-
1 calendario giuliano
-
2 il calendario giuliano
il calendario giulianoder julianische KalenderDizionario italiano-tedesco > il calendario giuliano
3 calendario giuliano
Dictionnaire polytechnique italo-russe > calendario giuliano
4 calendario giuliano
сущ.общ. юлианский календарьИтальяно-русский универсальный словарь > calendario giuliano
5 calendario
6 календарь
м.юлианский / грегорианский календарь — calendario giuliano / gregoriano7 giuliano
I agg II 1. aggотносящийся к обл. Венеция Джулия2. m8 giuliano
giuliano I agg юлианский calendario giuliano -- юлианский календарь giuliano II 1. agg относящийся к обл Венеция Джулия 2. m житель обл Венеция Джулия9 giuliano
giuliano I agg юлианский calendario giuliano — юлианский календарь giuliano II 1. agg относящийся к обл Венеция Джулия 2. m житель обл Венеция Джулия10 giuliano
giuliano agg. Julian: calendario giuliano, Julian calendar.* * *[dʒu'ljano]nome proprio maschile Julian* * *giuliano/dʒu'ljano/calendario giuliano Julian calendar.11 Giuliano
12 giuliano
giulianogiuliano , -a [dlucida sans unicodeʒfontu'lia:no]I aggettivo1 (del Venezia Giulia) aus dem julischen Teil Venetiens stammend2 (di Giulio Cesare) julianisch; il calendario giuliano der julianische KalenderII sostantivo maschile, femminile(abitante) Bewohner(in) maschile, femminile des julischen Teils VeneziensDizionario italiano-tedesco > giuliano
13 giuliano
I. giuliano I. agg. de la Vénétie Julienne. II. s.m./f. ( abitante) habitant m. de la Vénétie Julienne. II. giuliano agg. ( di Giulio Cesare) julien: calendario giuliano calendrier julien.14 giuliano
agg.юлианский, Юлия Цезаря15 старый
прил.1) vecchio; di età avanzataпо старой привычке — secondo una vecchia abitudine3) ( ставший негодным) vecchio, usato5) ( старинный) anticoстарый фарфор — porcellana antica6) сказ. разг. vecchioи стар и мал / млад — vecchi e giovani, uomini di ogni etàстарая вера — см. старообрядчествочеловек старого закала — persona di vecchio stampo••старого воробья на мякине не проведешь — passero vecchio non entra in gabbiaстарый друг лучше новых двух — il vecchio amico vale due nuovi16 calendario gregoriano
Dictionnaire polytechnique italo-russe > calendario gregoriano
17 calendario gregoriano
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > calendario gregoriano
18 calendario
m (pl -ri) calendarcalendario delle manifestazioni calendar of events* * *calendario s.m.1 calendar: calendario Gregoriano, Giuliano, Gregorian, Julian calendar; calendario solare, lunare, solar, lunar calendar; calendario scolastico, school calendar; calendario delle gare, calendar of events2 ( taccuino) calendar, almanac: calendario a fogli mobili, tear-off calendar; calendario da tavolo, desk calendar.* * *1) (sistema) calendar2) (stampato) calendar3) (programma) calendar, schedule, time-frame; (di incontri, negoziazioni) timetable•* * *calendariopl. -ri /kalen'darjo, ri/sostantivo m.1 (sistema) calendar; calendario perpetuo perpetual calendar2 (stampato) calendar3 (programma) calendar, schedule, time-frame; (di incontri, negoziazioni) timetable; il calendario delle vacanze scolastiche the dates of school holidayscalendario dell'Avvento Advent calendar; calendario da tavolo desk calendar.19 gregoriano
agg20 gregoriano
gregoriano agg грегорианский calendario gregoriano -- грегорианский календарь canto gregoriano -- григорианское пениеСм. также в других словарях:
calendario — ca·len·dà·rio s.m. AD 1. sistema convenzionale di divisione del tempo, stabilito in base alla durata di determinati cicli astronomici 2. tabella, blocco di fogli, strumento di varie forme e materiali in cui sono segnati ordinatamente i giorni… … Dizionario italiano
giuliano (1) — {{hw}}{{giuliano (1)}{{/hw}}agg. ; anche s. m. (f. a ) Della Venezia Giulia. giuliano (2) {{hw}}{{giuliano (2)}{{/hw}}agg. Di Giulio Cesare | Calendario –g, riformato da G. Cesare, che stabiliva la durata dell anno in 365 giorni, con un anno… … Enciclopedia di italiano
gregoriano — {{hw}}{{gregoriano}}{{/hw}}agg. Proprio di personalità storiche, spec. pontefici, di nome Gregorio | Canto –g, repertorio di canti liturgici della chiesa cristiana erroneamente attribuiti a Gregorio Magno | Calendario –g, quello attualmente in… … Enciclopedia di italiano
centesima — cen·tè·si·ma s.f. 1. OB la centesima parte di qualcosa 2. TS dir.rom. in età imperiale, tributo dell 1% sulle vendite all asta 3. TS astron. differenza di undici minuti fra l anno solare e l anno del calendario giuliano, corretta nel calendario… … Dizionario italiano
12 de marzo — << Marzo >> Do Lu Ma Mi Ju Vi Sa 1 2 3 … Wikipedia Español
13 de mayo — << Mayo >> Do Lu Ma Mi Ju Vi Sa 1 2 3 4 … Wikipedia Español
Julio — I (Del lat. julius.) ► sustantivo masculino Séptimo mes del año en el calendario occidental, entre junio y agosto: ■ nació el 24 de julio de 1975. II (Del ingl. joule.) ► sustantivo masculino FÍSICA Unidad de trabajo y de energía que equivale al… … Enciclopedia Universal
dicembre — di·cèm·bre s.m. AU spec. al sing., dodicesimo mese dell anno, di trentun giorni nel calendario gregoriano e giuliano: sarà un dicembre molto freddo, darò l esame in, a dicembre, nel dicembre del 1899 {{line}} {{/line}} VARIANTI: decembre. DATA:… … Dizionario italiano
ottobre — ot·tó·bre s.m. FO spec. al sing., decimo mese dell anno, di trentun giorni nel calendario gregoriano e giuliano: un ottobre piovoso, essere nato a ottobre {{line}} {{/line}} DATA: 1211. ETIMO: lat. octōbre(m), der. di octo otto , perché era l… … Dizionario italiano
settembre — set·tèm·bre s.m. FO spec. sing., nono mese dell anno, di trenta giorni nel calendario gregoriano e giuliano: è stato un settembre caldo, partire a, in settembre, è nato nel settembre del 64 {{line}} {{/line}} DATA: 1211. ETIMO: lat. septĕmbre(m)… … Dizionario italiano
novembre — no·vèm·bre s.m. CO spec. sing., undicesimo mese dell anno, di trenta giorni nel calendario gregoriano e giuliano: è stato un novembre freddo, è accaduto nel novembre dello scorso anno {{line}} {{/line}} DATA: 1211. ETIMO: lat. novĕmbre(m) sott.… … Dizionario italiano
Перевод: с итальянского на все языки
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Французский