-
21 автодозвон
-
22 перезвонить
-
23 połączenie zwrotne
• call-backSłownik polsko-angielski dla inżynierów > połączenie zwrotne
-
24 контрольный вызов
-
25 stažení z trhu
-
26 отзовавам
call back, recall(от из-борна длъжност) diselectотзовавам посланик recall an ambassadorотзовавам се 1. respond, reply (to); come forward, meet half wayотзоваваме се (стичаме се) turn outотзовавам се на поканя за дуел respond to a challenge2. отзовавам се за speak of, refer toотзовавам се добре/зле за speak well/ill ofотзовавам се пренебрежително/неодобрително за (в печата) write down* * *отзова̀вам,гл. call back, recall; countermand; (от изборна длъжност) deselect; \отзовавам дипломатически представители withdraw envoys; \отзовавам посланик recall an ambassador;\отзовавам се 1. respond, reply (to); come forward, meet half way; \отзовавам се на покана за дуел respond to a challenge; отзоваваме се ( стичаме се) turn out;2.: \отзовавам се добре/зле за speak well/ill of; \отзовавам се за speak of, refer to; \отзовавам се пренебрежително/неодобрително за (в печата) write down.* * *call back; countermand* * *1. (от из-борна длъжност) diselect 2. call back, recall 3. ОТЗОВАВАМ посланик гесаll an ambassador 4. ОТЗОВАВАМ се respond, reply (to);come forward, meet half way 5. ОТЗОВАВАМ се добре/зле за speak well/ ill of 6. ОТЗОВАВАМ се за speak of, refer to 7. ОТЗОВАВАМ се на поканя за дуел respond to a challenge 8. ОТЗОВАВАМ се пренебрежително/неодобрително за (в печата) write down 9. ОТЗОВАВАМЕ ce (стичаме се) turn out -
27 телефон с кнопкой обратного вызова
вызов, телефонный звонок — telephone call
Русско-английский словарь по информационным технологиям > телефон с кнопкой обратного вызова
-
28 контрольный вызов
Русско-английский военно-политический словарь > контрольный вызов
-
29 dozvati
call, summon, call back* * *• call back• summon• cry -
30 povratni poziv
-
31 tilbagekalde
* call back, recall;F retract ( fx one's remarks, a confession), revoke ( fx adecision, a permission);( om vare, på grund af fabrikationsfejl) call in ( fx cars);( annullere) cancel, annul,( en ordre, F) revoke, rescind;[ tilbagekalde sine ord] take back (el. withdraw) one's words,F recant. -
32 телефонен апарат с бутон за справки
call-back telephone setcall-back telephone setsБългарски-Angleščina политехнически речник > телефонен апарат с бутон за справки
-
33 dodatni poziv
-
34 povratni upit
-
35 звать обратно
-
36 номер контактного телефона
номер контактного телефона
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > номер контактного телефона
-
37 туда и обратно
-
38 tilpon balik
call back, called back, called back, calling back -
39 отзывать
call, посла, депутата и т.п.) recall, withdraw, иск, претензию, заявление) call back -
40 karhuaminen
• call-back• follow-up letter
См. также в других словарях:
call-back — n. 1. a return call, especially a telephone call. [WordNet 1.5] 2. the recall of an employee to work after a layoff. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
call|back — «KL BAK», noun. U.S. 1. a summoning back of furloughed workers: »... large scale callbacks…have bolstered the employment picture (Wall Street Journal). 2. a second, or an additional, meeting with a customer or client: »It takes four or five… … Useful english dictionary
call back — index annul, disavow, recommit, renege, rescind, resurrect Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
call back — verb 1. cause to be returned (Freq. 1) recall the defective auto tires The manufacturer tried to call back the spoilt yoghurt • Syn: ↑recall, ↑call in, ↑withdraw • Derivationally related forms: ↑ … Useful english dictionary
call back — phrasal verb Word forms call back : present tense I/you/we/they call back he/she/it calls back present participle calling back past tense called back past participle called back 1) call someone back [intransitive/transitive] to telephone someone… … English dictionary
call-back — noun 1. a return call (Freq. 1) • Derivationally related forms: ↑call back • Hypernyms: ↑call, ↑phone call, ↑telephone call 2. the recall of an employee after a layoff • … Useful english dictionary
call back — Ⅰ. UK US call back Phrasal Verb with call({{}}/kɔːl/ verb ► [I] to return to a place in order to see someone or collect something: »She said she d call back later to pick up the report. Ⅱ. UK US call (sb) back Phrasal Verb with … Financial and business terms
call back — PHRASAL VERB If you call someone back, you telephone them again or in return for a telephone call that they have made to you. [V n P] If we re not around she ll take a message and we ll call you back... [V P] If you want further advice, you can… … English dictionary
Call Back — Callback Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Callback ou call back peut être : une fonction de rappel, une structure en programmation informatique ; le web call back, un service… … Wikipédia en Français
Call back — Callback Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Callback ou call back peut être : une fonction de rappel, une structure en programmation informatique ; le web call back, un service… … Wikipédia en Français
Call Back — This is a list provided by judges before another series in an event, indicating who is going to be invited back for participation in the neck round. The people that do not make the call back list have for some reason been disqualified … Hunting glossary