-
1 caille
caille [kaj]feminine noun( = oiseau) quail* * *kɑjnom féminin Zoologie quail* * *kaj nf* * *caille nf1 Zool quail;2 ( terme d'affection) ma caille pet○, darling.[kaj] nom féminin2. [en appellatif] -
2 caille
-
3 caillé
caille [kaj]feminine noun( = oiseau) quail* * *kɑjnom féminin Zoologie quail* * *kaj nf* * *caille nf1 Zool quail;2 ( terme d'affection) ma caille pet○, darling.[kaje] nom masculin————————[kaje] adjectif masculin[lait] curdled -
4 caille
-
5 caille
-
6 caillé
-
7 caille
caillekřepelka f -
8 caillé
caillésedlé mléko m -
9 caille
f -
10 caillé
nm., lait caillé (qui sert à faire la tomme, le reblochon), caillebotte ; lait caillé et égoutté: KALYÀ < caillée> nf. (Alex, Annecy, Arvillard, Giettaz, Samoëns, Saxel.002, Thônes, Villards-Thônes.028), nm. (Albanais.001.PPA., Cordon.083), kalyan nf. (Aussois) ; lashé borshà nm. (083), R.3 => Cailler ; péchon nm. (St- Gervais).A1) lait caillé et égoutté (qu'on mange en début de repas avec des pommes de terre cuite à l'eau avec ou sans la peau): kankalyota nf. (001, Moye), kalyo nm. (01.BEA.), KALYÀ nf. (...).A2) caillé du petit-lait, espèce de petit-lait blanc et épaissi qui se forme sur le sérac dans la chaudière: brifa nf. (Genève), brefèlin nmpl. (002), R.3.A3) lait qui a caillé sans présure: bifa nf. (Juvigny), R.3.B1) v., décailler, brasser le lait caillé pour défaire les caillots: dékalyî (028). -
11 caille
n. f.1. 'Fair game', innocent young girl.2. Ma petite caille: My lovey-dovey — My pet—My darling.3. 'Hitch', 'snag', setback. Quelle caille! What rotten bad luck!a To be 'in a lather', to be furious about something.b To be disheartened by something.5. Avoir quelqu'un à la caille: To hate someone's guts, to detest someone thoroughly. -
12 caille
I fперепел, перепёлкаgras [rond] comme une caille — пухленький, толстенькийII f1) прост. груб. дерьмоêtre [l'avoir] à la caille — быть в скверном положении -
13 caille
kajf1) ( oiseau) ZOOL Wachtel f2) mein Herzblatt n, mein Liebling mma petite caille (fam) — mein Schatz m
caillecaille [kaj] -
14 caillé
kajf1) ( oiseau) ZOOL Wachtel f2) mein Herzblatt n, mein Liebling mma petite caille (fam) — mein Schatz m
caillésang geronnen -
15 caille
f. (onomat., p.-к. d'o. frq.) пъдпъдък, Coturnix communis. Ќ gras comme une caille дебеличък, закръглен; chaud comme une caille ост. пламенен в любовта; с горещо тяло; ma petite caille! съкровище мое! ( за обръщение към любим човек). -
16 caillé
adj. сверну́вшийся, запёкшийся;du lait caillé — ки́слое молоко́, простоква́шаdu sang caillé — запёкшаяся кровь;
■ m1. простоква́ша 2. (caséine) казеи́н -
17 caillé
-
18 caillé
1. adj ( fém - caillée)lait caillé — квашеное, кислое молоко, простокваша2. m2) сырный сгусток; калье, сырная масса3) творог -
19 caille
nf. (oiseau): KÂLYE (Albanais, Annecy.003, Balme-Si.020, Leschaux.006, Saxel, Thônes.004).A1) v., (crier ep. de la caille):A2) carcailler, courcailler, margoter: brokalyî, borkalyî (004), karkalyî (003, 020) ; shantâ (006) ; krèyâ (020).nf. => Cailler.(Le pont de la), nm. l'pon d'la Kâlye (Albanais). -
20 caillé
m. (de cailler) 1. хим. казеин; 2. кисело мляко; 3. извара. Ќ lait caillé кисело мляко. Ќ Hom. cahier, cailler.
См. также в других словарях:
caille — [ kaj ] n. f. • fin XIIe; quaccola (VIIIe), onomat., p. ê. d o. frq. 1 ♦ Petit oiseau migrateur des champs et des prés (galliformes), voisin de la perdrix. Chasser la caille. Filet pour prendre les cailles. ⇒ tirasse. La caille cacabe, carcaille … Encyclopédie Universelle
caillé — caille [ kaj ] n. f. • fin XIIe; quaccola (VIIIe), onomat., p. ê. d o. frq. 1 ♦ Petit oiseau migrateur des champs et des prés (galliformes), voisin de la perdrix. Chasser la caille. Filet pour prendre les cailles. ⇒ tirasse. La caille cacabe,… … Encyclopédie Universelle
caillé — caillé, ée 1. (ka llé, llée, ll mouillées) part. passé. Sang caillé. • On craint le lait trié ou caillé, J. J. ROUSS. Ém. I. caillé 2. (ka llé, ll mouillées) s. m. Lait caillé. Manger du caillé. On désigne ainsi tantôt le lait coagulé en masse… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Caille — ist der Name von Personen Adolphe und Arthur Caille, Erfinder Alain Caillé (* 1944), französischer Soziologe Fouques de Caille (1240–1273) Bischof Victor Caillé (1882 1958), Unternehmer und Kommunalpolitiker in Königsberg Orten Caille (Alpes… … Deutsch Wikipedia
Caille — Saltar a navegación, búsqueda Caille … Wikipedia Español
caillé — Caillé, m. acut. substantif. Est appelé le laict, quand il est prins ensemble par la force de la presure, dont apres on fait les fromages. Lac coagulatum. Toutesfois le François tire ce mot caillé de Coagulum. Comme aussi font l Espagnol, disant … Thresor de la langue françoyse
caillé — Caillé, [caill]ée. part. pass. Lait caillé. sang caillé. On dit aussi, Du caillé, pour dire, Du lait caillé, sans y mettre lait, & est dit substantivement … Dictionnaire de l'Académie française
caille — Caille, f. penac. Est ce petit oiseau grivelé de pennage, qui repaire dans les bleds, laquelle se paist d hellebore, herbe venimeuse, et spasmeuse, et à cette occasion plusieurs en refuyent le manger. Elle est de chaude complexion, dont est… … Thresor de la langue françoyse
caille — CAILLE. s. f. Oiseau de passage, dont la chair est delicate. Caille grasse. la saison des cailles … Dictionnaire de l'Académie française
Caille — (spr. Kallj), Nicolaus Louis de la C., geb. 1713 in Rumigny; wurde 1746 Professor der Mathematik, bestimmte, nachdem er seit 1739 mehrere Messungen in Frankreich unternommen hatte, 1750 bis 1752 auf dem Cap die Gestirne der südlichen Halbkugel u … Pierer's Universal-Lexikon
Caille — (spr. kaj ), Nicolas Louis de la, s. Lacaille … Meyers Großes Konversations-Lexikon