-
1 caeruleus
caerŭlĕus (caerŭlus), a, um [st2]1 [-] bleu, de couleur bleue, de couleur d'azur, bleu de mer, azuré. [st2]2 [-] qui a les yeux bleus. [st2]3 [-] sombre, noirâtre, noir. - caeruleus frater, Ov. 1, 264: le frère (de Junon), roi de la mer azurée. - caerulus deus: le dieu de la mer, Neptune. - caerulae bigae, Cic.: le char azuré (de la lune). - caerula mater, Prop.: la nymphe, mère d'Achille. - caeruli pisces, Juv.: les poissons de mer. - caeruleus panis, Juv.: pain noir. - caeruleus imber, Virg.: pluie sombre.* * *caerŭlĕus (caerŭlus), a, um [st2]1 [-] bleu, de couleur bleue, de couleur d'azur, bleu de mer, azuré. [st2]2 [-] qui a les yeux bleus. [st2]3 [-] sombre, noirâtre, noir. - caeruleus frater, Ov. 1, 264: le frère (de Junon), roi de la mer azurée. - caerulus deus: le dieu de la mer, Neptune. - caerulae bigae, Cic.: le char azuré (de la lune). - caerula mater, Prop.: la nymphe, mère d'Achille. - caeruli pisces, Juv.: les poissons de mer. - caeruleus panis, Juv.: pain noir. - caeruleus imber, Virg.: pluie sombre.* * *Caeruleus, Adiectiuum, quasi caeluleus. vnde Caeruleum mare a caeli colore nominatum est. Couleur perse, ou Bleue, ou Azurine, ou Turquine.\Guttae caeruleae. Ouid. Mouschetures de pers, Tasches perses.\Notae caeruleae. Virg. Mouscheture de pers.\Caeruleum, vel Cyaneum. Azur. Bud. -
2 caerulus
caerŭlĕus (caerŭlus), a, um [st2]1 [-] bleu, de couleur bleue, de couleur d'azur, bleu de mer, azuré. [st2]2 [-] qui a les yeux bleus. [st2]3 [-] sombre, noirâtre, noir. - caeruleus frater, Ov. 1, 264: le frère (de Junon), roi de la mer azurée. - caerulus deus: le dieu de la mer, Neptune. - caerulae bigae, Cic.: le char azuré (de la lune). - caerula mater, Prop.: la nymphe, mère d'Achille. - caeruli pisces, Juv.: les poissons de mer. - caeruleus panis, Juv.: pain noir. - caeruleus imber, Virg.: pluie sombre.* * *caerŭlĕus (caerŭlus), a, um [st2]1 [-] bleu, de couleur bleue, de couleur d'azur, bleu de mer, azuré. [st2]2 [-] qui a les yeux bleus. [st2]3 [-] sombre, noirâtre, noir. - caeruleus frater, Ov. 1, 264: le frère (de Junon), roi de la mer azurée. - caerulus deus: le dieu de la mer, Neptune. - caerulae bigae, Cic.: le char azuré (de la lune). - caerula mater, Prop.: la nymphe, mère d'Achille. - caeruli pisces, Juv.: les poissons de mer. - caeruleus panis, Juv.: pain noir. - caeruleus imber, Virg.: pluie sombre.* * *Spumabant caerula. Virg. La mer escumoit.\Verrunt caerula. Virg. Ils naviguent par la mer. -
3 зелёная лазоревка
adjornit. mésange bleue (Parus caeruleus), mésange à tête bleue (Parus caeruleus) -
4 лазоревка
n1) gener. mésange bleue, mésange meunière2) ornit. mésange bleue (Parus caeruleus), mésange à tête bleue (Parus caeruleus) -
5 обыкновенная лазоревка
adjornit. mésange bleue (Parus caeruleus), mésange à tête bleue (Parus caeruleus)Dictionnaire russe-français universel > обыкновенная лазоревка
-
6 чернокрылый дымчатый коршун
adjornit. élanion blanc (Elanus caeruleus), élanion mélanoptère (Elanus caeruleus)Dictionnaire russe-français universel > чернокрылый дымчатый коршун
-
7 denuntio
denuntĭo, āre, āvi, ātum - tr. - [st2]1 [-] annoncer, faire savoir, porter à la connaissance de, notifier, déclarer, présager. [st2]2 [-] signifier, enjoindre, ordonner. [st2]3 [-] menacer. - denuntiare + prop. inf.: notifier que, notifier de, signifier que, signifier de. - denuntiare alicui ut: signifier à qqn de, ordonner à qqn de, aviser qqn de. - vides quam impacatam tibi denunties vitam? Sen. Ir. 3, 27, 4: vois-tu quelle vie inquiète tu t'annonces? - ille inimicitias mihi denuntiavit, Cic. Phil. 5, 7, 19: il s'est déclaré mon ennemi. - populo Romano servitutem denuntiare, Cic. Phil. 5, 8, 21: menacer le peuple romain de la servitude. - alicui testimonium denuntiare: citer qqn comme témoin. - non denuntiavi, Cic. Fl. 15, 35: je n'ai pas cité de témoins.* * *denuntĭo, āre, āvi, ātum - tr. - [st2]1 [-] annoncer, faire savoir, porter à la connaissance de, notifier, déclarer, présager. [st2]2 [-] signifier, enjoindre, ordonner. [st2]3 [-] menacer. - denuntiare + prop. inf.: notifier que, notifier de, signifier que, signifier de. - denuntiare alicui ut: signifier à qqn de, ordonner à qqn de, aviser qqn de. - vides quam impacatam tibi denunties vitam? Sen. Ir. 3, 27, 4: vois-tu quelle vie inquiète tu t'annonces? - ille inimicitias mihi denuntiavit, Cic. Phil. 5, 7, 19: il s'est déclaré mon ennemi. - populo Romano servitutem denuntiare, Cic. Phil. 5, 8, 21: menacer le peuple romain de la servitude. - alicui testimonium denuntiare: citer qqn comme témoin. - non denuntiavi, Cic. Fl. 15, 35: je n'ai pas cité de témoins.* * *Denuntio, denuntias, denuntiare. Cic. Annoncer quelque chose advenir, Denoncer.\Huic, ego homini iam ante denuntio, si a me causam hanc, etc. Cic. Je luy fais à scavoir, Je l'advertis et luy declaire que, etc.\Testificor, denuntio, ante praedico, nihil M. Antonium eorum, quae sunt legatis mandata, facturum. Cic. Je annonce et predis.\Horam nigram denuntiat Persephone. Tibul. La mort est prochaine, Persephone nous somme de la mort.\Necessitatem vltimam denuntiat. Tacit. Il luy denonce qu'il fault qu'il meure, Il le somme de mourir.\Denuntiare alicui periculum, aut pestem. Cic. Menacer de luy faire du mal.\Sol caeruleus pluuiam denuntiat. Virgil. Signifie.\Denuntiare, pro Minari. Cic. Menacer.\Denuntiare alicui. Faire à scavoir, Signifier. Cic. Homini Romae in foro denuntiat, fundum illum suum esse. Il luy annonce et fait à scavoir, Il luy declaire.\Domum denuntiare. Cic. Aller denoncer quelque chose à aucun jusques en sa maison, Luy signifier en son domicile.\Denuntiauit vt adesset. Cic. Il l'adjourna à comparoistre en personne.\Denuntiare et indicere bellum. Cic. Denoncer la guerre à aucun, Sommer.\Dimicationem alicui. Cic. Luy presenter le combat, Le deffier.\Iudicium alicui. Cic. Le menacer de le faire convenir en justice.\Testimonium alicui. Cice. Adjourner aucun pour porter tesmoignage. -
8 gurges
[st1]1 [-] gurgĕs, ĭtis, m.: a - tourbillon d'eau. - Cic. Pis. 81 ; Liv. 21, 5, 14; 22, 6, 7. b - masse d'eau. - Virg. En. 11, 624. c - gouffre, abîme. - Virg. En. 6, 295. - Carpathius gurges Neptuni, Virg. G. 4, 386: lames de Carpathos. --- cf. Virg. En. 11, 913, etc. - fig. gurges vitiorum, Cic. Verr. 3, 23: abîme de vices. --- cf. Cic. Sest. 93 ; 111; Pis. 41. [st1]2 [-] Gurgĕs, ĭtis, m.: - [abcl][b]a - le Gouffre [surnom de Q. Fabius]. --- Macr. S. 2, 9. - [abcl]b - autres pers. --- Juv. 6, 266; Plin. 7, 181.[/b]* * *[st1]1 [-] gurgĕs, ĭtis, m.: a - tourbillon d'eau. - Cic. Pis. 81 ; Liv. 21, 5, 14; 22, 6, 7. b - masse d'eau. - Virg. En. 11, 624. c - gouffre, abîme. - Virg. En. 6, 295. - Carpathius gurges Neptuni, Virg. G. 4, 386: lames de Carpathos. --- cf. Virg. En. 11, 913, etc. - fig. gurges vitiorum, Cic. Verr. 3, 23: abîme de vices. --- cf. Cic. Sest. 93 ; 111; Pis. 41. [st1]2 [-] Gurgĕs, ĭtis, m.: - [abcl][b]a - le Gouffre [surnom de Q. Fabius]. --- Macr. S. 2, 9. - [abcl]b - autres pers. --- Juv. 6, 266; Plin. 7, 181.[/b]* * *Gurges, gurgitis, pen. corr. m. g. Mart. Une fosse et creux d'une riviere où s'assemble l'eaue et s'engorge en tournoyant.\Gurges. Virgil. Un gouffre.\Gurges caeruleus. Ouid. La mer. -
9 голубая парацезия
-
10 голубой бунгарус
-
11 голубой парацезио
-
12 индийский крайт
-
13 обыкновенная синяя птица
Dictionnaire russe-français universel > обыкновенная синяя птица
-
14 синяя птица
adj1) gener. oiseau bleu2) ornit. merle bleu (Myiophoneus, Myophonus), merle bleu siffleur (Myiophoneus caeruleus)
См. также в других словарях:
caeruleus — see MORBUS CAERULEUS * * * cae·ru·le·us (sə rooґle əs) [L. “dark blue,†“azure,†probably from caelum sky] blue; azure; cerulean. Written also ceruleus and coeruleus (q.v.) … Medical dictionary
Caerulĕus, 1) — himmelblau; 2) blau; daher Caeruleum bĕrolinense (C. borussĭcum), Berliner Blau; Caeruleo purpurescens (Bot.), dunkel, violett; Caerulescens, sich ins Blaue ziehend; Caeruleum montānum, Bergblau; Cärulosis, so v.w. Blausucht … Pierer's Universal-Lexikon
Caerulĕus — (lat.), dunkelblau, schwarzblau … Meyers Großes Konversations-Lexikon
caeruleus — cae|ru̱le|us [aus lat. caeruleus = dunkelfarbig; dunkelblau]: blau, bläulich; z. B. in der Fügung ↑Locus caeruleus … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke
Caeruleus — mėlynasis statusas T sritis gyvūnų anatomija, gyvūnų morfologija atitikmenys: lot. Caeruleus ryšiai: platesnis terminas – pagrindiniai terminai sinonimas – žydrasis … Veterinarinės anatomijos, histologijos ir embriologijos terminai
CAERULEUS Color — in purpura dilutiore, apud eundem occurrit, ubi in tribus purpurae gradibus, conchyhum ultimô locô ponens, illud in tres alios subdividit, quorum qui dilutissimi coloris est, in heliotropii flore considerari ait, quem florem alibi caeruleum… … Hofmann J. Lexicon universale
CAERULEUS Fons — qui et aquae Claudiae, apud urbem Roman … Hofmann J. Lexicon universale
caeruleus — See caerulea … Etymological dictionary of grasses
Cyanistes caeruleus — Blaumeise Blaumeise (Cyanistes caeruleus) Systematik Klasse: Vögel (Aves) Ordnu … Deutsch Wikipedia
Parus caeruleus — Blaumeise Blaumeise (Cyanistes caeruleus) Systematik Klasse: Vögel (Aves) Ordnu … Deutsch Wikipedia
Cyanistes caeruleus — Mésange bleue Mésange bleue … Wikipédia en Français