Перевод: с английского на латышский

с латышского на английский

cake+i

  • 61 sift

    [sift]
    1) (to separate by passing through a sieve etc: Sift the flour before making the cake.) []sijāt
    2) (to examine closely: He sifted the evidence carefully.) izanalizēt; izpētīt
    * * *
    sijāt; izanalizēt, izskatīt; birt

    English-Latvian dictionary > sift

  • 62 slab

    [slæb]
    (a thick slice or thick flat piece of anything: concrete slabs; a slab of cake.) plāksne; plātne
    * * *
    plāksne, plātne; šķēle, gabals; nomalis; slābs; noklāt ar plāksnēm

    English-Latvian dictionary > slab

  • 63 slink

    [sliŋk]
    past tense, past participle - slunk; verb
    (to move as if wanting to avoid attention: He slunk into the kitchen and stole a cake.) lavīties
    * * *
    neiznēsāts dzīvnieka mazulis; aizlavīties

    English-Latvian dictionary > slink

  • 64 spatula

    ['spætjulə, ]( American[) - u-]
    (a kind of tool with a broad blunt blade: Spread the icing on the cake with a spatula.) lāpstiņa
    * * *
    lāpstiņa

    English-Latvian dictionary > spatula

  • 65 specially

    1) (with one particular purpose: I picked these flowers specially for you; a splendid cake, specially made for the occasion.) speciāli; īpaši
    2) (particularly; exceptionally: He's a nice child, but not specially clever.) sevišķi; īpaši
    * * *
    īpaši, sevišķi, speciāli

    English-Latvian dictionary > specially

  • 66 specify

    1) (to mention particularly: He specified the main ilnesses that are caused by poverty.) precizēt; nosaukt; uzskaitīt
    2) (to order specially: She ordered a cake from the baker and specified green icing.) norādīt; īpaši minēt
    - specifically
    * * *
    specificēt, precizēt; detalizēt; atzīmēt, norādīt

    English-Latvian dictionary > specify

  • 67 spicy

    adjective (tasting or smelling of spices: a spicy cake; He complained that the sausages were too spicy for him.) ass; vircots; pikants
    * * *
    vircots; pikants; rosīgs, dzīvs

    English-Latvian dictionary > spicy

  • 68 starchy

    adjective (like or containing starch: cake, biscuits and other starchy foods.) cieti saturošs
    * * *
    cieti saturošs; iecietināts, stērķelēts; ceremoniāls, stīvs

    English-Latvian dictionary > starchy

  • 69 tempting

    adjective (attractive: That cake looks tempting.) vilinošs; kārdinošs
    * * *
    kārdinošs, vilinošs

    English-Latvian dictionary > tempting

  • 70 top

    I 1. [top] noun
    1) (the highest part of anything: the top of the hill; the top of her head; The book is on the top shelf.) virsotne; augša
    2) (the position of the cleverest in a class etc: He's at the top of the class.) būt labākajam klasē
    3) (the upper surface: the table-top.) virsa; virsma
    4) (a lid: I've lost the top to this jar; a bottle-top.) vāks; vāciņš
    5) (a (woman's) garment for the upper half of the body; a blouse, sweater etc: I bought a new skirt and top.) (apģērba) augšdaļa (blūze, džemperis u.tml.)
    2. adjective
    (having gained the most marks, points etc, eg in a school class: He's top (of the class) again.) labākais; izcilākais
    3. verb
    1) (to cover on the top: She topped the cake with cream.) pārklāt; uzlikt virsū
    2) (to rise above; to surpass: Our exports have topped $100,000.) pārsniegt
    3) (to remove the top of.) atsegt (virsu, galotni)
    - topping
    - top hat
    - top-heavy
    - top-secret
    - at the top of one's voice
    - be/feel on top of the world
    - from top to bottom
    - the top of the ladder/tree
    - top up
    II [top] noun
    (a kind of toy that spins.) vilciņš (rotaļlieta)
    * * *
    vilciņš; galotne, virsotne; augša, virsa; vāks; laksts; kalngals, augstākā pakāpe; atloks; uzkāpt; pārklāt; pārsniegt, pārspēt; apgriezt galotni, nogriezt; augšējais; maksimāls; galvenais

    English-Latvian dictionary > top

  • 71 trifle

    1) (anything of very little value: $100 is a trifle when one is very rich.) nieks; sīkums
    2) ((a dish of) a sweet pudding made of sponge-cake, fruit, cream etc: I'm making a trifle for dessert.) biskvītkūka ar krēmu, augļiem
    * * *
    sīkums, nieks; neliela summa; biskvītkūka ar augļiem un putukrējumu; jokoties, niekoties; grozīt pirkstos, rotaļāties; izniekot, izšķiest

    English-Latvian dictionary > trifle

  • 72 waffle

    I 1. ['wofl] verb
    (to talk on and on foolishly, pretending that one knows something which one does not: This lecturer will waffle on for hours.)
    2. noun
    (talk of this kind: His speech was pure waffle. He has no idea what he's talking about.)
    II ['wofəl] noun
    (a flat cake baked in a special appliance that leaves a pattern of squares on it: Waffles are usually eaten with ice cream, syrup or jam.) vafele
    * * *
    vafele; blēņas, muļķības; runāt blēņas

    English-Latvian dictionary > waffle

  • 73 wedding

    noun (a marriage ceremony: The wedding will take place on Saturday; ( also adjective) a wedding-cake; her wedding-day; a wedding-ring.) laulības; kāzas; laulību-; kāzu-
    * * *
    laulības, kāzas

    English-Latvian dictionary > wedding

  • 74 baking powder

    (a powder used to make cakes etc rise: This sponge cake is very flat - you can't have used enough baking powder.) cepamais pulveris

    English-Latvian dictionary > baking powder

  • 75 eclair

    (a long iced cake usually with cream filling and chocolate icing.) eklērs

    English-Latvian dictionary > eclair

  • 76 finish off

    1) (to complete: She finished off the job yesterday.) pabeigt
    2) (to use, eat etc the last of: We've finished off the cake.) apēst; izdzert
    3) (to kill (a person): His last illness nearly finished him off.) nobeigt; nogalināt

    English-Latvian dictionary > finish off

  • 77 help oneself

    1) ((with to) to give oneself or take (food etc): Help yourself to another piece of cake; `Can I have a pencil?' `Certainly - help yourself; He helped himself to (= stole) my jewellery.) pasniegt; piedāvāt; paņemt
    2) ((with cannot, could not) to be able to stop (oneself): I burst out laughing when he told me - I just couldn't help myself.) noturēties

    English-Latvian dictionary > help oneself

  • 78 how come

    (for what reason: How come I didn't get any cake?) kā tad tā

    English-Latvian dictionary > how come

  • 79 in half

    (in(to) two equal parts: He cut the cake in half; The pencil broke in half.) uz pusēm

    English-Latvian dictionary > in half

  • 80 meringue

    [mə'ræŋ]
    ((a cake made from) a crisp cooked mixture of sugar and white of eggs.) bezē

    English-Latvian dictionary > meringue

См. также в других словарях:

  • cake — cake …   Dictionnaire des rimes

  • cake — [ kɛk ] n. m. • 1795; mot angl., abrév. de plum cake « gâteau aux raisins secs » 1 ♦ Gâteau garni de raisins secs, de fruits confits. Une tranche de cake. Un moule à cake. Des cakes. 2 ♦ Loc. (1964) En cake, se dit d un cosmétique moulé en pâte… …   Encyclopédie Universelle

  • cake — [ keık ] noun *** 1. ) count or uncount a sweet food made by baking a mixture that usually contains sugar, eggs, flour, and butter or oil: a chocolate cake a birthday/wedding/Christmas cake a piece/slice of cake: Would you like a slice of cake?… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Cake — (k[=a]k), n. [OE. cake, kaak; akin to Dan. kage, Sw. & Icel. kaka, D. koek, G.kuchen, OHG. chuocho.] [1913 Webster] 1. A small mass of dough baked; especially, a thin loaf from unleavened dough; as, an oatmeal cake; johnnycake. [1913 Webster] 2.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • cake — ► NOUN 1) an item of soft sweet food made from baking a mixture of flour, fat, eggs, and sugar. 2) a flat, round item of savoury food that is baked or fried. 3) the amount of money available for sharing: a fair slice of the education cake. ► VERB …   English terms dictionary

  • Cake — Datos generales Origen Sacramento, California, EUA Información artística Género(s) Rock alternativo Co …   Wikipedia Español

  • CAKE — John McCrea 2005 beim Lollapalooza Gründung 1991 Genre Alternative Rock, Post Grunge Website …   Deutsch Wikipedia

  • Cake — 〈[kɛık] m. 6; schweiz.〉 in einer länglichen Form gebackener Sandkuchen [engl., „Kuchen“] * * * Cake [ke:k , keɪk ], der; s, s [engl. cake = Kuchen] (schweiz.): in länglicher Form gebackene Art Sandkuchen. * * * Cake [ke:k, engl.: keɪk], der; s, s …   Universal-Lexikon

  • cake — cake; no·cake; tharf·cake; pan·cake; …   English syllables

  • Cake — Cake, v. i. To form into a cake, or mass. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • cake — [kāk] n. [ME < ON kaka < IE base * gag , *gog , something round, lump of something (orig. < baby talk) > Ger kuchen: not connected with COOK & L coquere] 1. a small, flat mass of dough or batter, or of some hashed food, that is baked… …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»