-
1 calderaio
calderàio m 1) медник, котельщик 2) mar mil трюмный машинист -
2 calderaio
-
3 calderaio
-
4 calderaio
-
5 calderaio
-
6 calderaio
-
7 calderaio
сущ.общ. котельщик, медник -
8 stagnaio
-
9 uccello
m1) птицаuccello di passo / di passaggio / migratore — перелётная птицаuccello rapace / di rapina — хищная птицаuccello canoro / cantaiolo — певчая птицаuccello mosca — птица-муха, колибриvispo come un uccello — очень резвый3)uccello del paradiso — см. strelitzia•Syn:••uccello di Dio — ангел ( у Данте)uccello di malaugurio / di cattivo augurio — вестник бедствия; злой вещун уст.uccel di bosco — 1) вольная птица 2) скрывающийся от правосудияstare come l'uccello sulla frasca — быть в нерешительности, колебатьсяmeglio esser uccel di bosco che di gabbia prov — лучше сидеть на ветке, чем в золотой клеткеper ogni uccello il suo nido è bello prov — всяк кулик своё болото хвалитuccello in gabbia non canta per amor; canta per rabbia prov — поют на ветке не то что в клетке -
10 martello
"hammer;Fallhammer;martelo de queda"* * *m hammermartello pneumatico pneumatic drill* * *martello s.m.1 hammer: martello ad aria compressa, pneumatic hammer; martello da aggiustatore, fitter's hammer; martello da bugnatura, stonemason's hammer; martello da calderaio, boilermaker's hammer; martello da falegname, claw hammer; martello da geologo, pick hammer; martello da tagliapietre, stonemason's hammer; martello da vetraio, glazier's hammer; (miner.) martello perforatore, pneumatico, hammer drill (o spec. amer. jackhammer); bocca del martello, face of the hammer; colpo di martello, hammer blow; piantare un chiodo a colpi di martello, to hammer in a nail // (med.) dito a martello, hammer-toe // essere tra l'incudine e il martello, (fig.) to be between the devil and the deep blue sea // suonare a martello, to sound the alarm2 (di orologio) striker; (di battente) knocker3 (anat.) (dell'orecchio interno) malleus*, hammer4 ( sport) hammer: lancio del martello, (throwing) the hammer5 (zool.) pesce martello, hammer-fish, hammer-head (shark)6 (st. mil.): martello d'arme, ferrato, martel; torre martello, martello tower.* * *[mar'tɛllo]sm(gen) Sport, Anat hammerbattere col martello — to hit with a hammer, hammer
lancio del martello Sport — hammer throw
suonare a martello — (fig : campane) to sound the tocsin
* * *[mar'tɛllo]sostantivo maschile1) (di falegname) hammer; (di banditore, giudice, presidente) gavel2) sport hammer3) anat. hammer4) (allarme)•martello pneumatico — hammer o pneumatic drill, jackhammer
••essere tra l'incudine e il martello — to be caught between the devil and the deep blue sea o between a rock and a hard place
* * *martello/mar'tεllo/sostantivo m.1 (di falegname) hammer; (di banditore, giudice, presidente) gavel2 sport hammer; lanciare il martello to throw the hammer3 anat. hammer4 (allarme) suonare a martello to ring the tocsinessere tra l'incudine e il martello to be caught between the devil and the deep blue sea o between a rock and a hard place\martello pneumatico hammer o pneumatic drill, jackhammer.
См. также в других словарях:
calderaio — /kalde rajo/ s.m. [der. di caldaia ]. (mest.) [artigiano che costruisce caldaie o altri recipienti di rame] ▶◀ ramaio. ‖ lattoniere, stagnaio, stagnino … Enciclopedia Italiana
calderaio — cal·de·rà·io s.m. 1. OB artigiano che fabbrica e ripara caldaie o altri recipienti di metallo 2a. TS tecn. nella bitumatura: chi è addetto alla caldaia 2b. TS mar. marinaio fochista addetto alla manutenzione delle caldaie delle navi 3. TS stor.… … Dizionario italiano
calderaio — {{hw}}{{calderaio}}{{/hw}}s. m. Chi fabbrica caldaie, paioli, casseruole e sim … Enciclopedia di italiano
calderaio — pl.m. calderai sing.f. calderaia pl.f. calderaie … Dizionario dei sinonimi e contrari
calderaio — s. m. padellaio, ramaio, stagnaio, stagnino … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Magnan — calderaio … Mini Vocabolario milanese italiano
quallarèl — calderaio, chi vende o aggiusta caldaie e simili, stagnino, lattoniere … Dizionario Materano
Босси, Ренцо — Ренцо Босси (итал. Renzo Bossi; 9 апреля 1883, Комо 2 апреля 1965, Милан) итальянский композитор и дирижёр. Сын Марко Энрико Босси. Учился в венецианском Лицее Бенедетто Марчелло у своего отца; окончив курс в 1902 г., отправился для… … Википедия
Ренцо Босси — (итал. Renzo Bossi; 9 апреля 1883, Комо 2 апреля 1965, Милан) итальянский композитор и дирижёр. Сын Марко Энрико Босси. Учился в венецианском Лицее Бенедетто Марчелло у своего отца; окончив курс в 1902 г., отправился для дальнейшего обучения в… … Википедия
Portūgal — Portūgal, europäisches Königreich (s. Karte »Spanien und Portugal«), der südwestlichste Teil der Pyrenäischen Halbinsel und des europäischen Festlandes, erstreckt sich zwischen 36°59 –42°8 nördl. Br. und 6°10 –9°31 westl. L. und bildet ein… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Portugal — Portugal, Königreich im W. der Pyrenäischen Halbinsel [Karten: Spanien und Portugal I u. II], ohne Tajo und Sadobucht (418 qkm) 88.954 qkm, (1900) 5.016.267 E., mit den zum Mutterlande gerechneten Azoren der Madeiragruppe 92.157 qkm, 5.423.132 E … Kleines Konversations-Lexikon
