Перевод: с английского на турецкий

с турецкого на английский

cake+of

  • 81 sponge

    n. sünger, mayalı kabarık hamur, pandispanya, ayyaş, içkici, alkolik, asalak, otlakçı, beleşçi, uskunca fırçası
    ————————
    v. süngerle silmek, otlakçılık etmek, asalaklık etmek
    * * *
    1. spanç 2. süngerle sil (v.) 3. sünger (n.)
    * * *
    1. noun
    1) (a type of sea animal, or its soft skeleton, which has many holes and is able to suck up and hold water.) sünger
    2) (a piece of such a skeleton or a substitute, used for washing the body etc.) sünger
    3) (a sponge pudding or cake: We had jam sponge for dessert.) pandispanya
    4) (an act of wiping etc with a sponge: Give the table a quick sponge over, will you?) süngerle silme
    2. verb
    1) (to wipe or clean with a sponge: She sponged the child's face.) süngerle silmek/temizlemek
    2) (to get a living, money etc (from someone else): He's been sponging off/on us for years.) sırtından geçinmek, otlakçılık etmek
    - spongy
    - spongily
    - sponginess
    - sponge cake, sponge pudding

    English-Turkish dictionary > sponge

  • 82 taste

    n. tat, çeşni, lezzet, tad, zevk, beğeni, tadımlık miktar
    ————————
    v. tatmak, tadına bakmak, yaşamak, tadı olmak
    * * *
    1. tadına bak (v.) 2. lezzet (n.)
    * * *
    [teist] 1. verb
    1) (to be aware of, or recognize, the flavour of something: I can taste ginger in this cake.) tadını almak
    2) (to test or find out the flavour or quality of (food etc) by eating or drinking a little of it: Please taste this and tell me if it is too sweet.) tadına bakmak, tatmak
    3) (to have a particular flavour or other quality that is noticed through the act of tasting: This milk tastes sour; The sauce tastes of garlic.)... tadında olmak
    4) (to eat (food) especially with enjoyment: I haven't tasted such a beautiful curry for ages.) yemek
    5) (to experience: He tasted the delights of country life.) tatmak
    2. noun
    1) (one of the five senses, the sense by which we are aware of flavour: one's sense of taste; bitter to the taste.) tatma duyusu
    2) (the quality or flavour of anything that is known through this sense: This wine has an unusual taste.) tat, lezzet
    3) (an act of tasting or a small quantity of food etc for tasting: Do have a taste of this cake!) tadına bakma
    4) (a liking or preference: a taste for music; a queer taste in books; expensive tastes.) zevk, beğeni
    5) (the ability to judge what is suitable in behaviour, dress etc or what is fine and beautiful: She shows good taste in clothes; a man of taste; That joke was in good/bad taste.) zevk sahibi olma
    - tastefully
    - tastefulness
    - tasteless
    - tastelessly
    - tastelessness
    - - tasting
    - tasty
    - tastiness

    English-Turkish dictionary > taste

  • 83 all

    adj. bütün, tüm, hep, her, saf, katışıksız, özbeöz
    ————————
    adv. alayı, hepsi, tamamen, bütünüyle, hep, büsbütün
    ————————
    n. herkes, her şey, hepsi
    * * *
    bütün
    * * *
    [o:l] 1. adjective, pronoun
    1) (the whole (of): He ate all the cake; He has spent all of his money.) bütün, tüm, hepsi
    2) (every one (of a group) when taken together: They were all present; All men are equal.) herkes
    2. adverb
    1) (entirely: all alone; dressed all in white.) tamamen
    2) ((with the) much; even: Your low pay is all the more reason to find a new job; I feel all the better for a shower.) daha da, çok daha
    - all-out
    - all-round
    - all-rounder
    - all-terrain vehicle
    - all along
    - all at once
    - all in
    - all in all
    - all over
    - all right
    - in all

    English-Turkish dictionary > all

  • 84 almond

    n. badem
    * * *
    badem
    * * *
    1) ((also almond tree) a kind of tree related to the peach.) badem
    2) (the kernel of its fruit: The cake had raisins and almonds in it.) badem içi

    English-Turkish dictionary > almond

  • 85 baking powder

    kabartma tozu
    * * *
    1. kabartma tozu 2. pasta mayası
    * * *
    (a powder used to make cakes etc rise: This sponge cake is very flat - you can't have used enough baking powder.) kabartma tozu

    English-Turkish dictionary > baking powder

  • 86 brownie

    n. gizlice ev işlerine yardım eden peri, izci küçük kız; çikolatalı kek, kuşüzümlü ekmek,
    * * *
    iyi huylu peri
    * * *
    1) ((with capital: short for Brownie Guide) a junior Girl Guide.) kız izci
    2) ((American) a sweet chocolate and nut cake.) fındıklı ve çikolatalı kek

    English-Turkish dictionary > brownie

  • 87 bun

    n. çörek; top, topuz (saç), tavşan
    * * *
    çörek
    * * *
    (a kind of sweet cake: a currant bun.) çörek

    English-Turkish dictionary > bun

  • 88 crown

    n. taç, çelenk; hükümdarlık, taht, tepe; zirve, beş şilin
    ————————
    v. taç giydirmek; ödüllendirmek; kaplamak, süslemek; kafasına vurmak; dama yapmak; doruğa ulaştırmak
    * * *
    1. taç 2. taç giydir (v.) 3. taç (n.)
    * * *
    1. noun
    1) (a circular, often jewelled, head-dress, especially one worn as a mark of royalty or honour: the queen's crown.) taç
    2) ((with capital) the king or queen or governing power in a monarchy: revenue belonging to the Crown.) hükümdar
    3) (the top eg of a head, hat, hill etc: We reached the crown of the hill.) tepe
    4) ((an artificial replacement for) the part of a tooth which can be seen.) kuron
    2. verb
    1) (to make (someone) king or queen by placing a crown on his or her head: The archbishop crowned the queen.) taç giydirmek
    2) (to form the top part of (something): an iced cake crowned with a cherry.) tepesini kaplamak/örtmek
    3) (to put an artificial crown on (a tooth).) kuron/kaplama yapmak; kaplamak
    4) (to hit (someone) on the head: If you do that again, I'll crown you!) kafasına/başına vurmak
    - crown princess

    English-Turkish dictionary > crown

  • 89 currant

    n. kuşüzümü, frenk üzümü
    * * *
    1. kuş üzümü 2. kuşüzümü
    * * *
    1) (a small black raisin or dried seedless grape: This cake has currants in it.) frenk üzümü
    2) (any of several types of small berry: a redcurrant/blackcurrant.) kuş üzümü

    English-Turkish dictionary > currant

  • 90 doughnut

    n. tatlı çörek, lokma benzeri tatlı
    * * *
    1. donut tatlısı 2. lokma
    * * *
    noun (a ring-shaped cake, with a hole in the middle, fried in fat.) donat, halka lokma

    English-Turkish dictionary > doughnut

  • 91 eclair

    n. ekler
    * * *
    ekler
    * * *
    (a long iced cake usually with cream filling and chocolate icing.) çikolata ve kremalı pasta

    English-Turkish dictionary > eclair

  • 92 filling

    adj. doyurucu
    ————————
    n. dolgu, doldurma, dolma
    * * *
    1. dolgu (n.) 2. doldur (v.) 3. doldurarak (prep.)
    * * *
    noun (anything used to fill: The filling has come out of my tooth; He put an orange filling in the cake.) dolgu; iç

    English-Turkish dictionary > filling

  • 93 finish off

    tamamla
    * * *
    1) (to complete: She finished off the job yesterday.) bitirmek, tamamlamak
    2) (to use, eat etc the last of: We've finished off the cake.) (geri kalanını) yiyip/içip bitirmek
    3) (to kill (a person): His last illness nearly finished him off.) öldürmek, hesabını görmek

    English-Turkish dictionary > finish off

  • 94 flavour

    n. tat, lezzet, koku, çeşni, tad, tat veren şey, hava
    ————————
    v. tat vermek, lezzet katmak, çeşni vermek
    * * *
    ['fleivə] 1. noun
    1) (taste: The tea has a wonderful flavour.) tat, lezzet
    2) (atmosphere; quality: an Eastern flavour.) özellik, hava
    2. verb
    (to give flavour to: She flavoured the cake with lemon.) tat vermek, lezzetlendirmek

    English-Turkish dictionary > flavour

  • 95 frost

    n. don, ayaz, kırağı, soğukluk, soğuk davranış, başarısızlık, hayal kırıklığı, fiyasko
    ————————
    v. buzlamak, buzlanmak, kırağı çalmak, soğuk davranmak, şekerleme ile kaplamak
    * * *
    1. buz tut (v.) 2. çiğ (n.) 3. don (v.) 4. don (n.)
    * * *
    [frost] 1. noun
    1) (frozen dew, vapour etc: The ground was covered with frost this morning.) kırağı
    2) (the coldness of weather needed to form ice: There'll be (a) frost tomorrow.) don
    2. verb
    1) (to become covered with frost: The windscreen of my car frosted up last night.) kırağı tutmak
    2) ((American) to cover a cake with frosting.) şekerlemek
    - frosty
    - frostily
    - frostbite
    - frostbitten

    English-Turkish dictionary > frost

  • 96 generous

    adj. cömert, eli açık, yüce gönüllü, bol, zengin, verimli, bereketli
    * * *
    cömert
    * * *
    ['‹enərəs]
    1) (willing to give a lot of money, time etc for some purpose: a generous giver; It is very generous of you to pay for our holiday.) cömert
    2) (large; larger than necessary: a generous sum of money; a generous piece of cake.) büyük, çokça, bol
    3) (kind, willing to forgive: Try to be generous and forgive; a person's generous nature/remarks.) bağışlayıcı
    - generosity

    English-Turkish dictionary > generous

  • 97 gingerbread

    adj. aşırı süslü, gösterişli
    ————————
    n. zencefilli kek, zencefilli çörek, süslü dekor
    * * *
    zencefilli çörek
    * * *
    noun ((a) cake flavoured with treacle and ginger.) zencefilli kek

    English-Turkish dictionary > gingerbread

  • 98 goody

    interj. ne iyi, ne güzel
    ————————
    n. şekerleme, ilgi çekici şey, iyilik timsali, yaşlı kadın, nine, yapmacık iyi kimse, sahte dindar
    * * *
    şekerleme
    * * *
    plural - goodies; noun ((usually in plural) any food (eg cake, ice-cream) which is particularly enjoyable to eat: the goodies at a children's party.) lezzetli yiyecek, yemesi hoş bir şey

    English-Turkish dictionary > goody

  • 99 hamburger

    n. hamburger, kıyma, sığır bifteği
    * * *
    hamburger
    * * *
    ['hæmbə:ɡə]
    1) (a round cake of minced beef, usually fried.) hamburger
    2) (a bread roll containing one of these.) hamburger ekmeği

    English-Turkish dictionary > hamburger

  • 100 help oneself

    kendisi almak
    * * *
    1) ((with to) to give oneself or take (food etc): Help yourself to another piece of cake; `Can I have a pencil?' `Certainly - help yourself; He helped himself to (= stole) my jewellery.) almak
    2) ((with cannot, could not) to be able to stop (oneself): I burst out laughing when he told me - I just couldn't help myself.) kendini alamamak

    English-Turkish dictionary > help oneself

См. также в других словарях:

  • cake — cake …   Dictionnaire des rimes

  • cake — [ kɛk ] n. m. • 1795; mot angl., abrév. de plum cake « gâteau aux raisins secs » 1 ♦ Gâteau garni de raisins secs, de fruits confits. Une tranche de cake. Un moule à cake. Des cakes. 2 ♦ Loc. (1964) En cake, se dit d un cosmétique moulé en pâte… …   Encyclopédie Universelle

  • cake — [ keık ] noun *** 1. ) count or uncount a sweet food made by baking a mixture that usually contains sugar, eggs, flour, and butter or oil: a chocolate cake a birthday/wedding/Christmas cake a piece/slice of cake: Would you like a slice of cake?… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Cake — (k[=a]k), n. [OE. cake, kaak; akin to Dan. kage, Sw. & Icel. kaka, D. koek, G.kuchen, OHG. chuocho.] [1913 Webster] 1. A small mass of dough baked; especially, a thin loaf from unleavened dough; as, an oatmeal cake; johnnycake. [1913 Webster] 2.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • cake — ► NOUN 1) an item of soft sweet food made from baking a mixture of flour, fat, eggs, and sugar. 2) a flat, round item of savoury food that is baked or fried. 3) the amount of money available for sharing: a fair slice of the education cake. ► VERB …   English terms dictionary

  • Cake — Datos generales Origen Sacramento, California, EUA Información artística Género(s) Rock alternativo Co …   Wikipedia Español

  • CAKE — John McCrea 2005 beim Lollapalooza Gründung 1991 Genre Alternative Rock, Post Grunge Website …   Deutsch Wikipedia

  • Cake — 〈[kɛık] m. 6; schweiz.〉 in einer länglichen Form gebackener Sandkuchen [engl., „Kuchen“] * * * Cake [ke:k , keɪk ], der; s, s [engl. cake = Kuchen] (schweiz.): in länglicher Form gebackene Art Sandkuchen. * * * Cake [ke:k, engl.: keɪk], der; s, s …   Universal-Lexikon

  • cake — cake; no·cake; tharf·cake; pan·cake; …   English syllables

  • Cake — Cake, v. i. To form into a cake, or mass. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • cake — [kāk] n. [ME < ON kaka < IE base * gag , *gog , something round, lump of something (orig. < baby talk) > Ger kuchen: not connected with COOK & L coquere] 1. a small, flat mass of dough or batter, or of some hashed food, that is baked… …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»