Перевод: с итальянского на русский

с русского на итальянский

С русского на:
Итальянский
С итальянского на:
Русский

calcestruzzo prefabbricato

Толкование Перевод

1 calcestruzzo prefabbricato

сборный железобетон

Dizionario di costruzione italiana-russo > calcestruzzo prefabbricato
2 calcestruzzo

(m)

бетон

calcestruzzo a faccia vista — бетон с неофактуренной лицевой поверхностью

calcestruzzo a granulometria unica — бетон единого гранулометрического состава

calcestruzzo a indurimento lento — медленнотвердеющий бетон

calcestruzzo a indurimento rapido — быстротвердеющий бетон

calcestruzzo a presa lenta — медленносхватывающийся бетон

calcestruzzo a presa rapida — быстросхватывающийся бетон

calcestruzzo ad aggregati leggeri — бетон с лёгким заполнителем

calcestruzzo ad aria compressa — пневмобетон

calcestruzzo ad armatura rigida — бетон с жёсткой арматурой

calcestruzzo armato a corde armoniche — струнобетон

calcestruzzo di cemento e ghiaia — цементно-гравийный бетон

calcestruzzo di cenere espansa — пенозолобетон

calcestruzzo di perlite espanso — перлитопенопластбетон

calcestruzzo di plastico a perlite — перлитопластбетон

calcestruzzo di tufo del Reno — трассовый бетон

calcestruzzo gettato in sito — монолитный бетон

calcestruzzo resistente agli acidi — кислотоупорный бетон

calcestruzzo trattato in autoclave — см. calcestruzzo autoclavato

— calcestruzzo «vacuum»

— calcestruzzo a spugna

— calcestruzzo aerato

— calcestruzzo al barite

— calcestruzzo alveolare

— calcestruzzo antipolvere

— calcestruzzo armato vibrato

— calcestruzzo armato

— calcestruzzo autoclavato

— calcestruzzo battuto

— calcestruzzo cellulare

— calcestruzzo cementizio

— calcestruzzo centrifugato

— calcestruzzo chiodabile

— calcestruzzo ciclopico

— calcestruzzo colato

— calcestruzzo colloidale

— calcestruzzo costipato

— calcestruzzo d'argilla espansa

— calcestruzzo d'asbesto

— calcestruzzo di calce

— calcestruzzo di catrame

— calcestruzzo di cemento

— calcestruzzo di ceneri

— calcestruzzo di gesso

— calcestruzzo di ghiaia

— calcestruzzo di massa

— calcestruzzo di pietrisco

— calcestruzzo di plastico

— calcestruzzo di pomice

— calcestruzzo di riempimento

— calcestruzzo di scorie

— calcestruzzo di trass

— calcestruzzo di vermiculite

— calcestruzzo disaerato

— calcestruzzo espanso

— calcestruzzo essiccato

— calcestruzzo facilmente lavorabile

— calcestruzzo fluido

— calcestruzzo fresco

— calcestruzzo gettato

— calcestruzzo grasso

— calcestruzzo grossolano

— calcestruzzo ingonfiato

— calcestruzzo leggero

— calcestruzzo magro

— calcestruzzo maturo

— calcestruzzo monolitico

— calcestruzzo non armato

— calcestruzzo per costruzioni

— calcestruzzo pesante

— calcestruzzo plastico

— calcestruzzo plastificato

— calcestruzzo polimerico

— calcestruzzo pompato

— calcestruzzo poroso

— calcestruzzo precolato

— calcestruzzo precompresso

— calcestruzzo preconfezionato

— calcestruzzo prefabbricato

— calcestruzzo presollecitato

— calcestruzzo pressato

— calcestruzzo refrattario

— calcestruzzo senza armature

— calcestruzzo slavato

— calcestruzzo traslucido

— calcestruzzo vibrato

— gettare calcestruzzo

Dizionario di costruzione italiana-russo > calcestruzzo
3 blocco

(m)

1. блок ( элемент конструкции)

2. массив

blocco di calcestruzzo di pomice — пемзобетонный блок

blocco di calcestruzzo leggero — легкобетонный блок

blocco di calcestruzzo prefabbricato — сборный бетонный блок

— blocco cavo

— blocco di abitazioni

— blocco di calcestruzzo

— blocco di cemento

— blocco di fascine

— blocco di gasbeton

— blocco di mattoni

— blocco di pietra

— blocco di scoria

— blocco di sostegno

— blocco di ventilazione

— blocco di vetro

— blocco edilizio

— blocco Faifel

— blocco forato

— blocco igienico-sanitario

— blocco in laterizio

— blocco monolitico

— blocco per pareti

— blocco per solaio

— blocco pieno

— blocco reticolare

— blocco sagomato

— blocco scale-ascensori

— blocco servizi igienici

— blocco Triol

— blocco volumetrico

Dizionario di costruzione italiana-russo > blocco
4 elemento

(m)

элемент; деталь; составная часть

elemento di calcestruzzo prefabbricato — сборный бетонный элемент

elemento di cemento armato — железобетонный элемент

elemento di grande dimensione — крупногабаритный [крупноразмерный] элемент

elemento di parete di tamponamento — элемент стенового заполнения

elemento di traliccio prefabbricato — сборный решётчатый элемент

elemento di trave composta — элемент сборной балки

elemento scaldante a piastre d'acciaio — пластинчатый нагревательный элемент

— elemento articolato

— elemento autoportante

— elemento compresso

— elemento conico

— elemento di copertura

— elemento di costruzione

— elemento di muro

— elemento di riscaldamento

— elemento fisso

— elemento irradiante

— elemento modulare

— elemento monolitico

— elemento non portante

— elemento portante

— elemento prefabbricato

— elemento riscaldatore

— elemento spaziale

— elemento strutturale

— elemento teso

— elemento unificato

— elemento volumetrico

Dizionario di costruzione italiana-russo > elemento
5 prodotti

(m) pl.

изделия

prodotti in calcestruzzo prefabbricato — изделия из сборного железобетона, сборные железобетонные изделия

— prodotti impermeabilizzanti

— prodotti in calcestruzzo

— prodotti prefabbricati

— prodotti refrattari

Dizionario di costruzione italiana-russo > prodotti
6 pannello

(m)

панель; щит; плита (напр. древесноволокнистая)

pannello ad altezza di parete — панель высотой в комнату

pannello con intercapedine a nido d'ape — панель с сердечником сотовой структуры

pannello di [in] gesso — гипсовая панель

pannello di assorbimento acustico — звукопоглощающая панель

pannello di carta e calce — лист сухой штукатурки

pannello di carta per pareti — лист сухой штукатурки

pannello di fibra compressa — плита из прессованного волокна

pannello di fibra di legno compensato — древесноволокнистая плита

pannello di lana di roccia — минераловатная панель

pannello di lana minerale — минераловатная панель

pannello di truccioli cementati — древесностружечная плита

pannello in calcestruzzo armato — железобетонная панель

pannello in calcestruzzo di mattone frantumato — кирпично-бетонная панель

pannello in cemento armato — железобетонная панель

pannello prefabbricato in laterizi e cemento armato — сборная смешанная железобетонная панель (перекрытия) с керамическими вкладышами

pannello trattato con resina — панель, обработанная смолой

— pannello a nervature

— pannello a pari

— pannello a vetri

— pannello arabescato

— pannello composto

— pannello corrente

— pannello da parete

— pannello decorativo

— pannello di comando

— pannello di fibre

— pannello di finitura

— pannello di lamiera

— pannello di paglia-cemento

— pannello di quercia

— pannello di riscaldamento

— pannello di rivestimento

— pannello di vetro

— pannello duro

— pannello espanso

— pannello fonoassorbente

— pannello forato

— pannello in laterizi

— pannello in legno

— pannello in pomice

— pannello in rilievo

— pannello incassato

— pannello isolante

— pannello metallico

— pannello muro-finestra

— pannello nervato

— pannello per soffitto

— pannello per solaio

— pannello per tetti

— pannello pieno

— pannello portante

— pannello prefabbricato

— pannello radiante

— pannello resinato

— pannello rigato

— pannello sandwich

— pannello standard

— pannello stratificato

— pannello traslucido

— pannello trucciolare

— pannello vibrato

Dizionario di costruzione italiana-russo > pannello
7 muro

(m)

стена; гидр. стенка

muro a cassa vuota — пустотелая [пустотная] стена

muro a casse vuote — сотовая стена

muro a due mattoni — стена в два кирпича

muro a due teste — стена в один кирпич

muro a nido d'ape — сотовая стена

muro a struttura mista — стена смешанной конструкции

muro a tre teste — стена в полтора кирпича

muro ad angolo ottuso — скошенная стена

muro di blocchi alleggeriti — стена из облегчённых блоков

muro di cemento armato — железобетонная стена; железобетонная стенка

muro di concio battuto — стена из отёсанного камня

muro di mattoni a secco — кирпичная стена сухой кладки

muro di mattoni forati — стена из дырчатых кирпичей

muro di mezzi mattoni — стена из полукирпичей

muro di pietre lavorate — стена из отёсанного камня

muro di ritegno di un terrapieno — подпорная стенка под насыпью

muro di un mattone e mezzo — стена в полтора кирпича

muro stagno all'acqua e ai gas — газоводонепроницаемая стена

— muro a cassetta

— muro a contrafforti

— muro a gabbione

— muro a gradini

— muro a intercapedine

— muro a scarpa

— muro a secco

— muro a tenuta

— muro ad ala

— muro ad arco

— muro autoportante

— muro caricato

— muro cavo

— muro cieco

— muro comune

— muro con barbacani

— muro d'appoggio

— muro della cantina

— muro di chiusura

— muro di cinta

— muro di confine

— muro di contenimento

— muro di controscarpa

— muro di facciata

— muro di fondazione

— muro di fondo

— muro di frontespizio

— muro di getto

— muro di guardia

— muro di legno

— muro di mattoni

— muro di paramento

— muro di parapetto

— muro di piede

— muro di pietra

— muro di pietrame

— muro di protezione

— muro di recintazione

— muro di riempimento

— muro di rinforzo

— muro di ritegno

— muro di rivestimento

— muro di sbarramento

— muro di separazione

— muro di sicurezza

— muro di sostegno

— muro di sotterraneo

— muro di spina

— muro di sponda

— muro di tamponamento

— muro di terra

— muro di timpano

— muro di tramezzo

— muro divisorio portante

— muro divisorio

— muro esterno

— muro filtrante

— muro frontale

— muro fuori terra

— muro in aggetto

— muro in blocchi

— muro in calcestruzzo

— muro in elevazione

— muro in laterizi

— muro intermedio

— muro interno portante

— muro interno

— muro isolante

— muro laterale

— muro maestro

— muro non portante

— muro perimetrale

— muro pieno

— muro portante

— muro prefabbricato

— muro principale

— muro protettivo

— muro refrattario

— muro rustico

— muro tagliafiamma

— muro tagliafuoco

— muro traforato

— muro vuoto

Dizionario di costruzione italiana-russo > muro
8 palo

(m)

1. свая

2. столб; стойка; мачта, опора ( линии электропередачи)

palo a base allargata — (забивная) свая с уширенным основанием

palo con punta metallica — свая с металлическим наконечником

palo della linea di trasmissione — опора линии электропередачи

palo di legno impregnato — 1. деревянная пропитанная свая
2. деревянная пропитанная опора
palo di sostegno per fili aerei — опора линии электропередачи

palo gettato in sito — набивная свая

palo in cemento armato — 1. железобетонная свая
2. железобетонная опора
— palo a bulbo

— palo a disco

— palo a punta

— palo a puntazza

— palo a torre

— palo a traliccio

— palo a vite

— palo accoppiato

— palo ad A

— palo ad infissione

— palo battuto

— palo Benoto

— palo catramato

— palo cavo

— palo d'acciaio

— palo d'allineamento

— palo d'ancoraggio

— palo d'angolo

— palo d'appoggio

— palo d'arresto

— palo della luce

— palo di costipamento

— palo di difesa

— palo di ferro

— palo di fondazione

— palo di legno

— palo di prova

— palo di sabbia

— palo di sostegno

— palo di tensione

— palo di trazione

— palo d'impalcatura

— palo doppio

— palo elicoidale

— palo Franki

— palo impregnato

— palo in calcestruzzo

— palo inclinato

— palo indicatore

— palo iniettato

— palo metallico

— palo per elettrodotti

— palo picchiato

— palo portante

— palo prefabbricato

— palo radice

— palo reggispinta

— palo scanalato

— palo Simplex

— palo sospeso

— palo telefonico

— palo telegrafico

— palo trivellato

— palo tubolare

— palo vibrato

Dizionario di costruzione italiana-russo > palo
9 pavimento

(m)

1. пол

2. мостовая

pavimento a [di] piastrelle — плиточный пол

pavimento a radiazione di calore — тёплый пол

pavimento ad alto assorbimento acustico — пол с высокой звукопоглощающей способностью

pavimento con lastre di silolite — ксилолитовый пол

pavimento con pianelle di argilla — терракотовый пол

pavimento con piastrelle di cemento — пол из цементных плиток

pavimento di [in] calcestruzzo — бетонный пол

pavimento di [in] legno — деревянный пол

pavimento di grandi blocchetti — пол из крупной торцовой шашки

pavimento di pietre artificiali — пол из искусственного камня

pavimento di pietre naturali — пол из естественного камня

pavimento di tavole a linguetta — шпунтовой дощатый пол

pavimento in battuto di cemento — цементный пол

pavimento in blocchetti di legno — пол из деревянной торцовой шашки

pavimento in cubetti di pietra — 1. брусчатый пол
2. брусчатая мостовая
pavimento in gres ceramico — керамический пол, пол из керамической плитки

pavimento in mosaico alla palladiana — пол терраццо

pavimento in piastrelle di graniglia — плиточный пол терраццо

pavimento in schegge di marmo — пол из мраморной крошки

— pavimento a mosaico

— pavimento a scacchiera

— pavimento a secco

— pavimento a tessere

— pavimento a travi

— pavimento alla veneziana

— pavimento amovibile

— pavimento antisdrucciolevole

— pavimento continuo

— pavimento d'asfalto

— pavimento di assi

— pavimento di cemento

— pavimento di clinker

— pavimento di ferro

— pavimento di magnesite

— pavimento di marmette

— pavimento di mattonelle

— pavimento di mattoni

— pavimento di moquette

— pavimento di parquet

— pavimento di pietra

— pavimento di tavole

— pavimento di terracotta

— pavimento doppio

— pavimento finito

— pavimento galleggiante

— pavimento in laterizi

— pavimento in linoleum

— pavimento in marmo

— pavimento industriale

— pavimento non riscaldato

— pavimento prefabbricato

— pavimento riscaldato

Dizionario di costruzione italiana-russo > pavimento
10 solaio

(m)

1. ( междуэтажное) перекрытие

2. чердак

solaio (a soletta) semplice — безбалочное перекрытие

solaio a volte sottili — перекрытие с падугами

solaio con camera d'aria — пустотелое перекрытие

solaio in acciaio e laterizio — металлокерамическое перекрытие

solaio in cemento armato — железобетонное перекрытие

solaio in lamiera nervata — перекрытие из ребристого металлического листа

solaio in laterizio armato — армокерамическое перекрытие

solaio in struttura mista — смешанное перекрытие

— solaio a cassettoni

— solaio a fungo

— solaio a lastre

— solaio a nervature

— solaio a piastre

— solaio a volta

— solaio cassettonato

— solaio composto

— solaio di getto

— solaio in acciaio

— solaio in calcestruzzo

— solaio in legno

— solaio incastrato

— solaio liberamente appoggiato

— solaio massiccio

— solaio misto

— solaio Morelli

— solaio nervato

— solaio piano

— solaio prefabbricato

— solaio Saffa

Dizionario di costruzione italiana-russo > solaio

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с итальянского на русский

calcestruzzo prefabbricato

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с итальянского на русский

calcestruzzo prefabbricato

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: