Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

calendar

  • 41 calendar

    ['kæləndə]
    1) (a table showing the months and days of the year: Look at the calendar and tell me which day of the week November 22nd is.) calendar
    2) (a list of important dates or events: The football team's calendar is complete now.) calen­dar

    English-Romanian dictionary > calendar

  • 42 calendar

    Англо-русский словарь технических терминов > calendar

  • 43 calendar

    1) календарь

    2) календарный
    astronomical calendar
    calendar year

    Англо-русский технический словарь > calendar

  • 44 calendar

    'kæləndə
    1) (a table showing the months and days of the year: Look at the calendar and tell me which day of the week November 22nd is.) kalender, almanakk, sjuende sans
    2) (a list of important dates or events: The football team's calendar is complete now.) avtaleliste, kalender
    kalender
    I
    subst. \/ˈkæləndə\/
    1) almanakk, kalender
    2) kalender, tidsregning (hvordan man deler inn året)
    3) ( for organisasjon e.l.) forklaring: liste over viktige datoer
    4) ( universitet) studieplan, forelesningskatalog
    II
    verb \/ˈkæləndə\/
    føre inn i en kalender

    English-Norwegian dictionary > calendar

  • 45 calendar

    ['kæləndə]
    1) (a table showing the months and days of the year: Look at the calendar and tell me which day of the week November 22nd is.) tímatal, dagatal
    2) (a list of important dates or events: The football team's calendar is complete now.) listi, (leikja)skrá

    English-Icelandic dictionary > calendar

  • 46 calendar

    {'kælində}
    I. 1. календар, алманах, църковен календар
    2. списък, опис, указател, регистър
    3. attr календарен
    II. v вписвам в календар, регистрирам, сортирам, подреждам
    * * *
    {'kalindъ} n 1. календар; алманах; църковен календар; 2. спи(2) v вписвам в календар; регистрирам; сортирам, подрежда
    * * *
    регистрирам; регистър; опис; алманах; вписвам; инвентаризирам; календар;
    * * *
    1. attr календарен 2. i. календар, алманах, църковен календар 3. ii. v вписвам в календар, регистрирам, сортирам, подреждам 4. списък, опис, указател, регистър
    * * *
    calendar[´kælində] I. n 1. календар; алманах; the Gregorian \calendar Григориански календар; 2. рел. списък на светците; църковен календар; 3. списък, опис; указател; регистър; 4. attr календарен, астрономичен; II. v вписвам, регистрирам; инвентаризирам.

    English-Bulgarian dictionary > calendar

  • 47 calendar

    I n
    1) календар; літочислення; стиль
    2) календар; табель-календар

    pull-off / tear-off/ calendar — відривний календар

    3) альманах; довідник, ( періодичний) покажчик
    4) опис; реєстр; список; перелік; опис ( документів) з коротким викладом змісту; покажчик, індекс
    5) aмep. порядок денний; розклад; список законопроектів, резолюцій у порядку їхньої постановки на обговорення законодавчої палати
    6) юp. список справ, призначених до слухання
    7) щорічник університету, коледжу ( з розкладом лекцій)
    II v
    1) заносити до списку; інвентаризувати, реєструвати
    2) складати індекс, покажчик

    English-Ukrainian dictionary > calendar

  • 48 calendar

    n. takvim, yıllık, liste, sicil; almanak, kütük; mahkeme günü
    ————————
    v. kaydetmek, düzenlemek (belge)
    * * *
    takvim
    * * *
    ['kæləndə]
    1) (a table showing the months and days of the year: Look at the calendar and tell me which day of the week November 22nd is.) takvim
    2) (a list of important dates or events: The football team's calendar is complete now.) faaliyet programı

    English-Turkish dictionary > calendar

  • 49 calendar

    ['kæləndə]
    1) (a table showing the months and days of the year: Look at the calendar and tell me which day of the week November 22nd is.) koledar
    2) (a list of important dates or events: The football team's calendar is complete now.) rokovnik
    * * *
    [kaelində]
    1.
    noun
    koledar; seznam, popis, imenik; almanah;
    2.
    transitive verb
    vpisati, zapisati, registrirati, urediti

    English-Slovenian dictionary > calendar

  • 50 calendar

    • allakka
    • almanakka
    • ajanlasku
    • päivyri
    • kalenteri
    • kalendaario
    • muistio
    * * *
    'kæləndə
    1) (a table showing the months and days of the year: Look at the calendar and tell me which day of the week November 22nd is.) kalenteri
    2) (a list of important dates or events: The football team's calendar is complete now.) kalenteri

    English-Finnish dictionary > calendar

  • 51 calendar

    2) реестр; (регистрационный) список || заносить в реестр; регистрировать
    3) повестка дня || включать в повестку дня
    - Julian calendar

    English-Russian electronics dictionary > calendar

  • 52 calendar

    n
    kalendar
    business calendar poslovni kalendar
    calendar-year deductible (odbitna) franљiza za kalendarsku godinu

    Englesko-Hrvatski Glosar bankarstva, osiguranja i ostalih financijskih usluga > calendar

  • 53 calendar

    n. kalender; agenda
    --------
    v. optekenen, noteren, een lijst maken
    [ kælində]
    kalendercalendarium, almanak
    voorbeelden:
    1   Gregorian calendar Gregoriaanse kalender/tijdrekening

    English-Dutch dictionary > calendar

  • 54 calendar

    2) реестр; (регистрационный) список || заносить в реестр; регистрировать
    3) повестка дня || включать в повестку дня
    - Julian calendar

    The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > calendar

  • 55 calendar

    ['kæləndə(r)]
    n
    * * *
    ['kæləndə]
    1) (a table showing the months and days of the year: Look at the calendar and tell me which day of the week November 22nd is.) kalendarz
    2) (a list of important dates or events: The football team's calendar is complete now.) kalendarz

    English-Polish dictionary > calendar

  • 56 calendar

    ['kæləndə]
    1) (a table showing the months and days of the year: Look at the calendar and tell me which day of the week November 22nd is.) kalendārs
    2) (a list of important dates or events: The football team's calendar is complete now.) kalendārais plāns
    * * *
    kalendārs; reģistrs, saraksts; iztiesājamo lietu saraksts; dienas kārtība

    English-Latvian dictionary > calendar

  • 57 calendar

    ['kæləndə]
    1) (a table showing the months and days of the year: Look at the calendar and tell me which day of the week November 22nd is.) kalendorius
    2) (a list of important dates or events: The football team's calendar is complete now.) kalendorinis planas, tvarkaraštis

    English-Lithuanian dictionary > calendar

  • 58 calendar

    n. almanacka, kalender; kalenderur
    --------
    v. inregistrera, införa i kalender; ordna och katalogisera
    * * *
    ['kæləndə]
    1) (a table showing the months and days of the year: Look at the calendar and tell me which day of the week November 22nd is.) almanacka, kalender
    2) (a list of important dates or events: The football team's calendar is complete now.) kalender, förteckning

    English-Swedish dictionary > calendar

  • 59 calendar

    ['kæləndə]
    1) (a table showing the months and days of the year: Look at the calendar and tell me which day of the week November 22nd is.) kalendář
    2) (a list of important dates or events: The football team's calendar is complete now.) rozpis
    * * *
    • kalendář

    English-Czech dictionary > calendar

  • 60 calendar

    ['kæləndə]
    1) (a table showing the months and days of the year: Look at the calendar and tell me which day of the week November 22nd is.) kalendár
    2) (a list of important dates or events: The football team's calendar is complete now.) kalendár
    * * *
    • zoznam
    • súpis
    • index
    • kalendár
    • register
    • poriadok zasadania

    English-Slovak dictionary > calendar

См. также в других словарях:

  • CALENDAR — (Heb. לוּחַ, lu aḥ). The present Jewish calendar is lunisolar, the months being reckoned according to the moon and the years according to the sun. A month is the period of time between one conjunction of the moon with the sun and the next. The… …   Encyclopedia of Judaism

  • calendar — CALENDÁR, calendare, s.n. 1. Sistem de împărţire a timpului în ani, luni şi zile, bazat pe fenomenele periodice ale naturii. 2. Indicator sistematic (în formă de carte, agendă sau tablou) al succesiunii lunilor şi zilelor unui an. ♢ expr. A face… …   Dicționar Român

  • calendar — cal·en·dar 1 n 1: a list of cases ready to be heard on a procedural action the motion calendar; specif: a list of cases ready for trial – called also list; compare docket ◇ Generally it is up to the party that wants to go to trial to have a case… …   Law dictionary

  • Calendar — Cal en*dar, n. [OE. kalender, calender, fr. L. kalendarium an interest or account book (cf. F. calendrier, OF. calendier) fr. L. calendue, kalendae, calends. See {Calends}.] 1. An orderly arrangement of the division of time, adapted to the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • calendar — [kal′ən dər] n. [ME calender < L kalendarium, account book < kalendae, CALENDS] 1. a system of determining the beginning, length, and divisions of a year and for arranging the year into days, weeks, and months 2. a table, chart, register,… …   English World dictionary

  • Calendar — Cal en*dar, v. t. [imp. & p. p. {Calendared}; p. pr. & vb. n. {Calendaring}.] To enter or write in a calendar; to register. Waterhouse. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Calendar — Données clés Réalisation Atom Egoyan Scénario Atom Egoyan Acteurs principaux Atom Egoyan Arsinée Khanjian Ashot Adamian Pays d’origine Canada, Allemagne, Arménie Sortie …   Wikipédia en Français

  • calendar — calendar. (De calenda). tr. p. us. Poner en las escrituras, cartas u otros instrumentos la fecha o data del día, mes y año …   Enciclopedia Universal

  • calendar — c.1200, system of division of the year; mid 14c. as table showing divisions of the year; from O.Fr. calendier list, register, from L. calendarium account book, from calendae/kalendae calends the first day of the Roman month when debts fell due… …   Etymology dictionary

  • calendar — meaning a list of days and months, is spelt this way. Calender (with er) is a press for paper or cloth, and colander is a strainer …   Modern English usage

  • calendar — [n] schedule of events agenda, almanac, annal, bulletin, card, chronology, daybook, diary, docket, journal, lineup, list, log, logbook, menology, pipeline, program, record, register, sked, system of reckoning, tab, table, time, timetable;… …   New thesaurus

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»