorific power vok. Brennwert, m; Heizwert, m rus. теплотворная способность, f pranc. pouvoir calorifique, m … Fizikos terminų žodynas
calorific value — kaloringumas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Maisto produkto energinė vertė. atitikmenys: angl. caloric power; calorific power; calorific value vok. Heizwert, m; Kaloriengehalt, m; Wärmewert, m rus. калорийность, f… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
calorific value — kaloringumas statusas T sritis chemija apibrėžtis Maisto produkto energinė vertė. atitikmenys: angl. caloric power; caloricity; calorific power; calorific value rus. калорийность … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas