-
1 плоский калибр
calibre plat, jauge plate -
2 шаблон
м.1) тех. patron m; calibre m; vérificateur m; poncif m ( рисунка)крои́ть по шабло́ну — tailler ( или couper) vt d'après un patron
2) перен. patron m; poncif m; cliché m (избитая мысль, штамп)* * *n1) gener. gabarit, patron, règle, forme, masque, cerce, jauge, sabot, échantillon2) med. moule3) eng. calibre, modèle trousseau (для формования), pattern, trousse (для формовки), tierceret, tierceron4) construct. matrice, (измерительный инструмент) calibre5) metal. modèle, trousseau (для формовки)6) polygr. stencil7) politics. consignes stéréotypées (àäì.)8) IT. image9) liter. planche10) mech.eng. appareil à gabarier, calibre plat, gabari, patron pour tracé, calibre simple, silhouette11) prop.&figur. poncif -
3 двусторонний плоский калибр
adjmech.eng. calibre plat double, jauge plate doubleDictionnaire russe-français universel > двусторонний плоский калибр
-
4 двусторонний шаблон
adjmech.eng. calibre plat double -
5 односторонний плоский калибр
adjmech.eng. calibre plat simple, jauge plate simpleDictionnaire russe-français universel > односторонний плоский калибр
-
6 односторонний шаблон
adjmech.eng. calibre plat simpleDictionnaire russe-français universel > односторонний шаблон
-
7 плоский калибр
adjmech.eng. calibre plat, jauge plate (для проверки прорезей и пазов)
См. также в других словарях:
Calibre a limites — Calibre à limites Pour les articles homonymes, voir Calibre (homonymie). Les calibres à limites sont des outils de contrôle utilisés dans l industrie mécanique permettant de vérifier de façon simple le respect des exigences fonctionnelles des… … Wikipédia en Français
Calibre À Limites — Pour les articles homonymes, voir Calibre (homonymie). Les calibres à limites sont des outils de contrôle utilisés dans l industrie mécanique permettant de vérifier de façon simple le respect des exigences fonctionnelles des pièces après usinage … Wikipédia en Français
Calibre à limites — Pour les articles homonymes, voir Calibre (homonymie). Les calibres à limites sont des outils de contrôle utilisés dans l industrie mécanique permettant de vérifier de façon simple le respect des exigences fonctionnelles des pièces après usinage … Wikipédia en Français
Piaget (entreprise) — Logo de Piaget (entreprise) Création 1874 Personnages clés Georges Edouard Piaget (fondateur) Yves Piaget (présidents) … Wikipédia en Français
Jaeger-LeCoultre — Pour les articles homonymes, voir Jaeger et Lecoultre. Logo de Jaeger LeCoultre Création … Wikipédia en Français
Jaeger-Lecoultre — Logo de Jaeger LeCoultre Création 1833 Dates clés 1866 : transformation en manufacture 1937 : fusion avec Jaeger 1996 : rachat par … Wikipédia en Français
Jaeger-lecoultre — Logo de Jaeger LeCoultre Création 1833 Dates clés 1866 : transformation en manufacture 1937 : fusion avec Jaeger 1996 : rachat par … Wikipédia en Français
Jaeger Le Coultre — Jaeger LeCoultre Logo de Jaeger LeCoultre Création 1833 Dates clés 1866 : transformation en manufacture 1937 : fusion avec Jaeger 1996 : rachat par … Wikipédia en Français
Jaeger Lecoultre — Logo de Jaeger LeCoultre Création 1833 Dates clés 1866 : transformation en manufacture 1937 : fusion avec Jaeger 1996 : rachat par … Wikipédia en Français
Histoire de la marine française — L histoire de la Marine française couvre la période du XIIIe siècle au XXIe siècle. Elle est marquée par une alternance de hauts et de bas, la Marine française rencontrant au cours de son histoire trois difficultés majeures qui… … Wikipédia en Français
Petit-Pois — Pois Pour les articles homonymes, voir Pois (homonymie) … Wikipédia en Français