Перевод: с французского на болгарский

с болгарского на французский

cal

  • 1 cal

    m. (lat. callus) (pl. cals) 1. мазол; 2. мед. удебеление в мястото на зарастване на счупена кост; 3. бот. удебеление от целулоза, която запушва каналите на ликото на някои растения при приближаването на зимата. Ќ Hom. cale.

    Dictionnaire français-bulgare > cal

  • 2 cale2

    f. (de caler) 1. мор. трюм на кораб; 2. наклонена част в пристанище за строеж и поправка на кораби, док; cale2 sèche сух док; 3. наклонена част от кей ( за товарене и разтоварване). Ќ être а fond de cale2 разг. без никакви средства съм.Ќ Hom. cal.

    Dictionnaire français-bulgare > cale2

  • 3 clapier

    m. (du rad. °clapp-, du gaul. cal- "pierre") 1. ост. леговище (дупка) на див заек; 2. зайчарник, клетка на питомен заек; 3. прен. малко нечисто жилище; 4. алп. срутване на скали ( в планината).

    Dictionnaire français-bulgare > clapier

  • 4 échauder1

    v.tr. (lat. pop. °excaldare, de cal(l)dus "chaud") 1. паря, попарвам; échauder1 une volaille паря домашна птица (за да се оскубе лесно); 2. изгарям, попарвам (някого с вряла вода); 3. прен. скубя, оскубвам; échauder1 un client оскубвам клиент; s'échauder1 паря се, попарвам се.

    Dictionnaire français-bulgare > échauder1

См. также в других словарях:

  • cal — cal …   Dictionnaire des rimes

  • Cal — may refer to: * Chronic Obstructive Pulmonary Disease, ie, CAL = Chronic Airway Limitation * cal (Unix), a standard program on Unix that prints an ASCII calendar of the given month or year * Cal (novel), a 1983 novel by Bernard MacLaverty, about… …   Wikipedia

  • cal — s. 1. (zool.) cabalină, (pop. şi depr.) mărţână. 2. (iht.) cal de mare (Hippocampus hippocampus) v. căluţ de mare. 3. (tehn.) căluşel, război. (cal la moara de vânt.) 4. (tehn.) scaun. (cal la scăunoaie.) Trimis de siveco, 31.08.2005. Sursa …   Dicționar Român

  • cal — s. f. 1. Óxido de cálcio (CaO), que forma a base de um grande número de pedras, como o mármore, o granito, a cal viva, etc. (Obtém se a cal pela calcinação da cal viva. Misturada com areia e água, forma as argamassas, que endurecem com o ar.)… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • CAL — steht für: das Einheitenzeichen für Kalorie das kalibrierte Kalenderalter bei der Radiokohlenstoffdatierung CAL als Abkürzung steht für: den amerikanischen Bundesstaat Kalifornien, USA (die offizielle Zwei Buchstaben Kennung ist jedoch CA) CAL… …   Deutsch Wikipedia

  • cal — (Del lat. calx). 1. f. Óxido de calcio. Sustancia alcalina de color blanco o blanco grisáceo que, al contacto del agua, se hidrata o se apaga, con desprendimiento de calor, y, mezclada con arena, forma la argamasa o mortero. 2. Nombre con que se… …   Diccionario de la lengua española

  • cal — sustantivo femenino 1. (no contable) Sustancia blanca ligera y cáustica, compuesta de óxido de calcio usada en la fabricación de cementos, abonos o material refractario. cal apagada Cal mezclada con agua usada en la construcción. cal viva Cal que …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Cal —  Pour l’article homophone, voir Cale. Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}}   …   Wikipédia en Français

  • Cal — (от англ. calendar) UNIX‐утилита, отображающая простой календарь. Если аргументы не указаны, то выводится календарь на текущий месяц. Использование cal [ smjy13] [[month] year] Возможны следующие опции: 1 Выводит календарь только на один месяц.… …   Википедия

  • cal — (от англ. calendar) UNIX‐утилита, отображающая простой календарь. Если аргументы не указаны, то выводится календарь на текущий месяц. Использование cal [ smjy13] [[month] year] Возможны следующие опции: 1 Выводит календарь только на один… …   Википедия

  • CAL — [kæl] noun [uncountable] COMPUTING Computer Assisted Learning or Computer Aided Learning; computer programs or teaching methods that involve using computers to help people learn something. CAL programs and materials are often used for teaching… …   Financial and business terms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»