-
1 call for
-
2 call to task
-
3 general telephone call processing
Military: GTCPУниверсальный русско-английский словарь > general telephone call processing
-
4 general call to all stations
общий вызов «всем станциям»Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > general call to all stations
-
5 (= reverse charge call, см.) collect call
General subject: reverse chargeУниверсальный русско-английский словарь > (= reverse charge call, см.) collect call
-
6 (см.) call for
-
7 минимальное преимущество, перевес (Beijing won the right to host the Olympics over London , but it was a close call)
General subject: close callУниверсальный русско-английский словарь > минимальное преимущество, перевес (Beijing won the right to host the Olympics over London , but it was a close call)
-
8 (после глаголов call , name) употребляется вместо предшествующего имени собственного так
General subject: soУниверсальный русско-английский словарь > (после глаголов call , name) употребляется вместо предшествующего имени собственного так
-
9 (см.) call (somebody) to task
General subject: take somebody to taskУниверсальный русско-английский словарь > (см.) call (somebody) to task
-
10 hear, hear: An expression used to express approval, as in Whenever the senator spoke, he was greeted with cries of “Hear! hear!” This expression was originally Hear him! hear him! and used to call attention to a s
General subject: hear-hearУниверсальный русско-английский словарь > hear, hear: An expression used to express approval, as in Whenever the senator spoke, he was greeted with cries of “Hear! hear!” This expression was originally Hear him! hear him! and used to call attention to a s
-
11 niggah, friend etc. Background: Originated as a resulted a random telephone call recording of inmates by prisons.
General subject: nizzle (Example: Sho I kizzled that bizzle...you know yo nizzle did dat shizzle. "Sure I killed that bitch...")Универсальный русско-английский словарь > niggah, friend etc. Background: Originated as a resulted a random telephone call recording of inmates by prisons.
-
12 подтолкнуло (I was compelled to call you - что-то меня подтолкнуло тебе позвонить)
General subject: compelledУниверсальный русско-английский словарь > подтолкнуло (I was compelled to call you - что-то меня подтолкнуло тебе позвонить)
-
13 советовать (напр: I encourage you to call for directions ...)
General subject: encourageУниверсальный русско-английский словарь > советовать (напр: I encourage you to call for directions ...)
-
14 collect call
1) General subject: (= reverse charge call, см.) reverse charge2) Abbreviation: cc -
15 общий вызов
1) Aviation: general call2) Military: collective call, general call (всего ЛС), multiple call3) Communications: CQ (в радиосвязи телефоном и телеграфом) -
16 общая тревога
1) Military: general alert, general call, general stand-to2) Security: collective alarm -
17 перезвонить
General subject: call back, return( one's) call (Her publicist did not return calls.), get back to (smb). (I'll get back to you on that. - Я вам перезвоню по этому вопросу.), return a call (Я вам перезвоню как только смогу. - I will return your call a.s.a.p.), (кому-л.) give sb. a call back (Please give me a call back at your convenience. - Перезвоните, мне, пожалуйста, когда вам будет удобно.), call smb. back -
18 быть всецело в (чьём-л.) распоряжении
General subject: to be at (smb.'s) beck and call, to be at (smb.'s) beck and call, be at beck and callУниверсальный русско-английский словарь > быть всецело в (чьём-л.) распоряжении
-
19 звонить за счёт абонента
General subject: call collect (making a long distance phone call that is paid for by the person receiving the call, not the caller (АБ))Универсальный русско-английский словарь > звонить за счёт абонента
-
20 на сегодня довольно
General subject: call it a day, let's call it a day, we'll call it a dayУниверсальный русско-английский словарь > на сегодня довольно
См. также в других словарях:
call, general — Призвание общее … Вестминстерский словарь теологических терминов
general post — noun 1. : blindman s buff in which players are designated by place names and are called upon to change seats two at a time until the call “general post” when all exchange 2. chiefly Britain : a general exchange of positions or locations * * *… … Useful english dictionary
general reputation — The evidence to which proof of the good or bad character of a party to a civil action or the defendant in a criminal prosecution is confined. 29 Am J2d Ev §§ 339, 344 346. The determining factor in measuring the worth and weight of evidence of a… … Ballentine's law dictionary
Call of Duty: Modern Warfare 2 — Desarrolladora(s) Infinity Ward Distribuidora(s) Activisi … Wikipedia Español
Call of Duty 4: Modern Warfare — Desarrolladora(s) Infinity Ward Aspyr (Mac) Treyarch (Wii) … Wikipedia Español
Call of Duty: Modern Warfare 2 — Разработчик Infinity Ward … Википедия
Call of Duty: World at War — North American cover Developer(s) Treyarch Certain Affinity (some multiplayer maps a … Wikipedia
Call of Duty 5 — Call of Duty: World at War Pour la version Nintendo DS, voir Call of Duty: World at War (Nintendo DS). Call Of Duty: World at War … Wikipédia en Français
Call of Duty : World at War — Call of Duty: World at War Pour la version Nintendo DS, voir Call of Duty: World at War (Nintendo DS). Call Of Duty: World at War … Wikipédia en Français
Call of Duty : world at war — Call of Duty: World at War Pour la version Nintendo DS, voir Call of Duty: World at War (Nintendo DS). Call Of Duty: World at War … Wikipédia en Français
Call of Duty 2 — Saltar a navegación, búsqueda Call of Duty 2 Desarrolladora(s) Infinity Ward Aspyr Media (conversión a Mac) Distribuidora(s) Activision JP Konami … Wikipedia Español