Перевод: со всех языков на вьетнамский

с вьетнамского на все языки

calculate+upon

  • 1 calculate

    /'kælkjuleit/ * động từ - tính, tính toán - tính trước, suy tính, dự tính =this action had been calculated+ hành động này có suy tính trước - sắp xếp, sắp đặt (nhằm làm gì); làm cho thích hợp - (+ on, upon) trông nom vào, tin vào, cậy vào, dựa vào =we can't calculate upon having fine weather for our holidays+ chúng ta không thể trông mong là thời tiết sẽ tốt trong dịp nghỉ của chúng ta - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cho rằng, tin rằng, tưởng rằng

    English-Vietnamese dictionary > calculate

  • 2 verlassen

    - {derelict} bị bỏ rơi, không ai nhìn nhận, vô chủ - {deserted} không người ở, hoang vắng, trống trải, vắng vẻ, hiu quạnh, bị ruồng bỏ, bị bỏ mặc - {desolate} bị tàn phá, tan hoang, đổ nát, tiêu điều, lẻ loi, bơ vơ, cô độc, đau buồn, buồn phiền, sầu não - {forlorn} đau khổ, tuyệt vọng, trơ trọi, đìu hiu, bị mất, bị tước mất, đáng thương, có vẻ khổ ải - {forsaken} - {friendless} không có bạn - {lonely} cô đơn - {lonesome} - {loose} lỏng, không chặt, chùng, không căng, không khít, rời ra, lung lay, long ra, lòng thòng, rộng lùng thùng, lùng nhùng, xốp, mềm, dễ cày, dễ làm tơi, lẻ, nhỏ, mơ hồ, không rõ ràng, không chính xác - không chặt chẽ, phóng, phóng đâng, phóng túng, không nghiêm, ẩu, bừa bâi..., yếu, hay ỉa chảy - {to abandon} bộm từ bỏ, bỏ rơi, ruồng bỏ - {to desert} rời đi, bỏ đi, bỏ trốn, trốn khỏi, bỏ mặc, đào ngũ - {to evacuate} rút khỏi, sơ tán, tản cư, chuyển khỏi mặt trận, tháo, làm khỏi tắc, làm bài tiết, thục rửa, làm chân không, rút lui, bài tiết, thải ra - {to forsake (forsook,forsaken) từ bỏ, bỏ - {to quit (quitted,quitted) rời, buông, thôi, ngừng, nghỉ, trả lại, đáp lại, báo đền lại, trả sạch, thanh toán hết, cư xử, xử sự, to quit onself on thanh toán hết, giũ sạch được, thoát khỏi được = verlassen (verließ,verlassen) {to check out; to fail; to flee (fled,fled); to leave (left,left); to relinquish}+ = sich verlassen [auf] {to build (built,built) [on]; to calculate [upon]; to confide [in,to]; to depend [on,upon]; to lean (leant,leant) [on]; to reckon [on]; to rely [on,upon]; to trust [to,in,on]}+ = jemanden verlassen {to blow (blew,blown)+ = sich verlassen auf {to bank on; to count on; to draw (drew,drawn)+ = endgültig verlassen {to quit (quitted,quitted)+ = sich darauf verlassen [daß jemand tut] {to rely [on someone to do]}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > verlassen

См. также в других словарях:

  • calculate upon — index expect (anticipate) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • calculate upon — Anticipate, contemplate, foresee, expect, look forward to, look out for, reckon upon, count upon, rely upon, depend upon, prepare one s self for …   New dictionary of synonyms

  • calculate — [c]/ˈkælkjəleɪt / (say kalkyuhlayt) verb (calculated, calculating) –verb (t) 1. to ascertain by mathematical methods; compute: we must calculate how much we ve spent this month. 2. to make suitable, adapt, or fit for a purpose: *He said it as… …  

  • calculate — /kal kyeuh layt /, v., calculated, calculating. v.t. 1. to determine or ascertain by mathematical methods; compute: to calculate the velocity of light. 2. to determine by reasoning, common sense, or practical experience; estimate; evaluate; gauge …   Universalium

  • calculate — cal•cu•late [[t]ˈkæl kyəˌleɪt[/t]] v. lat•ed, lat•ing 1) math. to determine by mathematical methods; compute: to calculate the velocity of light[/ex] 2) to determine by reasoning or experience; estimate; gauge 3) to make suitable or fit for a… …   From formal English to slang

  • calculate on — Synonyms and related words: bank on, bargain for, bet on, count on, depend on, figure on, forestall, gamble on, lean on, look for, look forward to, look out for, look to, place reliance on, plan on, reckon on, rely on, rely upon, repose on, rest… …   Moby Thesaurus

  • calculate — cal·cu·late || kælkjÊŠleɪt v. estimate; compute (add, subtract, etc.); depend upon …   English contemporary dictionary

  • calculate — v. 1 tr. ascertain or determine beforehand, esp. by mathematics or by reckoning. 2 tr. plan deliberately. 3 intr. (foll. by on, upon) rely on; make an essential part of one s reckoning (calculated on a quick response). 4 tr. US colloq. suppose,… …   Useful english dictionary

  • build upon — Depend on, rest on, repose on, rely upon, calculate upon, reckon upon, count upon …   New dictionary of synonyms

  • To cast one's self upon — Cast Cast (k[.a]st), v. t. [imp. & p. p. {Cast}; p. pr. & vb. n. {Casting}.] [Cf. Dan. kaste, Icel. & Sw. kasta; perh. akin to L. {gerere} to bear, carry. E. jest.] 1. To send or drive by force; to throw; to fling; to hurl; to impel. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • George Washington: Farewell Address — ▪ Primary Source       Washington s Farewell Address was never delivered by him. It appeared first by his own arrangement in a newspaper at Philadelphia, then the seat of the national government. Designed in part to remove him from consideration… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»