-
1 quay
caisEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > quay
-
2 wharf
caisEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > wharf
-
3 caisson
cais.son[k'eisən] n 1 Mil caixa ou carreta de munições. 2 ensecadeira. 3 caixão flutuante. -
4 caisson-disease
cais.son-dis.ease[k'eisən dizi:z] n Med mal-dos-mergulhadores. -
5 quay
cais, atracadouro -
6 pier
[piə](a platform of stone, wood etc stretching from the shore into the sea, a lake etc, used as a landing-place for boats or as a place of entertainment: The passengers stepped down on to the pier.) cais* * *[piə] n 1 pilar de ponte. 2 píer, molhe, quebra-mar. 3 embarcadouro, ponte de atracação. 4 Archit pilar, pilastra. 5 tremó: espaço de parede entre duas janelas. flooting pier cais flutuante. landing pier ponte de desembarque. -
7 quay
[ki:, kei](a solid, usually stone, landing-place, where boats are loaded and unloaded: The boat is moored at the quay.) cais- quayside* * *[ki:] n cais, molhe. -
8 wharfage
wharf.age[w'ɔ:fidʒ] n 1 direitos de cais (pagos para atracação). 2 cais, desembarcadouros coletivos. -
9 FOQ
abbr free on quay (entregue no cais sem despesa). -
10 alongside
preposition, adverb (beside or close to (the side of a ship, a pier etc): He berthed alongside his friend's boat.) ao lado (de)* * *a.long.side[əl'ɔŋsaid] adv ao lado, ao longo, lado a lado. • prep ao lado de, ao longo de. free alongside ship abbr FAS Com com todas as despesas pagas até o cais (ao lado do navio). -
11 boat landing
boat land.ing[b'out lændiŋ] n 1 desembarcadouro, cais de embarque. 2 desembarque por botes. -
12 cranage
cran.age[kr'einidʒ] n 1 taxa para uso de guindastes no cais. 2 direito de usar guindaste. -
13 dock
I 1. [dok] noun1) (a deepened part of a harbour etc where ships go for loading, unloading, repair etc: The ship was in dock for three weeks.) doca2) (the area surrounding this: He works down at the docks.) docas3) (the box in a law court where the accused person sits or stands.) banco dos réus2. verb(to (cause to) enter a dock and tie up alongside a quay: The liner docked in Southampton this morning.) atracar- docker- dockyard II [dok] verb(to cut short or remove part from: The dog's tail had been docked; His wages were docked to pay for the broken window.) cortar* * *dock1[dɔk] n Bot labaça, azeda.————————dock2[dɔk] n 1 parte grossa da cauda dos animais. 2 cauda cortada, rabo cotó. 3 rabicho. • vt 1 derrabar ou cortar a cauda, o rabo a. 2 encurtar, abreviar, reduzir, diminuir (pagamento). 3 despojar de, desfalcar, privar de.————————dock3[dɔk] n 1 doca, dique, estaleiro, embarcadouro. 2 pl cais, instalações portuárias. 3 rail hangar, galpão. 4 banco dos réus. • vt+vi pôr um navio no estaleiro, fazer um navio entrar em doca ou estaleiro. dry dock, graving dock dique ou doca de querena. floating dock dique ou doca flutuante. in dry dock coll desempregado. wet dock doca de carga e descarga. to be in the dock 1 estar no banco dos réus. 2 em conserto. -
14 dock-master
dock-mas.ter[d'ɔk ma:stə] n superintendente das docas, diques, cais ou estaleiros. -
15 dockland
dock.land[d'ɔklənd] n zona das docas, cais do porto. -
16 dockominium
dock.o.min.i.um[d'ɔkəminiəm] n zona das docas, cais do porto. -
17 ex-pier
ex-pier[eks p'i2] adv Com no molhe, no cais acostável. -
18 ex-quay
ex-quay[eks k'i:] adv Com no cais. -
19 floating pier
float.ing pier[fl'outiŋ piə] n cais flutuante. -
20 flooting pier
flooting piercais flutuante.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
cais — CAÍS, caişi, s.m. Pom fructifer din familia rozaceelor, cu flori albe cu nuanţe roz, care apar înaintea frunzelor, cultivat pentru fructele sale (Armeniaca vulgaris). – Din caisă (derivat regresiv). Trimis de viorelgrosu, 13.09.2007. Sursa: DEX… … Dicționar Român
CAIS — may refer to:* CAIS, an organisation in Wales that treats alcohol and drug addictions * CAIS Internet (defunct Internet service provider) * California Association of Independent Schools * Canadian Association of Independent Schools * Canada… … Wikipedia
cais — s. m. 2 núm. Ponto de embarque e desembarque nos portos, cursos de água, estações de caminho de ferro. ‣ Etimologia: francês quai … Dicionário da Língua Portuguesa
cais — cais·son; … English syllables
CAIS — Klassifikation nach ICD 10 E34.5 Androgenresistenz Syndrom Periphere Hormonrezeptorstörung Pseudohermaphroditismus masculinus mit Androgenresistenz Reifenstein Syndrom Testikuläre Feminisierung (Syndrom) … Deutsch Wikipedia
CAIs — Calcium Aluminium reiche Einschlüsse (abgekürzt „CAI“ von engl. Ca Al rich Inclusions) sind zentimetergroße hellfarbige Einschlüsse, welche in einigen Meteoriten, den sogenannten kohligen Chondriten, vorkommen. Darüber hinaus wurden CAI ähnliche… … Deutsch Wikipedia
CAIS — Canadian Agricultural Income Stabilization (Miscellaneous » Farming) *** CAIS Internet, Inc. (Business » NASDAQ Symbols) * Common APSE Interface Set (Governmental » Military) * Credit Account Information Sharing (Business » Accounting) * Campus… … Abbreviations dictionary
CAIS — • Common APSE Interface Specification • California Information Services http://www.cais.com/ • Colocated Automatic Intercept System … Acronyms
CAIS — [1] Common APSE Interface Specification [2] California Information Services ( http://www.cais.com/) [3] Colocated Automatic Intercept System … Acronyms von A bis Z
CAIS — abbr. CAIS INTERNET INC NASDAQ … Dictionary of abbreviations
Cais Dourado Pousada — (Марау,Бразилия) Категория отеля: Адрес: Loteamento Praia Bella de Taipu, lote … Каталог отелей
