Перевод: со всех языков на латинский

с латинского на все языки

caligans

  • 1 blöde

    blöde, I) schwach, stumpf: hebes (v. den Augen u. dem Verstande). – caligans (dunkel, trübe, von den Augen). – obtusus. tardus (v. Verstande). – b. sein, caligare (von den Augen): b. machen, die Augen, die Sinne, hebetare aciem oculorum, sensus: ein b. Verstand, obtusior animi acies od. vigor. – II) schüchtern: verecundus (schamhaft, Ggstz. impudens). – timidus (furchtsam, Ggstz. audax) – etwas b., subtimidus. – b. sein, verecundari (z. B. bei Tische, apud mensam): sich b. stellen, verecundiam simulare. Blödigkeit, I) Schwäche etc.: infirmitas oculorum. hebes acies oculorum (der Augen). – hebes acies mentis. obtusior animi acies od. vigor. mens tarda. imbecillitas ingenii (des Verstandes). – II) Schüchternheit etc.: pudor. verecundia (die Sch. des Schamhaften, Sittsamen etc.). – timiditas (die Sch. des Furchtsamen). – die B. ablegen, verecundiam ponere.

    deutsch-lateinisches > blöde

  • 2 Мрачный

    - caliginosus (nox); truculentus (oculi; vultus); taetricus (puella; disciplina);

    • мрачный лес - lucus caligans; maestus (vultus; orator maestus et incultus); acer (vultus); acerbus (vultus); tristis (senex; vultus; Tartara; unda Stygis); obscurus; tenebricosus; tenebrosus; nebulosus; nubilus; tetricus; torvus; ater; caliginosus; fuscus;

    • мрачный день - dies caliginosus / tenebricosus / obscurus;

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Мрачный

  • 3 Тёмный

    - obscurus; tenebricosus; tenebrosus; pullus; ater; niger; nigellus; fuscus; opacus; pullus; pullatus; subaquilus; subaquilinus (corpus, vultus); creper, -pera, -erum; caecus (domus; caverna; nox); caliginosus (nox; quaestio); tristis (lacerna); involutus (sermo);

    • быть тёмным - caligare;

    • тёмный лес - lucus caligans;

    • тёмное высказывание - aenigma, -atis n;

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Тёмный

См. также в других словарях:

  • Macrotrema caligans — suaugtažiaunė praeivė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Macrotrema caligans angl. anadromous synbranchid rus. макротрема солдат; полупроходной слитножаберник ryšiai: platesnis terminas – suaugtažiaunės… …   Žuvų pavadinimų žodynas

  • Kiemenschlitzaale — Ostasiatischer Kiemenschlitzaal (Monopterus albus) Systematik Ctenosquamata Ac …   Deutsch Wikipedia

  • Synbranchidae — Kiemenschlitzaale Ostasiatischer Kiemenschlitzaal (Monopterus albus) Systematik Reihe: Knochenfische (Osteichthyes) …   Deutsch Wikipedia

  • Семейство Слитножаберниковые или Ложноугревые (Synbranchidae) —          Тело у слитножаберниковых голое, грудных и брюшных плавников нет (грудные бывают только у зародышей, в икре), а спинной и анальный редуцированы до кожных гребней, без лучей. Слитножа берники дышат в значительной мере непосредственно… …   Биологическая энциклопедия

  • СЛИТНОЖАБЕРНИКООБРАЗНЫЕ — (Synbranchiformes), отряд лучеперых (см. ЛУЧЕПЕРЫЕ РЫБЫ) рыб. Полифилетическая группа, близкая к окунеобразным (см. ОКУНЕОБРАЗНЫЕ). Обитают в пресных и солоноватых водах Австралии, Южной и Восточной Азии, в тропиках Африки и Америки. Объединяет… …   Энциклопедический словарь

  • Synbranchidae —   Anguilas de lodo Monopterus albus …   Wikipedia Español

  • Медведицы — У этого термина существуют и другие значения, см. Медведица. ? Медведицы …   Википедия

  • Longitarsus ballotae — ? Longitarsus ballotae Научная классификация Царство: Животные Тип: Членистоногие Класс: Насекомые …   Википедия

  • Pterostichus — Pterostichus …   Wikipédia en Français

  • Список видов златок рода Agrilus — Приложение к статье Agrilus В роде Agrilus около 3000 видов. Список видов Agrilus abantiades Descarpentries Villiers, 1963 Agrilus abditus Horn, 1891 Agrilus abdominalis Saunders, 1874 Agrilus abductus Horn, 1891 Agrilus abeillei (Théry, 1905)… …   Википедия

  • INTERCISA Dies apud. Claud — Panegyr. Olybrii et Prabini Carm. 1. v. 171. Ante Thyestaeis iterum conterrita mensis Intercisa dies refugos vertetur in ortus: Et Stat. Theb. l. 2. v. 184. Non fugeret diras lux intercisa Mycenas: intertupta est tenebris, et abrupto Sole, ut… …   Hofmann J. Lexicon universale

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»