-
1 cake
sütemény, zablepény, tészta, pogácsa, húspogácsa to cake: laposra összeprésel, laposra összenyom* * *[keik] 1. noun1) (a food made by baking a mixture of flour, fat, eggs, sugar etc: a piece of cake; a plate of cream cakes; a Christmas cake.) tészta, sütemény2) (a piece of other food pressed into shape: fishcakes; oatcakes.) pogácsa3) (a flattened hard mass: a cake of soap.) darab2. verb(to cover in the form of a dried mass: His shoes were caked with mud.) rászárad -
2 plum cake/pudding
((a) cake or pudding containing raisins, currants etc.) (mazsolás sütemény) -
3 sponge cake
((a) very light cake or pudding made from flour, eggs and sugar etc.) piskóta(tészta) -
4 sponge
tampon, törlő, ingyenélő, piskótatészta, potyázó to sponge: szivaccsal felitat, tarhál, szivaccsal töröl* * *1. noun1) (a type of sea animal, or its soft skeleton, which has many holes and is able to suck up and hold water.) szivacs2) (a piece of such a skeleton or a substitute, used for washing the body etc.) szivacs3) (a sponge pudding or cake: We had jam sponge for dessert.) piskóta4) (an act of wiping etc with a sponge: Give the table a quick sponge over, will you?) szivaccsal (le)törlés2. verb1) (to wipe or clean with a sponge: She sponged the child's face.) szivaccsal (le)töröl2) (to get a living, money etc (from someone else): He's been sponging off/on us for years.) potyázik•- sponger- spongy
- spongily
- sponginess
- sponge cake
- sponge pudding -
5 taste
ízlés, megízlelés, ízlelés, íz, érzék to taste: kóstol, érzi vminek az ízét, ízlel, megízlel* * *[teist] 1. verb1) (to be aware of, or recognize, the flavour of something: I can taste ginger in this cake.) érzi (vminek) az ízét2) (to test or find out the flavour or quality of (food etc) by eating or drinking a little of it: Please taste this and tell me if it is too sweet.) megkóstol3) (to have a particular flavour or other quality that is noticed through the act of tasting: This milk tastes sour; The sauce tastes of garlic.) vmilyen ízű4) (to eat (food) especially with enjoyment: I haven't tasted such a beautiful curry for ages.) (élvezettel) eszik5) (to experience: He tasted the delights of country life.) vmibe belekóstol2. noun1) (one of the five senses, the sense by which we are aware of flavour: one's sense of taste; bitter to the taste.) ízlelés2) (the quality or flavour of anything that is known through this sense: This wine has an unusual taste.) íz3) (an act of tasting or a small quantity of food etc for tasting: Do have a taste of this cake!) ízelítő vmiből4) (a liking or preference: a taste for music; a queer taste in books; expensive tastes.) előszeretet, érzék5) (the ability to judge what is suitable in behaviour, dress etc or what is fine and beautiful: She shows good taste in clothes; a man of taste; That joke was in good/bad taste.) ízlés•- tasteful- tastefully
- tastefulness
- tasteless
- tastelessly
- tastelessness
- - tasting
- tasty
- tastiness -
6 quarter
9 hl, címerpajzs felosztása, táj, 12, félév, égtáj to quarter: négy részre oszt, négyfelé vág, négyfelé oszt* * *['kwo:tə] 1. noun1) (one of four equal parts of something which together form the whole (amount) of the thing: There are four of us, so we'll cut the cake into quarters; It's (a) quarter past / (American) after four; In the first quarter of the year his firm made a profit; The shop is about a quarter of a mile away; an hour and a quarter; two and a quarter hours.) negyed (rész)2) (in the United States and Canada, (a coin worth) twenty-five cents, the fourth part of a dollar.) negyed dollár(os)3) (a district or part of a town especially where a particular group of people live: He lives in the Polish quarter of the town.) (város)negyed4) (a direction: People were coming at me from all quarters.) irány5) (mercy shown to an enemy.) kegyelem6) (the leg of a usually large animal, or a joint of meat which includes a leg: a quarter of beef; a bull's hindquarters.) (hátsó) fertály7) (the shape of the moon at the end of the first and third weeks of its cycle; the first or fourth week of the cycle itself.) holdnegyed8) (one of four equal periods of play in some games.) negyed9) (a period of study at a college etc usually 10 to 12 weeks in length.) negyedév2. verb1) (to cut into four equal parts: We'll quarter the cake and then we'll all have an equal share.) négy részre oszt2) (to divide by four: If we each do the work at the same time, we could quarter the time it would take to finish the job.) négyfelé oszt3) (to give (especially a soldier) somewhere to stay: The soldiers were quartered all over the town.) elszállásol•3. adverb(once every three months: We pay our electricity bill quarterly.) negyedévenként4. noun(a magazine etc which is published once every three months.) negyedévenként megjelenő folyóirat- quarters- quarter-deck
- quarter-final
- quarter-finalist
- quartermaster
- at close quarters -
7 part
rész, választék (haj) to part: elválaszt, kettéoszt, elbúcsúzik, darabol, elválik* * *1. noun1) (something which, together with other things, makes a whole; a piece: We spent part of the time at home and part at the seaside.) rész2) (an equal division: He divided the cake into three parts.) rész, szelet3) (a character in a play etc: She played the part of the queen.) szerep4) (the words, actions etc of a character in a play etc: He learned his part quickly.) szerep5) (in music, the notes to be played or sung by a particular instrument or voice: the violin part.) szólam6) (a person's share, responsibility etc in doing something: He played a great part in the government's decision.) szerep2. verb(to separate; to divide: They parted (from each other) at the gate.) (szét)választ; elválik- parting- partly
- part-time
- in part
- part company
- part of speech
- part with
- take in good part
- take someone's part
- take part in -
8 piece
árucikk, darab, kompozíció, alkatrész, műtárgy to piece: hozzátold, foltoz, megfoltoz, toldoz, megtold* * *[pi:s] 1. noun1) (a part of anything: a piece of cake; He examined it carefully piece by piece (= each piece separately).) darab2) (a single thing or example of something: a piece of paper; a piece of news.) darab3) (a composition in music, writing (an article, short story etc), drama, sculpture etc: He wrote a piece on social reform in the local newspaper.) (zene)darab; írás4) (a coin of a particular value: a five-pence piece.) pénz(darab)5) (in chess, draughts and other games, a small shape made of wood, metal, plastic etc that is moved according to the rules of the game.) (sakk)figura•2. adjective(done etc in this way: He has a rather piecemeal way of working.) alkalmi, töredékes- go all to pieces- go to pieces
- in pieces
- piece together
- to pieces -
9 share
részesedés, osztályrész, ekevas, részvény, kvóta to share: részesedik, megoszt, része van, osztozik* * *[ʃeə] 1. noun1) (one of the parts of something that is divided among several people etc: We all had a share of the cake; We each paid our share of the bill.) rész2) (the part played by a person in something done etc by several people etc: I had no share in the decision.) részesedés3) (a fixed sum of money invested in a business company by a shareholder.) részvény2. verb1) ((usually with among, between, with) to divide among a number of people: We shared the money between us.) megoszt, eloszt2) (to have, use etc (something that another person has or uses); to allow someone to use (something one has or owns): The students share a sitting-room; The little boy hated sharing his toys.) osztozik, közösen használ3) ((sometimes with in) to have a share of with someone else: He wouldn't let her share the cost of the taxi.) részesedik vmiből•- share and share alike -
10 top
legmagasabb hely, felszín, legjobb, tető, orom to top: kinyír, fejel, csúcsig felhúz, hazavág, túltesz* * *I 1. [top] noun1) (the highest part of anything: the top of the hill; the top of her head; The book is on the top shelf.) tető2) (the position of the cleverest in a class etc: He's at the top of the class.) osztályelső3) (the upper surface: the table-top.) tető, lap4) (a lid: I've lost the top to this jar; a bottle-top.) fedő5) (a (woman's) garment for the upper half of the body; a blouse, sweater etc: I bought a new skirt and top.) felső(rész)2. adjective(having gained the most marks, points etc, eg in a school class: He's top (of the class) again.) (leg)első3. verb1) (to cover on the top: She topped the cake with cream.) befed2) (to rise above; to surpass: Our exports have topped $100,000.) meghalad3) (to remove the top of.) tetejez; megtisztít•- topless- topping
- top hat
- top-heavy
- top-secret
- at the top of one's voice
- be/feel on top of the world
- from top to bottom
- the top of the ladder/tree
- top up II [top] noun(a kind of toy that spins.) játékcsiga -
11 reach
elérhetőség, földnyelv, duzzasztott vízszint to reach: ér vhova, felvisz, nyúl vmi után, elér vmit* * *[ri: ] 1. verb1) (to arrive at (a place, age etc): We'll never reach London before dark; Money is not important when you reach my age; The noise reached our ears; Has the total reached a thousand dollars yet?; Have they reached an agreement yet?) elér (vmit)2) (to (be able to) touch or get hold of (something): My keys have fallen down this hole and I can't reach them.) megfog3) (to stretch out one's hand in order to touch or get hold of something: He reached (across the table) for another cake; She reached out and took the book; He reached across/over and slapped her.) kinyújt (kezet)4) (to make contact with; to communicate with: If anything happens you can always reach me by phone.) elér5) (to stretch or extend: My property reaches from here to the river.) (ki)terjed (vhová, vmeddig)2. noun1) (the distance that can be travelled easily: My house is within (easy) reach (of London).) elérhető(ség)2) (the distance one can stretch one's arm: I keep medicines on the top shelf, out of the children's reach; My keys are down that hole, just out of reach (of my fingers); The boxer has a very long reach.) karnyújtás3) ((usually in plural) a straight part of a river, canal etc: the lower reaches of the Thames.) folyószakasz -
12 baking powder
(a powder used to make cakes etc rise: This sponge cake is very flat - you can't have used enough baking powder.) sütőpor -
13 crown
korona, fejtető, lombkorona, tető to crown: betetéz, megkoronáz* * *1. noun1) (a circular, often jewelled, head-dress, especially one worn as a mark of royalty or honour: the queen's crown.) korona2) ((with capital) the king or queen or governing power in a monarchy: revenue belonging to the Crown.) korona3) (the top eg of a head, hat, hill etc: We reached the crown of the hill.) tető4) ((an artificial replacement for) the part of a tooth which can be seen.) korona (fogé)2. verb1) (to make (someone) king or queen by placing a crown on his or her head: The archbishop crowned the queen.) megkoronáz2) (to form the top part of (something): an iced cake crowned with a cherry.) betetéz3) (to put an artificial crown on (a tooth).) koronát tesz rá4) (to hit (someone) on the head: If you do that again, I'll crown you!) fejbe ver•- crown princess -
14 finish off
1) (to complete: She finished off the job yesterday.) befejez (vmit)2) (to use, eat etc the last of: We've finished off the cake.) megeszik3) (to kill (a person): His last illness nearly finished him off.) elintéz vkit -
15 frost
jégvirág, zúzmara, fagy to frost: cukormázzal bevon, cukorral behint, dermeszt* * *[frost] 1. noun1) (frozen dew, vapour etc: The ground was covered with frost this morning.) fagy2) (the coldness of weather needed to form ice: There'll be (a) frost tomorrow.) fagy2. verb1) (to become covered with frost: The windscreen of my car frosted up last night.) zúzmarával von be; befagy2) ((American) to cover a cake with frosting.) cukoröntettel bevon (süteményt)•- frosting- frosty
- frostily
- frostbite
- frostbitten -
16 generous
bőkezű, nagylelkű* * *['‹enərəs]1) (willing to give a lot of money, time etc for some purpose: a generous giver; It is very generous of you to pay for our holiday.) nagylelkű2) (large; larger than necessary: a generous sum of money; a generous piece of cake.) bőséges3) (kind, willing to forgive: Try to be generous and forgive; a person's generous nature/remarks.) jószívű•- generosity -
17 help oneself
1) ((with to) to give oneself or take (food etc): Help yourself to another piece of cake; `Can I have a pencil?' `Certainly - help yourself; He helped himself to (= stole) my jewellery.) szolgáld ki magad!; vegyél (ételből)2) ((with cannot, could not) to be able to stop (oneself): I burst out laughing when he told me - I just couldn't help myself.) abbahagy -
18 pancake
futómű nélküli leszállás, palacsinta to pancake: leszáll felhúzott elejű géppel, átvágódik* * *noun (a thin cake usually made of milk, flour and eggs and fried in a pan etc.) palacsinta -
19 sift
átszűrődik, megszitál, megvizsgál, szűrődik* * *[sift]1) (to separate by passing through a sieve etc: Sift the flour before making the cake.) (meg)szitál2) (to examine closely: He sifted the evidence carefully.) (alaposan) megvizsgál -
20 sponge pudding
((a) very light cake or pudding made from flour, eggs and sugar etc.) piskóta(tészta)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
cake — 1 /keIk/ noun 1 (C, U) a soft sweet food made by baking a mixture of flour, fat, sugar and eggs: a birthday cake | Would you like a slice of chocolate cake? compare biscuit 2 fish cake/rice cake etc fish, rice etc that has been formed into a flat … Longman dictionary of contemporary English
Cake (Homonymie) — Cake (gâteau) Pour les articles homonymes, voir Cake (homonymie). Un cake … Wikipédia en Français
cake — [kāk] n. [ME < ON kaka < IE base * gag , *gog , something round, lump of something (orig. < baby talk) > Ger kuchen: not connected with COOK & L coquere] 1. a small, flat mass of dough or batter, or of some hashed food, that is baked… … English World dictionary
cake slice — n a piece of kitchen equipment with a handle and a wide flat end that you use for cutting and serving cakes, ↑tarts etc … Dictionary of contemporary English
cake — cake1 W3S2 [keık] n [Date: 1100 1200; : Old Norse; Origin: kaka] 1.) [U and C] a soft sweet food made by baking a mixture of flour, butter, sugar, and eggs ▪ cake and ice cream ▪ chocolate cake birthday/wedding/Christmas cake ▪ Do you want some… … Dictionary of contemporary English
Cake (band) — Infobox musical artist Name = Cake | Img capt = John McCrea performing with CAKE in Atlanta, Georgia in 2006 Background = group or band Origin = Sacramento, California, USA Genre = Alternative rock College rock Years active = 1991 – Present Label … Wikipedia
Cake (gâteau) — Pour les articles homonymes, voir Cake. Un cake … Wikipédia en Français
cake — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ home made ▪ moist, rich, sticky (esp. BrE) ▪ a rich, moist fruit cake ▪ almond, carr … Collocations dictionary
cake — /keɪk / (say kayk) noun 1. a sweet baked food in loaf or layer form, made with or without shortening, usually with flour, sugar, eggs, flavouring, and a liquid. 2. a flat, thin mass of bread, especially unleavened bread. 3. a shaped or moulded… …
cake — n. & v. n. 1 a a mixture of flour, butter, eggs, sugar, etc., baked in the oven. b a quantity of this baked in a flat round or ornamental shape and often iced and decorated. 2 a other food in a flat round shape (fish cake). b = cattle cake. 3 a… … Useful english dictionary
cake — noun 1》 an item of soft sweet food made from baking a mixture of flour, fat, eggs, sugar, etc. 2》 an item of savoury food formed into a flat round shape, and baked or fried. ↘a flattish compact mass of something: a cake of soap. 3》 the amount … English new terms dictionary
