-
21 pension fund
caisse f de retraite -
22 provident fund
caisse f de prévoyance -
23 savings bank
caisse f d'épargne -
24 secret funds
caisse f noire -
25 social security office
caisse de la Sécurité sociale -
26 strike fund
= caisse de prévoyance permettant d'aider les grévistes -
27 superannuation fund
caisse f de retraite -
28 thrift institution
caisse d'épargne;thrift shop = magasin vendant des articles d'occasion au profit d'œuvres charitables -
29 unemployment fund
caisse f de chômage -
30 American equity fund
caisse d'actions de sociétés américaines (Ass-Féd, 2e) -
31 annuity fund
caisse de rentes (2e) -
32 approved sickness fund
caisse maladie reconnue (RL, 2e)English-French insurance dictionari > approved sickness fund
-
33 cash
caisse, encaisse, argent liquide, espèces (JD) -
34 contributory pension fund
caisse de retraite contributive (2e)English-French insurance dictionari > contributory pension fund
-
35 death benefit fund
caisse de secours en cas de décès (RL, 2e) -
36 equity or common shares fund
caisse de capital-actions (Ass-Féd)English-French insurance dictionari > equity or common shares fund
-
37 fire mutual
caisse d'assurance contre l'incendie (RL, 2e) -
38 fixed income fund
caisse à revenu fixe (Ass-Féd) -
39 fraternal fund
caisse de secours mutuel(s) (LGA) -
40 fund for annuities
caisse de rentes (2e)
См. также в других словарях:
caisse — [ kɛs ] n. f. • quecce, quesseXIVe XVIe; provenç. caissa, lat. capsa « coffre »; cf. châsse I ♦ 1 ♦ Grande boîte ou coffre rigide (de bois, de métal) servant à l emballage, au transport des marchandises. ⇒ caissette, coffre, colis … Encyclopédie Universelle
caisse — CAISSE. s. f. Espece de coffre de bois où l on met diverses sortes de marchandises. Une caisse de raisins. des caisses de sucre, &c. raisins de caisse. Il se prend encore pour le lieu où les Financiers, Banquiers, Marchands, &c. mettent leur… … Dictionnaire de l'Académie française
Caisse — Caisse, a French word, may refer to:*Andy Caisse, a Canadian political activist *Caisse Desjardins, an association of credit unions in Quebec *Caisse d Epargne Illes Balears, a road bicycle racing team *Caisse de dépôt et placement du Québec, a… … Wikipedia
Caisse — [kɛ:s] die; , s <aus gleichbed. fr. caisse, dies über provenzal. caissa aus lat. capsa »Behälter«> (veraltet) Kasten, Kasse … Das große Fremdwörterbuch
Caisse — (fr., spr. Käss ), 1) Kiste, Kasten; 2) Geldkasse; daher C. d escompte (spr. K. dähkongt), Auswechslungskasse, auch Vorschußkasse, Discontobank (s.u. Bank II. Dd), z.B. für Staatspapiere; daher Caissier (spr. Kässiëh), Kassirer, Kassenverwalter … Pierer's Universal-Lexikon
Caisse — (franz., spr. käß ), Kasten, Kasse; C. d amortissement, Schuldentilgungskasse; C. des emprunts, Leihkasse; C. d épargne, Sparkasse; C. d escompte, Diskontokasse; C. des retraites pour la vieillesse, in Frankreich 1850 gegründete, 1886… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Caisse — (frz., spr. käß), Kiste, Geldkasse; C. d épargne (spr. depárnj), Sparkasse; C. d escompte (spr. deßkóngt), Diskont , Vorschußkasse; Caissier (spr. käßĭeh), Kassierer … Kleines Konversations-Lexikon
Caisse — (frz. Käß), die Kasse; c. dʼescompte (K. deskonght). Auswechslungs , Vorschußkasse; caissier (Kässieh), Kassier, Kassenverwalter … Herders Conversations-Lexikon
caisse — Caisse, voyez Casse … Thresor de la langue françoyse
CAISSE — s. f. Espèce de coffre de bois où l on met diverses sortes de marchandises, pour les transporter. Une caisse de raisins. Raisins de caisse. Des caisses de sucre. Une caisse de bouteilles. Une caisse d eau de vie. Une caisse de livres. Ce piano m… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
CAISSE — n. f. Coffre de bois où l’on met diverses sortes de marchandises pour les transporter. Une caisse de raisins. Des caisses de sucre. Une caisse de bouteilles. Une caisse d’eau de vie. Une caisse de livres. Il se dit aussi d’un Assemblage de… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)