-
101 option money
опционная премия
покупная цена опциона
Сумма, затрачиваемая на приобретение опциона (option). Стоимость опциона “колл” обычно называется премия за опцион “колл” (call money), a расходы на приобретение опциона “пут” - премия за опцион “ пут” (put money). Когда речь идет об обращающихся опционах, опционная премия обычно называется просто премия (premium).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > option money
-
102 option money
1) фин. = option premiumSee:call money 2), put money2) эк. плата за право [опцион\]* (сумма, уплачиваемая одним лицом другому лицу за право в будущем принять решение об исполнении или отказа от исполнения какого-л. действия; напр., сумма, уплачиваемая арендатором арендодателю за возможность по истечении срока аренды выкупить или отказаться от выкупа арендуемого имущества)See:
* * *
= option premium.* * *• премия* * *сумма, затрачиваемая на приобретение опциона -
103 demand money
demand money см. call money
-
104 OPTION MONEY
(опционная премия,покупная цена опциона) Сумма, затрачиваемая на приобретение опциона (option). Стоимость опциона “колл” обычно называется премия за опцион “колл” (call money), a расходы на приобретение опциона “пут”-премия за опцион “ пут” (put money). Когда речь идет об обращающихся опционах, опционная премия обычно называется просто премия ( premium). -
105 at call
нареч.1) общ. наготове, к услугам2) общ. по требованиюSee:
* * *
= call money 1.* * ** * *. . Словарь экономических терминов . -
106 day-to-day money
банк. однодневные деньги* (средства, предоставленные в кредит на один операционный день; обычно в межбанковских расчетах)See:
* * *
= call money.* * ** * *. . Словарь экономических терминов . -
107 demand money
-
108 demand money
фин., банк. = call moneyThe new English-Russian dictionary of financial markets > demand money
-
109 deep in the money
фин., бирж. опцион с большим выигрышем* (опцион, цена исполнения которого значительно ниже (для опциона "колл") или, соответственно, выше (для опциона "пут") текущей рыночной цены актива, лежащего в его основе)Where a call option is deep-in-the-money, the option is a candidate for early exercise. — Когда опцион "колл" является опционом с большим выигрышем, он имеет все шансы быть рано исполненным.
Syn:Ant:See: -
110 advance money
1. ссуда2. задаток; аванс; авансироватьsubsistence money — аванс; командировочные
entrance money — задаток; вступительный взнос
front money — аванс; первый взнос; вступительный взнос
-
111 deep in the money
фин., бирж. опцион с большим выигрышем* (опцион, цена исполнения которого значительно ниже (для опциона "колл") или, соответственно, выше (для опциона "пут") текущей рыночной цены актива, лежащего в его основе)Where a call option is deep-in-the-money, the option is a candidate for early exercise. — Когда опцион "колл" является опционом с большим выигрышем, он имеет все шансы быть рано исполненным.
Syn:Ant:See:The new English-Russian dictionary of financial markets > deep in the money
-
112 blood money
1. ист. плата наёмному убийце2. ист. ист. деньги, выплачиваемые следующему в роду3. ист. деньги, которые платят свидетелю за показания, ведущие к осуждению на смерть4. ист. воен. проф. пенсия за ранение5. ист. деньги за каторжный труд -
113 Deep In, Deep Out Of The Money
. A call option whose exercise price is well below the market price of the underlying stock (deep in the money) or well above the market price (deep out of the money). Thus, the premium associated with buying a deep-in-the-money call option is high. . Small Business Taxes & Management 2 .Англо-русский экономический словарь > Deep In, Deep Out Of The Money
-
114 dirty money
1. грязные деньги; незаконные доходы2. надбавка за вредностьmoney loan — денежная ссуда; заем денег
3. надбавка за понесённый или возможный ущерб -
115 out-of-the-money
сокр. OTM фин., бирж. опцион с проигрышем, опцион без денег (опцион "пут" или "колл", цена исполнения которого соответственно ниже или выше текущей рыночной цены финансового инструмента, лежащего в его основе, что делает приобретение этого опциона убыточным)Syn:See:exercise price, put option, call option, at the money, in the money, deep in the money, intrinsic value, out-of-the-money spot, out-of-the-money forward
* * *
"без денег" ("деньги кончились"): опцион, цена исполнения которого ниже ("пут") или выше ("колл") текущей рыночной цены финансового инструмента, лежащего в его основе, т. е. "внутренняя" стоимость опциона отрицательная; см. at the money;in the money;* * *. Термин, используемый для описания статуса опциона, премия по которому состоит исключительно из внешней (временной) стоимости, т.е. текущая рыночная цена базового актива ниже цены исполнения для опциона 'колл' и выше для опциона 'пут'. . Глоссарий по опционам . -
116 give smb. a run for his money
(give smb. a (good) run for his money)1) доставить кому-л. удовольствие за его деньги, стоить заплаченных денег, затраченного труда [первонач. жаргон на бегах]‘There's one thing I'll say about the Blanche Family,’ announced Mick, ‘They give you a run for your money.’ (A. Marshall, ‘I Can Jump Puddles’, ch. IV) — - Об этом актерском семействе Бланш, - заметил Мик, - могу сказать одно: деньги, заплаченные за билет, не выброшены на ветер.
This may not be the best tool kit, but it will give you a run for your money. (RHD) — Может, это и не самый лучший набор инструментов, но он стоит истраченных на него денег.
2) дать кому-л. возможность, шанс (проявить себя и т. п.)...they'll give a fellow a good run for his money before they get rid of him. (SPI) —...они всем дают возможность проявить себя. Расстаются только с нерадивыми работниками.
3) заставить кого-л. живее поворачиваться; ≈ задать кому-л. жаруIf ever I detested anyone, that's the man... I went and told him we were on strike and I'd resume paying as soon as we resumed work. All right, he says. But next day, while I'm out, he turns up and scares the missus... You'll understand I gave him a run for his money. (J. Lindsay, ‘Rising Tide’, ch. XI) — Если есть человек, которого я ненавижу, так это он... Я пошел и сказал ему, что мы забастовали и что я заплачу ему, как только мы возобновим работу. "Ладно", - говорит он. А на следующий день, когда меня не было дома, он является ко мне на квартиру и запугивает мою старуху... Ну и задал я ему жару, сами понимаете.
Believe me, he could have given any of these bloomin' authors a whale of a run for their money! (S. Lewis, ‘Babbitt’, ch. IV) — Верьте слову - Поль этим дохлым писакам сто очков вперед даст!
There were always a few men who enjoyed the spice of adventure in defying the mine owners, and giving the dees of the Gold Stealing Detection Staff a run for their money. (K. S, Prichard, ‘Golden Miles’, ch. 19) — Кое-кого привлекал риск: им нравилось надувать владельцев рудников и заставлять сыщиков изрядно потрудиться, чтобы оправдать свое жалованье.
‘He'll smell a rat - we might as well call it off.’ ‘Ya [= yes], give him a run for his money,’ said Nosey. ‘You got the wind up, Pretty Boy?’ (S. Chaplin, ‘The Day of the Sardine’, ch. III) — - Теперь он почует недоброе. Давай плюнем на это дело. - Погоди, он у нас попляшет еще, - сказал Носарь. - Ты что, сдрейфил, красавчик?
Large English-Russian phrasebook > give smb. a run for his money
-
117 head money
1. ист. подушный налог2. амер. избирательный налог3. награда за поимку или за головуmoney loan — денежная ссуда; заем денег
-
118 support call
English-Russian dictionary of Information technology > support call
-
119 out-of-the-money
сокр. OTM фин., бирж. опцион с проигрышем, опцион без денег (опцион, цена исполнения которого ниже (для опциона пут) или выше (для опциона колл) текущей рыночной цены финансового инструмента, лежащего в его основе, что делает его приобретение убыточным)Syn:See:The new English-Russian dictionary of financial markets > out-of-the-money
-
120 dispatch loading only dispatch money
money loan — денежная ссуда; заем денег
English-Russian base dictionary > dispatch loading only dispatch money
См. также в других словарях:
Call Money — Money loaned by a bank that must be repaid on demand. Unlike a term loan, which has a set maturity and payment schedule, call money does not have to follow a fixed schedule. Brokerages use call money as a short term source of funding to cover… … Investment dictionary
call-money — callˈ loan or callˈ money noun (finance) A loan or money called in for repayment or payable when demanded • • • Main Entry: ↑call … Useful english dictionary
call money — / kɔ:l ˌmʌni/ noun money loaned for which repayment can be demanded without notice. Also called money at call, money on call … Dictionary of banking and finance
call money — money lent by banks, as to brokerage firms, on which repayment may be demanded at any time. * * * … Universalium
Call money rate — Also called the broker loan rate , the interest rate that banks charge brokers to finance margin loans to investors. The broker charges the investor the call money rate plus a service charge. The New York Times Financial Glossary … Financial and business terms
call money rate — Also called the broker loan rate , the interest rate that banks charge brokers to finance margin loans to investors. The broker charges the investor the call money rate plus a service charge. Bloomberg Financial Dictionary … Financial and business terms
call money — 1) Money put into the money market that can be called at short notice (see also money at call and short notice). 2) See option money … Big dictionary of business and management
Call Money — Interest bearing deposits repayable on demand. This covers both domestic money markets and Euromarket funds. Also known as day to day money or sight money. ► See also Money Market … Financial and business terms
call money — noun : money loaned or ready to be loaned on call … Useful english dictionary
call money — noun money loaned by a bank or other institution which is repayable on demand … English new terms dictionary
Call Money Rate — The interest rate on a type of short term loan that banks give to brokers who in turn lend the money to investors to fund margin accounts. For both brokers and investors, this type of loan does not have a set repayment schedule and must be repaid … Investment dictionary