-
1 easy
adj fàcil, senzill, còmode, confortable | desimbolt, tranquil, naturaladv fàcilment, tranquil·lamenteasy chair butacatake it easy calma't!, pren-t'ho amb calma! -
2 take it easy
loc calma't!, pren-t'ho amb calma! -
3 calm
-
4 calmly
adv tranquil·lament, amb calma -
5 calmness
s tranquil·litat, calma -
6 composure
s calma, serenitat -
7 cool
s fresca, frescor | fig sang fredav refrescar, refredar | calmar | refrescar-se, refredar-seKeep cool! no perdis els estreps, no perdis la calmaTo cool down calmar-se -
8 easily
adv fàcilment, tranquil·lament, amb tranquil·litat, amb calma -
9 get rattled
v posar-se nerviós, perdre la calma -
10 hush
s silenci, tranquil·litat, calmainterj calla!v callar | fer callar, assossegar, calmarTo hush up tirar terra al damunt -
11 keep cool
loc no perdis els estreps! no perdis la calma! -
12 leisurely
-
13 lull
s respir, treva, moment de calma o de silenciv adormir, calmar| amainar, calmar-se -
14 peacefulness
s tranquil·litat, assosec, calma, placidesa, bonança -
15 quiescence
s quietud, repòs | calma, tranquil·litat -
16 quiet
adj silenciós -osa, callat -ada, tranquil -il·la, calmat -ada, reposat -ada | senzill, discret, amable | suau, apagat -adas tranquil·litat, silenci, calma, pauv calmar, tranquil·litzar, assossegar | fer callaron the quiet d'amagat, per sota màquiet down calmar-se, tranquil·litzar-se, assossegar-se, callar -
17 slack
s part fluixa d'una corda | inactivitat, calma | pantalons | carbonissa, pols de carbóadj negligent, deixat -ada | inactiu -iva, passiu -iva| fluix, destensat -ada -
18 slowness
s lentitud, calma, poca activitat -
19 sluggishly
adv lentament, amb calma -
20 still
- 1
- 2
См. также в других словарях:
calma — calma … Dictionnaire des rimes
Calma — Company, based in Sunnyvale, California, was, between 1965 and 1988, a vendor of digitizers and minicomputer based graphics systems targeted at the cartographicand electronic, mechanical and architectural design markets.In the electronic area,… … Wikipedia
calma — sustantivo femenino 1. (no contable) Estado de la atmósfera o del mar cuando no hay viento ni oleaje: mar en calma, atmósfera en calma. calma chicha (no contable) Estado inmóvil del aire, sobre todo en el mar: Cuando la calma chicha afectaba a un … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Čalma — Чалма … Wikipédia en Français
calma — CALMÁ, calmez, vb. I. refl. şi tranz. A (se) linişti, a (se) potoli. – Din fr. calmer. Trimis de valeriu, 11.02.2003. Sursa: DEX 98 A (se) calma ≠ a (se) agita, a (se) alarma, a (se) tulbura, a (se) zbuciuma Trimis de siveco, 03.08.2004. Sursa … Dicționar Român
Calma — Čalma Čalma Чалма [[Image:|100px|center|Blason]] [[Image:|100px|center|Drapaeau]] Héraldique Drapeau … Wikipédia en Français
Čalma — (Чалма) is a village located in the Sremska Mitrovica municipality, in the Srem District of Serbia. It is situated in the autonomous province of Vojvodina. The village has a Serb ethnic majority and its population numbering 1,675 people (2002… … Wikipedia
calma — (Del lat. cauma, y este del gr. καῦμα, bochorno). 1. f. Estado de la atmósfera cuando no hay viento. 2. sofoco (ǁ sensación de calor acompañada de sudor). 3. Cesación o suspensión de algo. Calma en los dolores, en los negocios. 4. Paz,… … Diccionario de la lengua española
calma — s.f. [dal gr. kâuma calore ardente del sole ]. 1. (marin.) [stato del mare, di un bacino acqueo in genere o dell aria in assenza di vento: il mare è in c. ] ▶◀ bonaccia, (ant.) calmeria. ◀▶ bufera, burrasca, tempesta. 2. a. (estens.) [assenza di… … Enciclopedia Italiana
Calma — Saltar a navegación, búsqueda Calma es el registro de vientos menores a 1 km/h en tierra o menos de una milla náutica/hora (un nudo) en el mar, o la ausencia de todo movimiento perceptible del aire, siempre según la escala de Beaufort. En este… … Wikipedia Español
čalma — čȃlma ž <G mn ā/ ī> DEFINICIJA reg. etnol. povez oko fesa ili kečeta, dio muške odjeće kod muslimana; saruk, turban FRAZEOLOGIJA zaviti čalmu pov. pren. primiti islam ETIMOLOGIJA tur. çalma … Hrvatski jezični portal