-
1 cridar
v1. to shout / to call / to bellow / to yell / to holler2. [INFORM] to callCridar una funció / un mètode - To call a function / methodexpr cridar l'atenció (d'algú) to attract (someone's) attention -
2 centre d'atenció telefònica
n (m) call centre (Br.) / call center (Am.) -
3 armar
v1. to arm2. to call to arms3. to cause / to raiseArmar un enrenou - To cause a stink (or fuss)4. to arrange / to organize / to organise (Br.)armar-se to arm yourself, to take up arms -
4 bacallà
-
5 convocar
v to convene / to call together / to assemble / to convoke -
6 convocatòria
n (f) announcement / notice / notification / summons / call -
7 cop
n1. (m) timeUn cop al dia - Once a dayTres cops al dia - Three times a day2. (m) blow / bang3. (m) knock4. (m) [ESPORT] stroke / shot / hit5. (m) bumpCop de puny - PunchCop de peu - KickCop d'estat - Coup d'étatCop de gràcia - Coup de grâceCop de cap - Impulse, sudden decisionCop de mà - A hand (I need a hand, Give me a hand)Cop de telèfon - Call / ring (Br.)Un cop d'ull - A (quick) lookexpr de cop i volta suddenly -
8 crida
n (f) call -
9 locutori
-
10 nom
n (m) nameNom de pila - First name / Christian nameexpr dir les coses pel seu nom to call a spade a spade -
11 pa
n (m) breadPa integral - Wholemeal bread(m) bread smeared with fresh tomato and oilexpr dir al pa pa i al vi vi to call a spade a spadeexpr el / la que es guanya el pa breadwinner -
12 telefonada
n (f) telephone call -
13 telefonar
v to phone / to call / to ring -
14 titllar
v to brand / to call -
15 toc
n1. (m) touch / feelPedra de toc - Touchstone2. (m) beat (of a drum)/ peal (of a bell) / call (of a trumpet)Toc de queda - Curfew3. (m) (finishing) touch -
16 trucada
n (f) (telephone) call -
17 trucada en espera
n (f) call waiting -
18 trucar
v to call / to phone / to ring -
19 vi
n (m) wineVi negre - Red wineVi blanc - White wineexpr dir al pa pa i al vi vi to call a spade a spade
См. также в других словарях:
call — call … Dictionnaire des rimes
Call — (k[add]l), v. t. [imp. & p. p. {Called} (k[add]ld); p. pr. & vb. n. {Calling}] [OE. callen, AS. ceallian; akin to Icel. & Sw. kalla, Dan. kalde, D. kallen to talk, prate, OHG. kall[=o]n to call; cf. Gr. ghry ein to speak, sing, Skr. gar to praise … The Collaborative International Dictionary of English
call — 1 vt 1: to announce or recite loudly call ed the civil trial list 2: to admit (a person) as a barrister was call ed to the bar 3: to demand payment of esp. by formal notice call … Law dictionary
Call on Me — «Call on Me» … Википедия
call — [kôl] vt. [ME callen < Late OE ceallian & or < ON kalla < IE base * gal , to scream, shriek > Brythonic galw, call, Ger klage & (?) MIr gall, swan] 1. to say or read in a loud tone; shout; announce [to call the names of stations] 2.… … English World dictionary
Call — Call, n. 1. The act of calling; usually with the voice, but often otherwise, as by signs, the sound of some instrument, or by writing; a summons; an entreaty; an invitation; as, a call for help; the bugle s call. Call of the trumpet. Shak. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
call — ► VERB 1) cry out to (someone) in order to summon them or attract their attention. 2) telephone. 3) (of a bird or animal) make its characteristic cry. 4) pay a brief visit. 5) give a specified name or description to. 6) fix a date or time for (a… … English terms dictionary
Call — may refer to: NOTOC Technology* Call (telecommunications) * Telephone call * Computer assisted language learning, a concept in language education * System call, the mechanism used by an application program to request service from the operating… … Wikipedia
Call Me — may refer to:Albums* Call Me (album), 1973 album by American soul singer Al Greenongs* Call Me (Aretha Franklin song), 1970 single by American soul singer Aretha Franklin * Call Me (Blondie song), 1980 single, theme from American Gigolo * Call Me … Wikipedia
Call — bezeichnet: Call (Tennis), eine Option für die Spieler in einem Tennis Match Call Option, einen Börsenbegriff Call (Band), deutsch österreichische Band das Mitbieten auf einen gegnerischen Einsatz beim Poker Spiel, siehe Setzverhalten Call (North … Deutsch Wikipedia
Call — Call, v. i. 1. To speak in loud voice; to cry out; to address by name; sometimes with to. [1913 Webster] You must call to the nurse. Shak. [1913 Webster] The angel of God called to Hagar. Gen. xxi. 17. [1913 Webster] 2. To make a demand,… … The Collaborative International Dictionary of English
