-
1 cahors
[kaɔr] nom masculin -
2 кагор
-
3 кагор
-
4 recommander
recommander [ʀ(ə)kɔmɑ̃de]➭ TABLE 1 transitive verbto recommend (à to)* * *ʀəkɔmɑ̃de
1.
1) ( conseiller fortement) to adviserecommander la prudence à quelqu'un, recommander à quelqu'un d'être prudent — to advise somebody to be cautious
la vaccination est recommandée pour les séjours en Afrique — vaccination is recommended for visits to Africa
il est recommander de faire — it is advisable to do, you are advised to do
2) ( formuler un avis) [président, organisme international] to recommend ( quelque chose à quelqu'un something to somebody)3) ( signaler pour sa qualité) to recommend [film, médecin, méthode, restaurant] ( à quelqu'un to somebody)4) ( parrainer) to recommend (à, auprès de to)5) Postes to send [something] by registered post GB ou mail
2.
se recommander verbe pronominal ( invoquer l'appui de)* * *ʀ(ə)kɔmɑ̃de vt1) [restaurant, livre, film] to recommendJe vous recommande ce restaurant. — I recommend this restaurant.
recommander qn auprès de qn; recommander qn à qn — to recommend sb to sb
2) (= conseiller)il est recommandé de faire... — you are advised to do...
3) [qualités] to commend4) POSTE to register* * *recommander verb table: aimerA vtr1 ( conseiller fortement) to advise; recommander la prudence à qn, recommander à qn d'être prudent to advise sb to be cautious; recommander à qn la plus grande discrétion to advise sb to be extremely discreet; je recommande la prudence I would advise caution; recommander à qn de ne rien dire to advise sb not to say anything; les précautions recommandées par… precautions recommended by…; la vaccination est recommandée pour les séjours en Afrique vaccination is recommended for visits to Africa; ce n'est pas très recommandé it is not really advisable;2 ( formuler un avis) [président, organisme international] to recommend (qch à qn sth to sb);3 ( signaler pour sa qualité) to recommend [film, médecin, méthode] (à qn to sb); les restaurants recommandés par ce guide the restaurants recommended by ou in this guide; le chef vous recommande de boire un vin de Cahors avec ce plat the chef recommends a Cahors wine with this dish;4 ( parrainer) to recommend (à, auprès de to); on l'a recommandé? was he recommended?;6 Relig recommander son âme à Dieu to commend one's soul to God.B se recommander vpr1 ( invoquer l'appui de) se recommander de qn to use sb's name;2 ( demander l'aide de) se recommander à Dieu to commend oneself to God;[rəkɔmɑ̃de] verbe transitif1. [conseiller - produit, personne] to recommendun homme que ses états de service recommandent a man with a very commendable service record ou whose service record commends himje vous recommande la prudence I recommend ou I advise you to be cautious, I advise caution3. [confier]4. [courrier - pour attester sa réception] to record ; [ - pour l'assurer] to register————————se recommander à verbe pronominal plus préposition[s'en remettre à] to commend oneself to————————se recommander de verbe pronominal plus prépositiona. [chez un marchand] you can say I sent youb. [à un postulant] you can quote me as a referee -
5 кагор
General subject: Cahors wine -
6 кагор
м. (вино) -
7 кагор
-
8 Каор
( Франция) Cahors -
9 кагор
м.( вино) Cahors [kɑː'hɔː] wine -
10 Cadurci
Cădurci, ōrum, m., = Kadourkoi, a people in Gallia Narbonensis, whose capital was Divona, now Cahors, Caes. B. G. 7, 4 sqq.; Plin. 4, 19, 33, § 109; 19, 1, 2, § 8; in Caes. B. G. 7, 75, with the appel. Eleutheri (perh. a division of the former people, in the present Alby).—Hence, Cădurcus, a, um, adj., of or pertaining to the Cadurci:natales,
Sid. Carm. 9, 282: sedes, Aus. Prof. n. 17.— Absol.: cădurcum, i, n., a Cadurcian coverlet, a coverlet of Cadurcian linen, Juv. 7, 221;and meton.,
a bed ornamented with a Cadurcian coverlet, a marriage-bed, id. 6, 537 Schol. -
11 cadurcum
Cădurci, ōrum, m., = Kadourkoi, a people in Gallia Narbonensis, whose capital was Divona, now Cahors, Caes. B. G. 7, 4 sqq.; Plin. 4, 19, 33, § 109; 19, 1, 2, § 8; in Caes. B. G. 7, 75, with the appel. Eleutheri (perh. a division of the former people, in the present Alby).—Hence, Cădurcus, a, um, adj., of or pertaining to the Cadurci:natales,
Sid. Carm. 9, 282: sedes, Aus. Prof. n. 17.— Absol.: cădurcum, i, n., a Cadurcian coverlet, a coverlet of Cadurcian linen, Juv. 7, 221;and meton.,
a bed ornamented with a Cadurcian coverlet, a marriage-bed, id. 6, 537 Schol. -
12 Cadurcus
Cădurci, ōrum, m., = Kadourkoi, a people in Gallia Narbonensis, whose capital was Divona, now Cahors, Caes. B. G. 7, 4 sqq.; Plin. 4, 19, 33, § 109; 19, 1, 2, § 8; in Caes. B. G. 7, 75, with the appel. Eleutheri (perh. a division of the former people, in the present Alby).—Hence, Cădurcus, a, um, adj., of or pertaining to the Cadurci:natales,
Sid. Carm. 9, 282: sedes, Aus. Prof. n. 17.— Absol.: cădurcum, i, n., a Cadurcian coverlet, a coverlet of Cadurcian linen, Juv. 7, 221;and meton.,
a bed ornamented with a Cadurcian coverlet, a marriage-bed, id. 6, 537 Schol. -
13 Divona
Dīvŏna, ae, f., a city in the neighborhood of Bordeaux, with a clear spring, now Cahors, Aus. Urb. 14, 32.
См. также в других словарях:
Cahors — Cahors … Deutsch Wikipedia
Cahors — Saltar a navegación, búsqueda Cahors Caors Bandera … Wikipedia Español
CAHORS — Capitale des Cadurques, née près de la fontaine sacrée, Divona. Cahors, située dans un méandre encaissé du Lot, fut dotée d’un pont à partir d’Auguste et devint un centre très actif, orné de nombreux monuments et occupant la majeure partie de la… … Encyclopédie Universelle
Cahors — [ka ɔr], 1) Stadt in der Karstlandschaft des Quercy in einer Flussschlinge des Lot, Verwaltungssitz des Départements Lot, Frankreich, 19 700 Einwohner; Bischofssitz; Marktzentrum eines Wein und Tabakbaugebietes; Metallverarbeitung,… … Universal-Lexikon
Cahors — (spr. Kaohr), 1) Arrondissement im französischen Departement Lot; 391/2 QM.; 124,000 Ew.; 2) Hauptstadt am Lot, des gleichnamigen Arrondissements u. des Departements Lot; Sitz des Präfecten, der Departementalbehörden, eines Bischofs; 2… … Pierer's Universal-Lexikon
Cahors — (spr. kă ōr), Hauptstadt des franz. Depart. Lot, auf einer vom Lot gebildeten Halbinsel, Knotenpunkt an der Orléansbahn, zerfällt in die Oberstadt mit steilen und krummen Straßen und in die regelmäßige Unterstadt, hat 3 Brücken (darunter die… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Cahors — (spr. kăohr), Hauptstadt des franz. Dep. Lot, am Lot, (1901) 14.018 E.; Weinbau (Cahorsweine) … Kleines Konversations-Lexikon
Cahors — (frz. Cahohr), Hauptstadt des franz. Depart. des Lot, an diesem Flusse, 14000 E., Sitz der Departementalbehörden, eines Bischofs. einer Akademie, Fabriken für Tuch, Leder, Papier, Glas; berühmter Weinbau. C. ist Geburtsort Papst Johanns XX. u.… … Herders Conversations-Lexikon
Cahors — Pour l’article homonyme, voir cahors (AOC). 44° 26′ 54″ N 1° 26′ 29″ E … Wikipédia en Français
Cahors — french commune nomcommune=Cahors région=Midi Pyrénées département=Lot ( préfecture ) arrondissement= Cahors canton= Cahors insee= 46042 cp=46000 maire=Marc Lecuru mandat= intercomm= longitude= 1.441389 latitude=44.448333 alt moy=130 m alt mini=… … Wikipedia
Cahors — ▪ France town, capital of Lot département, Midi Pyrénées région, formerly capital of Quercy province, southern France. It is situated on a rocky peninsula surrounded by the Lot River and overlooked (southeast) by Mont Saint Cyr, northeast… … Universalium