Перевод: с финского на все языки

со всех языков на финский

call+(verb)

  • 1 herättää

    yks.nom. herättää; yks.gen. herätän; yks.part. herätti; yks.ill. herättäisi; mon.gen. herättäköön; mon.part. herättänyt; mon.ill. herätettiin
    arouse (verb)
    awake (verb)
    awaken (verb)
    call (verb)
    call forth (verb)
    cause (verb)
    command (verb)
    create (verb)
    draw (verb)
    evoke (verb)
    excite (verb)
    give (verb)
    inspire (verb)
    invite (verb)
    move (verb)
    provoke (verb)
    raise (verb)
    rivet (verb)
    rouse (verb)
    stir (verb)
    wake (verb)
    waken (verb)
    * * *
    • invite
    • inspire
    • liven up
    • give
    • invoke
    • call
    • rivet
    • excite
    • evoke
    • energize
    • draw
    • create
    • awaked
    • cause
    • magnetize
    • call forth
    • awaken
    • awake
    • arouse
    • animate
    • provoke
    • move
    • command
    • set off
    • raise
    • rouse
    • startle
    • stir up
    • stir
    • wake up
    • wake
    • waken
    • waked

    Suomi-Englanti sanakirja > herättää

  • 2 poiketa

    yks.nom. poiketa; yks.gen. poikkean; yks.part. poikkesi; yks.ill. poikkeaisi poikkeisi; mon.gen. poiketkoon; mon.part. poikennut; mon.ill. poikettiin
    call (verb)
    call at (verb)
    deviate (verb)
    differ (verb)
    digress (verb)
    diverge (verb)
    drop in (verb)
    stop off (verb)
    stray (verb)
    swerve (verb)
    turn (verb)
    turn aside (verb)
    turn off (verb)
    vary (verb)
    varying (adje)
    * * *
    • stop by
    • disagree
    • dispute
    • turn off
    • diverge
    • differ
    • drop in
    • pop in
    • digress
    • stop off
    • wander from
    • stray
    • stray from
    • turn away
    • turn
    • vary
    • visit
    • deviate
    • touch at
    • depart from
    • deflect
    • contrast
    • contradict
    • conflict
    • call
    • call at
    • branch
    • swerve
    • depart

    Suomi-Englanti sanakirja > poiketa

  • 3 huutaa

    yks.nom. huutaa; yks.gen. huudan; yks.part. huusi; yks.ill. huutaisi; mon.gen. huutakoon; mon.part. huutanut; mon.ill. huudettiin
    bawl (verb)
    bid (verb)
    call (verb)
    clamour (verb)
    cry (verb)
    hail (verb)
    hollo (verb)
    holloa (verb)
    hoot (verb)
    scream (verb)
    screech (verb)
    shout (verb)
    shriek (verb)
    vociferate (verb)
    whoop (verb)
    holler (noun)
    yell
    * * *
    • screech
    • holler
    • hoot
    • pray
    • proclaim
    • rage
    • scream
    • exclaim
    • shout
    • shriek
    • sing out
    • vociferate
    • wrangle
    • yell
    • roar
    • clamor
    • bawl
    • bellow
    • bid
    • hail
    • call
    • give tongue
    • clamour
    • croak
    • cry out
    • cry
    • declare
    • call out

    Suomi-Englanti sanakirja > huutaa

  • 4 käväistä

    yks.nom. käväistä; yks.gen. käväisen; yks.part. käväisi; yks.ill. käväisisi; mon.gen. käväisköön; mon.part. käväissyt; mon.ill. käväistiin
    call (verb)
    call in (verb)
    drop in (verb)
    look in (verb)
    pay a visit to (verb)
    pop (verb)
    * * *
    • pop in
    • pay a visit
    • pay a visit to
    • pay a short visit
    • look in
    • drop in
    • stop by
    • call
    • pop
    • call in
    • drop in on a person

    Suomi-Englanti sanakirja > käväistä

  • 5 vierailla

    yks.nom. vierailla; yks.gen. vierailen; yks.part. vieraili; yks.ill. vierailisi; mon.gen. vierailkoon; mon.part. vieraillut; mon.ill. vierailtiin
    be on a visit (verb)
    call (verb)
    call on (verb)
    pay a visit (verb)
    pay visit (verb)
    visit (verb)
    * * *
    • call on
    • call
    • give a guest performance
    • pay a visit
    • pay somebody a visit
    • pay visit
    • be a frequent guest
    • visit

    Suomi-Englanti sanakirja > vierailla

  • 6 käydä

    attend (verb)
    behave (verb)
    call (verb)
    come (verb)
    ferment (verb)
    fit (verb)
    go (verb)
    match (verb)
    resort (verb)
    run (verb)
    suit (verb)
    tick (verb)
    touch (verb)
    visit (verb)
    wage (verb)
    work (verb)
    tread (noun)
    * * *
    • wage
    • match
    • leave
    • lead
    • lay down oneself
    • hit
    • happen
    • grow
    • go
    • go to
    • go around
    • function
    • fit
    • move over
    • commence
    • be directed
    • come
    • come to
    • circulate
    • change
    • call
    • behave
    • begin
    • become
    • be valid
    • be suited
    • be suitable
    • ferment
    • touch
    • affect
    • work
    • wander
    • walk
    • visit
    • undertake
    • tread
    • operate
    • touch at
    • tick
    • stroll
    • step
    • stencil paper
    • start
    • serve as
    • run
    • roam
    • suit
    • pass off
    • turn
    • pass

    Suomi-Englanti sanakirja > käydä

  • 7 kutsua

    yks.nom. kutsua; yks.gen. kutsun; yks.part. kutsui; yks.ill. kutsuisi; mon.gen. kutsukoon; mon.part. kutsunut; mon.ill. kutsuttiin
    ask (verb)
    call (verb)
    hail (verb)
    invite (verb)
    summon (verb)
    * * *
    • call in
    • call
    • hail
    • invite
    • name
    • ask
    • summon
    • appoint
    • send for

    Suomi-Englanti sanakirja > kutsua

  • 8 nimittää

    yks.nom. nimittää; yks.gen. nimitän; yks.part. nimitti; yks.ill. nimittäisi; mon.gen. nimittäköön; mon.part. nimittänyt; mon.ill. nimitettiin
    appoint (verb)
    call (verb)
    designate (verb)
    dub (verb)
    entitle (verb)
    name (verb)
    nominate (verb)
    style (verb)
    term (verb)
    * * *
    • denote
    • assign
    • choose
    • denominate
    • appoint
    • specify
    • dub
    • dup
    • term
    • elect
    • call
    • entitle
    • express
    • give the name of
    • mention
    • name
    • nominate
    • select
    • designate

    Suomi-Englanti sanakirja > nimittää

  • 9 sanoa

    assign (verb)
    call (verb)
    express (verb)
    put (verb)
    represent (verb)
    say (verb)
    state (verb)
    tell (verb)
    utter (verb)
    speak (noun)
    * * *
    • express
    • say
    • tell
    • utter
    • point out
    • put
    • speak
    • represent
    • mention
    • state
    • answer
    • talk
    • call
    • give warning
    • assign

    Suomi-Englanti sanakirja > sanoa

  • 10 haastaa

    yks.nom. haastaa; yks.gen. haastan; yks.part. haastoi; yks.ill. haastaisi; mon.gen. haastakoon; mon.part. haastanut; mon.ill. haastettiin
    speak (noun)
    call (verb)
    challenge (verb)
    defy (verb)
    subpoena (verb)
    sue (verb)
    summon (verb)
    * * *
    • talk
    • challenge
    • call
    • bring a suit
    • brave
    • ask for trouble
    • accost
    • sue
    • summon
    • speak
    • tell
    • confront
    • subpoena
    • defy
    • demand
    • impugn
    • chat
    • question
    • provoke

    Suomi-Englanti sanakirja > haastaa

  • 11 huudella

    yks.nom. huudella; yks.gen. huutelen; yks.part. huuteli; yks.ill. huutelisi; mon.gen. huudelkoon; mon.part. huudellut; mon.ill. huudeltiin
    call (verb)
    holler (verb)
    shout (verb)
    * * *
    • call
    • holler
    • bawl
    • shout

    Suomi-Englanti sanakirja > huudella

  • 12 kukkua

    yks.nom. kukkua; yks.gen. kukun; yks.part. kukkui; yks.ill. kukkuisi; mon.gen. kukkukoon; mon.part. kukkunut; mon.ill. kukuttiin
    call (verb)
    cuckoo (verb)
    * * *
    • call
    • cuckoo

    Suomi-Englanti sanakirja > kukkua

  • 13 päivystää

    yks.nom. päivystää; yks.gen. päivystän; yks.part. päivysti; yks.ill. päivystäisi; mon.gen. päivystäköön; mon.part. päivystänyt; mon.ill. päivystettiin
    be on call (verb)
    be on duty (verb)
    * * *
    • be on duty
    • be on call

    Suomi-Englanti sanakirja > päivystää

  • 14 manata

    yks.nom. manata; yks.gen. manaan; yks.part. manasi; yks.ill. manaisi; mon.gen. manatkoon; mon.part. manannut; mon.ill. manattiin
    call up (verb)
    conjure (verb)
    conjure up (verb)
    curse (verb)
    drive out (verb)
    evoke (verb)
    exorcise (verb)
    exorcize (verb)
    invoke (verb)
    swear (verb)
    * * *
    • drive out
    • conjure
    • invoke
    • expel
    • exorcize
    • evoke
    • swear
    • curse
    • cast out
    • call upon
    • call up
    • blame
    • bewitch
    • accuse
    • conjure up
    • exorcise

    Suomi-Englanti sanakirja > manata

  • 15 soittaa

    yks.nom. soittaa; yks.gen. soitan; yks.part. soitti; yks.ill. soittaisi; mon.gen. soittakoon; mon.part. soittanut; mon.ill. soitettiin
    blow (verb)
    execute (verb)
    play (verb)
    ring (verb)
    telephone (verb)
    toll (verb)
    dial a number play the piano ring for
    * * *
    • ring
    • play
    • play the piano
    • phone
    • phone somebody
    • make a telephone call
    • execute
    • dial
    • dial a number
    • call
    • call up
    • call somebody
    • blow
    • ring up
    • telephone
    • toll
    • ring for
    • ring somebody up

    Suomi-Englanti sanakirja > soittaa

  • 16 haukkua

    yks.nom. haukkua; yks.gen. haukun; yks.part. haukkui; yks.ill. haukkuisi; mon.gen. haukkukoon; mon.part. haukkunut; mon.ill. haukuttiin
    abuse (verb)
    bark (verb)
    bay (verb)
    inveigh against (verb)
    rail (verb)
    yap (verb)
    yelp (verb)
    * * *
    • yap
    • scold
    • mock
    • nag
    • inveigh against
    • rail
    • revile
    • shout
    • slander
    • taunt
    • tell of
    • insult
    • walk into
    • call a person names
    • yelp
    • tell off
    • bark at
    • call someone names
    • abuse
    • give what for
    • bark
    • bawl somebody out
    • bay
    • blame
    • call names
    • chide
    • desecrate
    • give tongue

    Suomi-Englanti sanakirja > haukkua

  • 17 purkaa

    yks.nom. purkaa; yks.gen. puran; yks.part. purki; yks.ill. purkaisi; mon.gen. purkakoon; mon.part. purkanut; mon.ill. purettiin
    annul (verb)
    break (verb)
    call off (verb)
    defuse (verb)
    demolish (verb)
    discharge (verb)
    disgorge (verb)
    dismantle (verb)
    dismount (verb)
    dissolve (verb)
    emit (verb)
    pull down (verb)
    ravel (verb)
    take apart (verb)
    take out (verb)
    take to pieces (verb)
    unbox (verb)
    undo (verb)
    unload (verb)
    unpack (verb)
    unpick (verb)
    unravel (verb)
    unship (verb)
    vent (verb)
    wreak (verb)
    * * *
    • defuse
    • liquidate
    • land
    • emit
    • dissolve
    • dissemble
    • dismount
    • dismantle
    • disgorge
    • disentangle
    • discharge
    • pop
    • demolish
    • reverse
    • deblock
    • cut off
    • clear
    • cancel
    • call off
    • break
    • disassemble
    • tear down
    • wind up
    • vent
    • unstitch
    • unship
    • unravel
    • unpick
    • unpack
    • unload
    • ravel
    • unburden
    • pull down
    • take to pieces
    • take out
    • take apart
    • strike
    • rip up
    • unbox
    • rescind
    • break up
    • undo
    • annul
    • uncharge
    • break off

    Suomi-Englanti sanakirja > purkaa

  • 18 peruuttaa

    yks.nom. peruuttaa; yks.gen. peruutan; yks.part. peruutti; yks.ill. peruuttaisi; mon.gen. peruuttakoon; mon.part. peruuttanut; mon.ill. peruutettiin
    annul (verb)
    back (verb)
    back up (verb)
    call off (verb)
    cancel (verb)
    countermand (verb)
    recall (verb)
    recant (verb)
    remit (verb)
    repeal (verb)
    retract (verb)
    reverse (verb)
    revoke (verb)
    take back (verb)
    unsay (verb)
    withdraw (verb)
    * * *
    • unsay
    • reverse
    • revoke
    • cancel
    • terminate
    • recall
    • withdraw
    • take back
    • cease
    • countermand
    • rescind
    • recant
    • declare off
    • deny
    • end
    • repeal
    • remit
    • call off
    • back
    • back up
    • annul
    • retract

    Suomi-Englanti sanakirja > peruuttaa

  • 19 vaatia

    yks.nom. vaatia; yks.gen. vaadin; yks.part. vaati; yks.ill. vaatisi; mon.gen. vaatikoon; mon.part. vaatinut; mon.ill. vaadittiin
    arrogate (verb)
    ask (verb)
    call for (verb)
    claim (verb)
    demand (verb)
    engage (verb)
    exact (verb)
    govern (verb)
    insist (verb)
    lay claim to (verb)
    necessitate (verb)
    postulate (verb)
    press (verb)
    require (verb)
    take (verb)
    * * *
    • require
    • insist
    • lay claim to
    • necessitate
    • need
    • press
    • postulate
    • pressure
    • request
    • govern
    • stick out for
    • take
    • stipulate
    • affirm
    • pressurise
    • challenge
    • uphold
    • allege
    • ask for
    • ask
    • assert
    • arrogate
    • call for
    • force
    • claim
    • collect
    • cry out for
    • demand
    • engage
    • exact
    • beg
    • oblige

    Suomi-Englanti sanakirja > vaatia

  • 20 huudahtaa

    yks.nom. huudahtaa; yks.gen. huudahdan; yks.part. huudahti; yks.ill. huudahtaisi; mon.gen. huudahtakoon; mon.part. huudahtanut; mon.ill. huudahdettiin
    call out (verb)
    cry (verb)
    cry out (verb)
    ejaculate (verb)
    exclaim (verb)
    * * *
    • cry
    • interject
    • give a yelp
    • exclaim
    • scream
    • declare
    • call
    • call out
    • burst out
    • blurt
    • cry out
    • ejaculate

    Suomi-Englanti sanakirja > huudahtaa

См. также в других словарях:

  • call in — verb 1. summon to enter (Freq. 2) The nurse called in the next patient • Hypernyms: ↑invite, ↑ask in • Verb Frames: Somebody s somebody 2. summon to a particular activity or employment …   Useful english dictionary

  • call — ► VERB 1) cry out to (someone) in order to summon them or attract their attention. 2) telephone. 3) (of a bird or animal) make its characteristic cry. 4) pay a brief visit. 5) give a specified name or description to. 6) fix a date or time for (a… …   English terms dictionary

  • call someone up — 1 (informal) Roland called me up.: See call verb sense 3. 2 they called up the reservists: ENLIST, recruit, conscript; US draft. 3 he was called up for the England team …   Useful english dictionary

  • call someone up — 1) informal Roland called me up See: call [verb] 3) 2) they called up the reservists Syn: enlist, recruit, conscript; US draft …   Synonyms and antonyms dictionary

  • call forth — verb 1. evoke or provoke to appear or occur Her behavior provoked a quarrel between the couple • Syn: ↑provoke, ↑evoke, ↑kick up • Derivationally related forms: ↑evocation (for: ↑evoke …   Useful english dictionary

  • call down — verb 1. summon into action or bring into existence, often as if by magic raise the specter of unemployment he conjured wild birds in the air call down the spirits from the mountain • Syn: ↑raise, ↑conjure, ↑conjure up, ↑invoke …   Useful english dictionary

  • call for — verb 1. express the need or desire for; ask for (Freq. 24) She requested an extra bed in her room She called for room service • Syn: ↑request, ↑bespeak, ↑quest • Derivationally related forms: ↑ …   Useful english dictionary

  • call out — verb 1. utter aloud; often with surprise, horror, or joy (Freq. 12) I won! he exclaimed Help! she cried I m here, the mother shouted when she saw her child looking lost • Syn: ↑exclaim, ↑cry, ↑cry out, ↑ …   Useful english dictionary

  • call — 1 vt 1: to announce or recite loudly call ed the civil trial list 2: to admit (a person) as a barrister was call ed to the bar 3: to demand payment of esp. by formal notice call …   Law dictionary

  • call back — verb 1. cause to be returned (Freq. 1) recall the defective auto tires The manufacturer tried to call back the spoilt yoghurt • Syn: ↑recall, ↑call in, ↑withdraw • Derivationally related forms: ↑ …   Useful english dictionary

  • call off — verb 1. postpone indefinitely or annul something that was scheduled (Freq. 1) Call off the engagement cancel the dinner party we had to scrub our vacation plans scratch that meeting the chair is ill • Syn: ↑cancel, ↑scratch …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»