Перевод: с французского на болгарский

с болгарского на французский

calculs

  • 1 biliaire

    adj. (de bile) жлъчен; canal biliaire жлъчен канал; vésicule biliaire жлъчен мехур; calculs biliaires жлъчни камъни.

    Dictionnaire français-bulgare > biliaire

  • 2 broiement

    m. (de broyer) 1. стриване, смазване; разтрошаване; 2. техн. мънене на лен и коноп. Ќ broiement des calculs разбиване на бъбречни камъни.

    Dictionnaire français-bulgare > broiement

  • 3 tromper

    v.tr. (probabl. emploi fig. de tromper) 1. мамя, измамвам, излъгвам, изигравам; tromper qqn. dans un marché изигравам някого в сделка; 2. залъгвам; tromper sa faim залъгвам глада си; 3. изневерявам; tromper son mari, sa femme изневерявам на мъжа си, на жена си; 4. разочаровам; elle n'aime pas être trompée dans son attente тя не обича да е разочарована в очакванията си; 5. отнемам несправедливо; обърквам; tromper les calculs de qqn. обърквам сметките на някого; 6. разш. разпръсвам, приспивам; tromper la tristesse разпръсвам тъгата; se tromper лъжа се, излъгвам се, мамя се, сбърквам се. Ќ Ant. désabuser, détromper, instruire.

    Dictionnaire français-bulgare > tromper

См. также в других словарях:

  • Calculs De Longueur — Le but de cet article est de rassembler des techniques mathématiques visant à faciliter le calcul des longueurs, que ce soit dans un plan ou dans un repère. Les formules et astuces utilisées se trouvent dans les articles Aire de surfaces usuelles …   Wikipédia en Français

  • Calculs Relativistes — Cet article se veut volontairement calculatoire pour montrer que l essentiel peut se déduire par le calcul des transformations de Lorentz. Cet article de physique fait partie de la série relativité …   Wikipédia en Français

  • Calculs en relativité — Calculs relativistes Cet article se veut volontairement calculatoire pour montrer que l essentiel peut se déduire par le calcul des transformations de Lorentz. Cet article de physique fait partie de la série relativité …   Wikipédia en Français

  • Calculs meurtriers — ou Meurtre en équation au Québec (Murder by Numbers) est un thriller psychologique américian réalisé en 2002 par Barbet Schroeder. Il a été présenté en sélection officielle au Festival de Cannes 2002. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 …   Wikipédia en Français

  • Calculs rénaux — Calcul rénal Radiographie de vessie laissant apparaître un large calcul en forme d étoile opaque aux rayons X …   Wikipédia en Français

  • Calculs mathématiques — Calcul (mathématiques) En mathématiques, un calcul est une opération ou un ensemble d opérations effectuées sur des grandeurs[1]. Initialement ces grandeurs étaient des nombres mais le développement des outils mathématiques et de l abstraction… …   Wikipédia en Français

  • Calculs relativistes — Cet article sur les calculs relativismes se veut volontairement calculatoire pour montrer que l essentiel peut se déduire par le calcul des transformations de Lorentz. Sommaire 1 Les transformations de Lorentz 1.1 La pseudonorme 1.2 La dilatation …   Wikipédia en Français

  • Calculs de longueur — Le but de cet article est de rassembler des techniques mathématiques visant à faciliter le calcul des longueurs, que ce soit dans un plan ou dans un repère. Les formules et astuces utilisées se trouvent dans les articles Aire de surfaces usuelles …   Wikipédia en Français

  • Calculs De L'entropie D'un Corps Pur — Entropie d un corps pur Le troisième principe de la thermodynamique stipule que l entropie d un corps pur est nulle à la température de 0 K. Donc on peut calculer l entropie molaire d un corps pur de façon absolue. Ce calcul permet de dresser des …   Wikipédia en Français

  • Calculs de l'entropie d'un corps pur — Entropie d un corps pur Le troisième principe de la thermodynamique stipule que l entropie d un corps pur est nulle à la température de 0 K. Donc on peut calculer l entropie molaire d un corps pur de façon absolue. Ce calcul permet de dresser des …   Wikipédia en Français

  • ASYMPTOTIQUES (CALCULS) — Il est difficile de définir avec précision ce que l’on appelle méthodes asymptotiques en analyse mathématique. Ainsi, lors de l’étude d’une suite ou d’une fonction dont la nature est compliquée, certaines questions ne nécessitent que des… …   Encyclopédie Universelle

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»