-
1 dispart
dis.part[disp'a:t] n diferença entre o semidiâmetro de uma arma de fogo na boca e na culatra, calibre da boca de uma peça, entalho da mira. • vt+vi arch partir, dividir, separar(-se), distribuir, dispersar, dissolver. -
2 gauge
[ɡei‹] 1. verb1) (to measure (something) very accurately: They gauged the hours of sunshine.) medir2) (to estimate, judge: Can you gauge her willingness to help?) calcular2. noun1) (an instrument for measuring amount, size, speed etc: a petrol gauge.) indicador2) (a standard size (of wire, bullets etc): gauge wire.) padrão3) (the distance between the rails of a railway line.) distância* * *[geidʒ] n 1 medida, medida padrão, escala. 2 calibrador, aferidor. 3 tamanho, dimensão, capacidade, extensão. 4 bitola, distância entre rodas (estrada de ferro, automóvel). 5 manômetro. 6 calado (de navio). 7 calibre. • vt 1 medir exatamente, determinar o tamanho com instrumento de medição. 2 calibrar, graduar. 3 padronizar. 4 estimar, julgar. 5 aferir. rain-gauge pluviômetro. that’s about the gauge of it coll mais ou menos por aí. the ship had the weather gauge of ours o navio tirou o vento do nosso. to take the gauge of calcular, estimar.
См. также в других словарях:
Calibre a limites — Calibre à limites Pour les articles homonymes, voir Calibre (homonymie). Les calibres à limites sont des outils de contrôle utilisés dans l industrie mécanique permettant de vérifier de façon simple le respect des exigences fonctionnelles des… … Wikipédia en Français
Calibre À Limites — Pour les articles homonymes, voir Calibre (homonymie). Les calibres à limites sont des outils de contrôle utilisés dans l industrie mécanique permettant de vérifier de façon simple le respect des exigences fonctionnelles des pièces après usinage … Wikipédia en Français
Calibre à limites — Pour les articles homonymes, voir Calibre (homonymie). Les calibres à limites sont des outils de contrôle utilisés dans l industrie mécanique permettant de vérifier de façon simple le respect des exigences fonctionnelles des pièces après usinage … Wikipédia en Français
calibre — [ kalibr ] n. m. • 1478; it. calibro; ar. qâlib « forme, moule » I ♦ 1 ♦ Diamètre intérieur d un tube. Calibre d une conduite d eau. ♢ Spécialt Diamètre intérieur (d un canon, d une arme à feu). Un pistolet de calibre 7,65; de 7,65 de calibre (un … Encyclopédie Universelle
Calibre zero — Saltar a navegación, búsqueda Calibre Zero Información personal Origen Madrid … Wikipedia Español
Calibre (Armes à Feu) — Pour les articles homonymes, voir Calibre (homonymie). Projectiles de 9 mm et 7,62 mm Le calibre d une arme à … Wikipédia en Français
Calibre (arme à feu) — Pour les articles homonymes, voir Calibre. Projectiles de 9 mm et 7,62 mm Le calibre d une arme à feu désigne le plus souvent le plus grand diamètre de se … Wikipédia en Français
calibre — (ka li br ) s. m. 1° Capacité d un tuyau, d un tube que l on mesure par son diamètre. Tuyau de dix centimètres de calibre. Le calibre de l aorte était rétréci par une tumeur. 2° En particulier, diamètre intérieur des armes à feu. Une pièce de … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Calibre 16 — Le calibre 16 fut avant 1970 une des plus courantes des munitions employées dans les fusils de chasse. Il a aujourd hui cédé sa place au calibre 12. Le chiffre 16 correspond au nombre de balles rondes que l on peut faire avec une livre ancienne… … Wikipédia en Français
Calibre 20 mm — Le calibre 20 mm est une taille spécifique de munition pour canon ou canon automatique. C est en fait la limite conventionelle de calibre à partir de laquelle on parle de canon plutôt que de mitrailleuse lourde. Il y a peu d armes (en dehors … Wikipédia en Français
Calibre 30 mm — Obus de 30 × 173 mm Obus de 30 mm produit par l entreprise française Nexter. Les obus de calibre … Wikipédia en Français
