-
41 con el tiempo y una caña (hasta las verdes caen)
Spanish-English dictionary > con el tiempo y una caña (hasta las verdes caen)
-
42 con el tiempo y una caña (hasta las verdes caen)
Spanish-English dictionary > con el tiempo y una caña (hasta las verdes caen)
-
43 esperar a ver de qué lado caen las peras
Spanish-English dictionary > esperar a ver de qué lado caen las peras
-
44 donde pan se come migajas caen
нареч.посл. лес рубят - щепки летятИспанско-русский универсальный словарь > donde pan se come migajas caen
-
45 los pliegues caen bien
арт.общ. (sientan) складки хорошо лежатИспанско-русский универсальный словарь > los pliegues caen bien
-
46 migajas caen
сущ.посл. лес рубят - щепки летят -
47 tripes à la mode de Caen
гл.общ. рубец по-канскиФранцузско-русский универсальный словарь > tripes à la mode de Caen
-
48 muda el catre que caen goteras
• Am obrať list -
49 no se le caen de la boca
• má je pořád na tapetě• má je pořád v puse -
50 no se le caen las lágrimas de los ojos
• nepřestává plakat• usedavě pláčeDiccionario español-checo > no se le caen las lágrimas de los ojos
-
51 se caen las pajarillas
• je horko k zalknutí• je strašné vedro -
52 tomar las cosas cuando caen
• brát věci jak jdou• brát věci jak jsou -
53 Perder las cosas que se caen u olvidan
Jaläsiña, chhaqhäsiña, 1.: jaytasiña, jaytaxatawiña.Vocabulario Spanish-Aymara > Perder las cosas que se caen u olvidan
-
54 Tripes à la mode de Caen
beef tripe, carrots, onions, leeks, and spices, cooked in water, cider, andAlimentation Glossaire français-anglais > Tripes à la mode de Caen
-
55 Buenos maestros no caen del cielo
Es ist noch kein Meister vom Himmel gefallen.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Buenos maestros no caen del cielo
-
56 Las cosas se caen del lado que se inclinan
Der Strick reißt an der schwächsten Stelle.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Las cosas se caen del lado que se inclinan
-
57 Las cosas siempre caen del lado que se inclinan
Jeder Sturz erfolgt in naturgegebener Richtung.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Las cosas siempre caen del lado que se inclinan
-
58 Las fiestas hay que celebrarlas cuando caen
Man muss die Feste feiern, wie sie fallen.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Las fiestas hay que celebrarlas cuando caen
-
59 Las mentiras se caen por su propio peso
Lügen haben kurze Beine.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Las mentiras se caen por su propio peso
-
60 Y si un ciego guía a otro, ambos caen en el hoyo. [Mateo 15,14]
Wenn aber ein Blinder den andern leitet, so fallen sie beide in die Grube.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Y si un ciego guía a otro, ambos caen en el hoyo. [Mateo 15,14]
См. также в других словарях:
Caen — Caen … Deutsch Wikipedia
Caen HB — Club fondé le 27 mai 1993 Noms précédents … Wikipédia en Français
Caen — Saltar a navegación, búsqueda Caen Escudo … Wikipedia Español
Caen BC — Caen Basket Calvados Caen BC Club fondé en 1959 Couleurs Blanc et Bleu … Wikipédia en Français
CAEN — CAEN, capital of the department of Calvados, France. The medieval Jewish community of Caen lived in the Rue des Juifs between Rue Desmoneux and the Rue de l Eglise Julien, in the vicinity of which a property called Jardin aux Juifs (perhaps the… … Encyclopedia of Judaism
Caen — [kã], Verwaltungssitz des Départements Calvados und Hauptstadt der Region Basse Normandie, Frankreich, 112 800 Einwohner; liegt 16 km von der Küste entfernt an der Mündung der Odon in die Orne, in der Campagne de Caen, einem fruchtbaren… … Universal-Lexikon
CAEN — CAE Née de la coalescence de plusieurs villages dans la plaine marécageuse de l’Odon et de l’Orne, la ville de Caen (112 890 hab. en 1990) est la capitale de la région Basse Normandie. Si le château sur un promontoire est le signe de l’unité, les … Encyclopédie Universelle
Caen — (spr. kāng), Hauptstadt des franz. Depart. Calvados, liegt 14 km vom Meer in einem reizenden Tal am Zusammenfluß des Odon und der Orne, die einen für Schiffe von 5 m Tiefgang fahrbaren, vom Außenhafen Ouistreham bis in die Stadt führenden Kanal… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Caen — (spr. Kang), 1) Arrondissement im franz. Departement Calvados; 201/6 QM., 143,000 Ew.; 2) Hauptstadt darin, an der Mündung des Odon in die Orne, die zur Fluthzeit Seeschiffe bis zur Stadt trägt. Gut gebaut, breite Straßen, schöne Gärten u.… … Pierer's Universal-Lexikon
Caen — (spr. kāng), Hauptstadt des franz. Dep. Calvados, an dem durch Zusammenfluß von Odon und Orne entstandenen Hafenbassin, (1901) 44.524 E., Universität, Musikkonservatorium; Industrie … Kleines Konversations-Lexikon
Caen — (frz. Cang), Hauptstadt des Departements Calvados an der schiffbaren Orne, 45280 E., große Industrie in Spitzen aller Art. Strümpfen, Wollen u. Baumwollentuch, Leinen, Leder, Tapeten, Porzellan, Papier; lebhafter Land und Seehandel, Messe … Herders Conversations-Lexikon