Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

california+state+university

  • 1 California State University

    Основан в 1887 в г. Чико. Филиалы в Домингез-Хиллс (г. Карсон), городах Фресно, Фуллертоне, Хэйуорде, Лонг-Биче, Сан-Бернардино, Лос-Анджелесе, Нортридже, Сакраменто, Станислаусе (г. Терлок). Более 171,2 тыс. студентов (2001).
    тж Cal State

    English-Russian dictionary of regional studies > California State University

  • 2 California State University

    אוניברסיטת המדינה של קליפורניה (מערכת של 23 קמפוסים אוניברסיטאיים הנמצאים ברחבי קליפורניה)
    * * *
    (הינרופילק יבחרב םיאצמנה םייאטיסרבינוא םיסופמק 32 לש תכרעמ) הינרופילק לש הנידמה תטיסרבינוא

    English-Hebrew dictionary > California State University

  • 3 California State University

    Universiteit van de staat Californië (systeem van 23 universiteitsterreinen over Californië verspreid)

    English-Dutch dictionary > California State University

  • 4 California State University Chico

    University: CSUC

    Универсальный русско-английский словарь > California State University Chico

  • 5 California State University Monterey Bay

    University: CSUMB

    Универсальный русско-английский словарь > California State University Monterey Bay

  • 6 California State University NETwork

    Information technology: CSUNET (Netzwerk, USA)

    Универсальный русско-английский словарь > California State University NETwork

  • 7 Water Resources Institute of California State University San Bernardino

    Oceanography: WRI

    Универсальный русско-английский словарь > Water Resources Institute of California State University San Bernardino

  • 8 Wetlands Plant Biology Lab at California State University Long Beach

    Oceanography: WPBL

    Универсальный русско-английский словарь > Wetlands Plant Biology Lab at California State University Long Beach

  • 9 San Diego State University

    Университет штата [ state university] в г. Сан-Диего, шт. Калифорния, отделение - в пригороде Калексико [Imperial Valley Campus]. Основан в 1897, организационно входит в состав системы Университета штата Калифорния [ California State University]. Около 33 тыс. студентов

    English-Russian dictionary of regional studies > San Diego State University

  • 10 San Francisco State University

    Находится в ведении властей штата [ state university]. Основан в 1899; входит в состав системы Университета штата Калифорния [ California State University]. Около 21,8 тыс. студентов

    English-Russian dictionary of regional studies > San Francisco State University

  • 11 university

    университет. Первым американским университетом был Гарвардский [*Harvard], основанный в 1636, за ним последовали университеты Уильяма и Мэри [*William and Mary, 1693], Йельский [*Yale, 1701], Принстонский [*Princeton, 1746], Вашингтона и Ли [*Washington and Lee, 1749] и др. Университеты штатов ( финансируемые и в какой-то мере контролируемые правительствами штатов) стали появляться к концу XVIII в. Закон Морелла [Morell Act, 1862] привёл к созданию колледжей на землях, пожалованных правительством [Land-Grant Colleges]. Многие из них переросли в настоящие университеты и стали университетами штатов ( в каждом штате США есть по крайней мере один такой университет). Некоторые американские университеты очень разрослись (напр., Калифорнийский [California State University] и Нью-Йоркский [State University of New York], в каждом из которых более 100 тыс. студентов); для обозначения этих гигантских новообразований появился термин multiuniversity

    США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > university

  • 12 California, University of

    Имеет статус университета штата [ state university]. Основные университетские городки [ campus] и факультеты - в Беркли [ UC, Berkeley] и Лос-Анджелесе [ UCLA]. Филиалы в городах Дэвисе, Ирвайне, Риверсайде, Сан-Диего, Санта-Барбаре, Санта-Крусе. В состав университета входят обсерватория Лика [ Lick Observatory] и Институт океанографии Скриппса [ Scripps Institution of Oceanography]. В библиотеке Беркли (всего - более 7,6 млн. томов) содержится собрание материалов об американском Западе [Bancroft Collection of Western Americana]. Университет управляет 4 лабораториями ядерной энергетики и более чем 100 исследовательскими и экспериментальными станциями, играет огромную роль в экономике и жизни штата. Годовой бюджет - более 1,5 млрд. долларов; среди профессуры - ряд нобелевских лауреатов. Университет основан в 1868 в Беркли и Лос-Анджелесе. Библиотека в Лос-Анджелесе содержит более 6,1 млн. томов, в Дэвисе - более 2,4 млн. томов. Более 167,5 тыс. студентов (2001).

    English-Russian dictionary of regional studies > California, University of

  • 13 California

    Штат на Юго-Западе, у побережья Тихого океана; в группе Тихоокеанских штатов [ Pacific States]. Площадь - 411 тыс. кв. км. Население (2000) - около 33,8 млн. человек. Самый крупный штат по численности населения, занимает третье место по площади; лидер по уровню доходов на душу населения и расходам потребителей. На севере граничит со штатом Орегон [ Oregon], на востоке со штатами Невада [ Nevada] и Аризона [ Arizona], на юге - с Мексикой. Столица - Сакраменто [ Sacramento]. Крупнейшие города - Лос-Анджелес [ Los Angeles], Сан-Франциско [ San Francisco], Сан-Диего [ San Diego], Сан-Хосе [ San Jose], Лонг-Бич [ Long Beach], Окленд [ Oakland], Фресно [ Fresno], Санта-Ана [ Santa Ana], Анахейм [ Anaheim]. Статус штата (31-й по счету штат) Калифорния получила в 1850, не проходя статуса "Территории" [ Territory] как многие другие штаты Запада. Рельеф и земли Калифорнии отличаются большим разнообразием: на востоке - горы Сьерра-Невада [ Sierra Nevada], крупные национальные парки [ Yosemite National Park, Kings Canyon National Park, Sequoia National Park], на западе - Береговые хребты [ Coast Ranges], на юго-западе - пустыня Мохаве [ Mojave Desert]. В Долине Смерти [ Death Valley, Death Valley National Park] - самая низкая точка страны (87 м ниже уровня моря). На севере и юге горы смыкаются, между ними расположена плодородная Большая Калифорнийская (Центральная) долина [ Central Valley]. На юго-востоке - пустынные плато и глубокие тектонические впадины [ San Andreas Fault]. Часты землетрясения (мелкие происходят чуть ли не каждый день), среди наиболее крупных и разрушительных - землетрясения в районах Сан-Франциско (в 1906 и 1989) и Лос-Анджелеса (1993). История освоения этих земель европейцами начинается с экспедиции испанца Х. Р. Кабрильо [Cabrillo, Juan Rodriguez] в 1542, назвавшего северную часть территории - будущий штат - Верхней Калифорнией [Alta California]. Первая миссия в Сан-Диего была основана испанскими монахами-францисканцами лишь в 1769, до этого англичанин Ф. Дрейк [Drake, Francis] уже успел в 1579 объявить эти земли владением английской короны, но Британия никогда Калифорнией не владела. Русские [ Russian-Americans] основали здесь поселение Росс [ Fort Ross] в 1812 и сохраняли свое влияние на севере до 1841. В 1822 калифорнийские поселенцы решили стать подданными Мексики. США безуспешно пытались выкупить район в 1835 и 1845. 14 июня 1846 поселенцы восстали против Мексики, и территория была объявлена независимой "Республикой Медвежьего Флага" [ Bear Flag Republic], но уже 7-8 июля 1846 над Монтереем и Сан-Франциско был поднят американский флаг, а после Американо-мексиканской войны [ Mexican War] (1846-48) Калифорния перешла к США по Договору Гуадалупе-Идальго [ Treaty of Guadalupe Hidalgo] и вошла в состав Союза по Компромиссу 1850 [ Compromise of 1850]. За два года до этого события на р. Американ [ American River] некто Дж. Маршалл [Marshall, James W.] нашел золото у лесопилки Саттера [Sutter's Mill], и это событие сыграло решающую роль в развитии штата, спровоцировав "золотую лихорадку" [ Gold Rush]. Население Калифорнии стало стремительно расти - за 7 лет оно возросло с 15 до 300 тыс. человек. В настоящее время проблемы перенаселенности и урбанизации являются важнейшими для этого процветающего штата. Важнейшие отрасли промышленности - электроника, производство компьютеров и средств связи [ Silicon Valley], аэрокосмическая техника, пищевые продукты (Центральная долина), вина [ Napa Valley], приборостроение, промышленное оборудование, судостроение, биотехнологии, туризм. Штат покрыт густой сетью автодорог. Широко развита система образования - Калифорнийский университет [ California, University of], Стэнфордский университет [ Stanford University] и Калифорнийский технологический институт [ California Institute of Technology] - одни из лучших в стране. С 1968 калифорнийцы стабильно голосуют за республиканцев. Современная конституция штата [ state constitution] была принята в 1879, и с тех пор к ней было принято более 420 поправок. В 1978 жители штата подавляющим большинством голосов на референдуме приняли "Предложение 13" [ Proposition 13], по которому были резко снижены налоги. В 80-е гг. штат пережил серьезные финансовые трудности.

    English-Russian dictionary of regional studies > California

  • 14 Cal State

    English-Russian dictionary of regional studies > Cal State

  • 15 PAC-10

    "Пэк-10" ("Тихоокеанская десятка")
    Спортивная ассоциация университетов Тихоокеанского побережья, объединяющая команды в различных видах спорта. В состав ассоциации входят команды Аризонского университета [ Arizona, University of], университета штата Аризона [ Arizona State University], университета штата Калифорния [ California State University], Орегонского университета [ Oregon, University of], Университета штата Орегон [ Oregon State University], Стэнфордского университета [ Stanford University], Южно-Калифорнийского университета [ Southern California, University of], Калифорнийского университет в Лос-Анджелесе [ UCLA], Вашингтонского университета [ Washington, University of], Университета штата Вашингтон [ Washington State University]
    тж Pacific-10

    English-Russian dictionary of regional studies > PAC-10

  • 16 Sacramento

    Город на севере центральной части штата Калифорния у слияния рек Сакраменто [ Sacramento River] и Американ [ American River]. Административный центр (столица) штата. 407 тыс. жителей (2000), с пригородами - 1,6 млн. Торговый центр северных сельскохозяйственных районов Большой Калифорнийской долины [ Central Valley] (овощи, фрукты, мясо). Ракетно-космическая, радиоэлектронная и пищевая промышленность. Туризм. В пригороде базы ВВС США. Транспортный узел и порт, в том числе для судов типа "река-море". Отделение Университета штата Калифорния [ California State University], Университет Линкольна [Lincoln University], в пригороде отделение Калифорнийского университета в Дэвисе [UC Davis; California, University of]. Публичная библиотека [Sacramento Public Library], два симфонических оркестра, балет, театры. Крупная газета "Сакраменто би" [The Sacramento Bee] (основана в 1857). Штаб-квартиры многих ведущих общественных организаций штата, влиятельные лоббистские группы. Первое постоянное поселение Новая Гельвеция [New Helvetia] было основано здесь в 1839 Дж. Саттером [ Sutter, John Augustus]. В 1848 неподалеку от лесопилки Саттера [Sutter's Mill] было найдено золото, что стало началом "золотой лихорадки" [ Gold Rush]. Тогда же был основан и город, получивший позднее прозвище "Ворота к приискам" [Gateway to the Goldfields]. С 1854 столица штата, статус города с 1863. С 1860 Сакраменто стал конечным пунктом маршрута "Пони-экспресса" [ Pony Express], с 1869 - трансконтинентальной железной дороги [ Central Pacific Railroad; transcontinental railroad]. Среди достопримечательностей: реставрированный старый город [Old Sacramento (Historical Area)], капитолий штата [State Capitol] (1861-74), особняк губернатора штата [(Old) Governor's Mansion], Калифорнийский музей истории железных дорог [California State Railroad Museum], Музей "Пони-экспресс" [Pony Express Museum] и памятник конному почтальону в конце почтового тракта, Картинная галерея Крокера [Crocker Art Gallery], более 120 парков. Ежегодно здесь проводится ярмарка штата [ state fair] и Фестиваль диксиленда [Dixieland Jazz Festival], а также Фестиваль камелий [Camellia Festival], в связи с которым город получил еще одно прозвище - "Всемирная столица камелий" [Camellia Capital of the World]

    English-Russian dictionary of regional studies > Sacramento

  • 17 Los Angeles

    Город на юге штата Калифорния; 3,69 млн. жителей (2000), с пригородами - 7,1 млн; второй по численности населения в стране; МСА [ MSA] Лос-Анджелес-Риверсайд-округ Орандж - 16,3 млн. жителей (2000). Первый в США по занимаемой площади (1190 кв. км); расположен на берегу Тихого океана на равнине с пальмовыми и апельсиновыми рощами, которую, разрезая город, пересекает с запада на восток хребет Санта-Моника [Santa Monica Mountains] (до 650 м высотой). Внутри Лос-Анджелеса находится административно самостоятельный город Беверли-Хиллс [ Beverly Hills]. Размеры города обусловили создание самой мощной в мире сети городских скоростных автострад, сходящихся у 32-этажного здания мэрии [City Hall] (самого высокого здания в южной Калифорнии), вокруг которого группируется центр города [Civic Center]. От центра на запад к океану ведет протянувшийся на 24 км бульвар Уилшир [Wilshire Blvd], на котором расположены основные учреждения, универмаги, рестораны, ночные клубы. Центральная, самая богатая его часть известна как "Миля чудес" ["Miracle Mile"]. Не менее знамениты крупнейшие улицы - бульвары Голливуд, Сансет, Санта-Моника, Сепульведа и Олимпик [Hollywood, Sunset, Santa Monica, Sepulveda, Olympic Boulevards]. В юго-восточной части города в бухте Сан-Педро расположен тихоокеанский морской порт, построенный в 1899-1914 и являющейся самой крупной искусственной гаванью в мире. Международный аэропорт занимает пятое место в мире (1994) по пассажирообороту. Ведущий экономический, научный и культурный центр Запада. Крупнейший центр авиакосмической промышленности; радиоэлектроника, металлообработка; автомобильная промышленность; добыча и переработка нефти. База ВМС [ Los Angeles Naval Base]. Центр кинопромышленности и видеобизнеса - Голливуд [ Hollywood]: здесь снимается и производится 90% кинопродукции страны. Развитая индустрия развлечений, десятки километров песчаных пляжей в западной части города; к району Голливуда с северо-востока примыкает парк "Гриффит" - крупнейший городской парк США, в котором на площади 1722 га высажено несколько тысяч различных видов тропических растений. Всего в городе более 100 парков. В Лос-Анджелесе проходили Олимпийские игры 1932 и 1984. Одиннадцать университетов и колледжей, в том числе Калифорнийский университет [ California, University of; UCLA] и Университет штата Калифорния [ California State University]. В городе около 1000 больниц и клиник, 19 теле- и 71 радиостанция, третья по размеру фондов после Нью-Йорка и Чикаго публичная библиотека. Первое поселение на месте города было создано испанцами в 1781 и названо "Город Богоматери, Царицы Ангелов" [El Pueblo de Nuestra Senora la Reina de los Angeles]. Первая часть названия была опущена, когда в 1835 город стал владением Мексики - название сократилось до Лос Анхелес. Поселение стало называться Лос-Анджелес (в английском произношении), когда оно было захвачено американцами в 1846, и получило статус города в 1850, за несколько месяцев до вхождения Калифорнии в состав США в качестве штата. В то время в городе было 1600 жителей

    English-Russian dictionary of regional studies > Los Angeles

  • 18 CSUC

    Университет: California State University Chico

    Универсальный англо-русский словарь > CSUC

  • 19 CSUMB

    Универсальный англо-русский словарь > CSUMB

  • 20 CSUNET

    1) Телекоммуникации: глобальная сеть CSUNET
    2) Вычислительная техника: California State University NETwork (Netzwerk, USA)

    Универсальный англо-русский словарь > CSUNET

См. также в других словарях:

  • California State University — ▪ university system, California, United States       extensive system of public institutions of higher education in California, U.S., one of the largest such systems in the country. It has campuses at Bakersfield, Channel Islands (at Camarillo),… …   Universalium

  • California State University — Infobox University name = California State University native name = latin name = image size = 176px motto = Vox Veritas Vita (Latin, Voice Truth Life Speak the truth as a way of life.) established = 1857 type = Public University System endowment …   Wikipedia

  • California State University — Die California State University (CSU) ist neben der University of California das zweite staatliche Universitätensystem in Kalifornien (offiziell gibt es noch die Community Colleges California als drittes). 1972 (1982 mit heutigem Namen) wurden… …   Deutsch Wikipedia

  • California State University — Université d État de Californie L Université d État de Californie (California State University, ou CSU) est une université américaine, fondée en 1857, qui constitue l une des trois branches de l enseignement supérieur public de l État de… …   Wikipédia en Français

  • California State University, San Bernardino — Seal of the California State University, San Bernardino Motto Come Here, Go Anywhere Established 1965 Type …   Wikipedia

  • California State University, Chico — Motto Ars Probat Artificem (Latin) Motto in English Art is the test of the artisan. [1] Established 1887 …   Wikipedia

  • California State University, Long Beach — Motto Vox Veritas Vita (Latin) Motto in English Voice, Truth, Life Established 1949 …   Wikipedia

  • California State University, Fullerton — Motto Vox Veritas Vita (Latin) Motto in English Voice, Truth and Life Established 1957 …   Wikipedia

  • California State University, Northridge — Established 1958 Type Public university Endowment $48.9 million …   Wikipedia

  • California State University, Bakersfield — Motto It s your university... Established 1965 …   Wikipedia

  • California State University, San Marcos — Cal Sta …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»