-
1 caldero
kal'đeromKesselschmied m, Kupferschmied m, Kesselflicker msustantivo masculino1. [recipiente] kleiner Kessel2. [contenido] Kessel (voll) dercalderocaldero [ka8D7038CE!8D7038CE'dero](kleiner) Kessel masculino -
2 Donde va la soga va el caldero
Sie sind ein Herz und eine Seele.Sie sind unzertrennlich.Wo... ist, kann auch... nicht weit sein.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Donde va la soga va el caldero
-
3 Más apaga buena palabra que caldero de agua
Ein sanftes Wort stillt großen Zorn.Ein sanftes Wort zieht mehr als vier Pferde.Ein gutes Wort löscht besser als ein Eimer Wasser.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Más apaga buena palabra que caldero de agua
См. также в других словарях:
Caldero — Saltar a navegación, búsqueda Para el plato típico propio de Cartagena y el Mar menor (España), véase caldero (plato típico). Caldero colgado de un llar en una cocina antigua Un caldero (del latín caldarium, baño caliente) es un recipiente cónc … Wikipedia Español
caldero — sustantivo masculino 1. Caldera pequeña con fondo redondo o plano con una sola asa que va de lado a lado de la boca: La imagen típica de los calderos está asociada a los conjuros de las brujas. 2. Cantidad que cabe en esta caldera: un caldero de… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
caldero — (Del lat. caldarĭum). 1. m. Caldera pequeña de suelo casi semiesférico, y con asa sujeta a dos argollas en la boca. 2. Lo que cabe en esta vasija … Diccionario de la lengua española
caldero — {{#}}{{LM C06633}}{{〓}} {{SynC06785}} {{[}}caldero{{]}} ‹cal·de·ro› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Caldera pequeña o cubo de metal con una sola asa, especialmente si se sujeta a cada lado con argollas: • Saca agua del pozo con este caldero.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
caldero — (Del lat. caldarium.) ► sustantivo masculino 1 Recipiente pequeño de fondo casi esférico: ■ colocó el caldero sobre las trébedes. 2 Cantidad de alimento o líquido que cabe en este recipiente. SINÓNIMO calderada * * * caldero (del lat.… … Enciclopedia Universal
Caldero — This is one of a group of surnames which can be classed as European in that in one spelling or another it has origins in every country. Recorded in the spellings of Cauldron, Caulderon Cowdron (English), Chaudron and Codron (French), Caldero,… … Surnames reference
Caldero — Sp Kaldèras Ap Caldero L k. Vulkaninėje Kordiljeroje, Meksika (Chalisko v ja) … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
Caldero de Gundestrup — Saltar a navegación, búsqueda Vista de conjunto del caldero … Wikipedia Español
Caldero (plato típico) — Saltar a navegación, búsqueda El caldero es un arroz de pescado de sabor intenso típico del Campo de Cartagena y del Mar Menor.Toma su nombre del recipiente en el que se cocina, que es una olla de fundición que empleaban los pescadores.… … Wikipedia Español
caldero — delinc. Reloj de bolsillo// bolsillo para el reloj … Diccionario Lunfardo
calderó — cal|de|ró Mot Agut Nom masculí … Diccionari Català-Català