Перевод: с английского на иврит

с иврита на английский

call+up

  • 1 call

    [kɔːl]
    n. קריאה; שיחת טלפון; ביקור; צלצול; הזמנה; תביעה; צורך
    v. לצעוק; לקרוא; להזמין; לטלפן; לבוא לבקר
    adj. מתייחס למישהו או משהו שניתן לקרוא לו
    * * *
    רקבל אובל ;ןפלטל ;ןימזהל ;אורקל ;קועצל
    ול אורקל ןתינש והשמ וא והשימל סחייתמ
    ךרוצ ;העיבת ;הנמזה ;לוצלצ ;רוקיב ;ןופלט תחיש ;האירק

    English-Hebrew dictionary > call

  • 2 call in

    ביטול, בקשה להחזרה; דרישה לתשלום חוב; הודעה טלפונית למקום העבודה על היעדרות עקב מחלה (סלנג)
    * * *
    (גנלס) הלחמ בקע תורדעיה לע הדובעה םוקמל תינופלט העדוה ;בוח םולשתל השירד ;הרזחהל השקב,לוטיב

    English-Hebrew dictionary > call in

  • 3 call on

    v. לבקר; לקרוא ל-; לדרוש תשובה מתלמיד בשיעור
    * * *
    רועישב דימלתמ הבושת שורדל ;-ל אורקל ;רקבל

    English-Hebrew dictionary > call on

  • 4 call up

    לטלפן; לגייס
    * * *
    סייגל ;ןפלטל

    English-Hebrew dictionary > call up

  • 5 Call For Votes

    קריאה להצבעה, הליך הצבעה בקבוצות דיון לגבי הקמת קבוצות חדשות, CFV
    * * *
    VFC,תושדח תוצובק תמקה יבגל ןויד תוצובקב העבצה ךילה,העבצהל האירק

    English-Hebrew dictionary > Call For Votes

  • 6 call a meeting

    לזמן פגישה, לכנס אסיפה
    * * *
    הפיסא סנכל,השיגפ ןמזל

    English-Hebrew dictionary > call a meeting

  • 7 call a spade a spade

    לקרוא לילד בשמו, לדבר גלויות
    * * *
    תויולג רבדל,ומשב דליל אורקל

    English-Hebrew dictionary > call a spade a spade

  • 8 call about

    לצלצל בקשר ל-
    * * *
    -ל רשקב לצלצל

    English-Hebrew dictionary > call about

  • 9 call attention

    להסב תשומת לב, לעורר עניין
    * * *
    ןיינע ררועל,בל תמושת בסהל

    English-Hebrew dictionary > call attention

  • 10 call attention to

    למשוך תשומת לב, לציין; לגרום למשהו שיבחינו בו
    * * *
    וב וניחביש והשמל םורגל ;ןייצל,בל תמושת ךושמל

    English-Hebrew dictionary > call attention to

  • 11 call back

    לטלפן שנית; לטלפן בחזרה, להחזיר צלצול
    * * *
    לוצלצ ריזחהל,הרזחב ןפלטל ;תינש ןפלטל

    English-Hebrew dictionary > call back

  • 12 call box

    תא טלפון
    * * *
    ןופלט את

    English-Hebrew dictionary > call box

  • 13 call boy

    נער שליח
    * * *
    חילש רענ

    English-Hebrew dictionary > call boy

  • 14 call button

    כפתור אזעקה
    * * *
    הקעזא רותפכ

    English-Hebrew dictionary > call button

  • 15 call center

    מוקד טלפוני
    * * *
    ינופלט דקומ

    English-Hebrew dictionary > call center

  • 16 call count meter

    מונה שיחות
    * * *
    תוחיש הנומ

    English-Hebrew dictionary > call count meter

  • 17 call for

    לבקש, לקרוא ל-
    * * *
    -ל אורקל,שקבל

    English-Hebrew dictionary > call for

  • 18 call for early elections

    לקרוא להקדמת הבחירות
    * * *
    תוריחבה תמדקהל אורקל

    English-Hebrew dictionary > call for early elections

  • 19 call forth

    להביא לידי התרחשות
    * * *
    תושחרתה ידיל איבהל

    English-Hebrew dictionary > call forth

  • 20 call girl

    נערת טלפון, זונה
    * * *
    הנוז,ןופלט תרענ

    English-Hebrew dictionary > call girl

См. также в других словарях:

  • call — call …   Dictionnaire des rimes

  • Call — (k[add]l), v. t. [imp. & p. p. {Called} (k[add]ld); p. pr. & vb. n. {Calling}] [OE. callen, AS. ceallian; akin to Icel. & Sw. kalla, Dan. kalde, D. kallen to talk, prate, OHG. kall[=o]n to call; cf. Gr. ghry ein to speak, sing, Skr. gar to praise …   The Collaborative International Dictionary of English

  • call — 1 vt 1: to announce or recite loudly call ed the civil trial list 2: to admit (a person) as a barrister was call ed to the bar 3: to demand payment of esp. by formal notice call …   Law dictionary

  • Call on Me — «Call on Me» …   Википедия

  • call — [kôl] vt. [ME callen < Late OE ceallian & or < ON kalla < IE base * gal , to scream, shriek > Brythonic galw, call, Ger klage & (?) MIr gall, swan] 1. to say or read in a loud tone; shout; announce [to call the names of stations] 2.… …   English World dictionary

  • Call — Call, n. 1. The act of calling; usually with the voice, but often otherwise, as by signs, the sound of some instrument, or by writing; a summons; an entreaty; an invitation; as, a call for help; the bugle s call. Call of the trumpet. Shak. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • call — ► VERB 1) cry out to (someone) in order to summon them or attract their attention. 2) telephone. 3) (of a bird or animal) make its characteristic cry. 4) pay a brief visit. 5) give a specified name or description to. 6) fix a date or time for (a… …   English terms dictionary

  • Call — may refer to: NOTOC Technology* Call (telecommunications) * Telephone call * Computer assisted language learning, a concept in language education * System call, the mechanism used by an application program to request service from the operating… …   Wikipedia

  • Call Me — may refer to:Albums* Call Me (album), 1973 album by American soul singer Al Greenongs* Call Me (Aretha Franklin song), 1970 single by American soul singer Aretha Franklin * Call Me (Blondie song), 1980 single, theme from American Gigolo * Call Me …   Wikipedia

  • Call — bezeichnet: Call (Tennis), eine Option für die Spieler in einem Tennis Match Call Option, einen Börsenbegriff Call (Band), deutsch österreichische Band das Mitbieten auf einen gegnerischen Einsatz beim Poker Spiel, siehe Setzverhalten Call (North …   Deutsch Wikipedia

  • Call — Call, v. i. 1. To speak in loud voice; to cry out; to address by name; sometimes with to. [1913 Webster] You must call to the nurse. Shak. [1913 Webster] The angel of God called to Hagar. Gen. xxi. 17. [1913 Webster] 2. To make a demand,… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»