Перевод: с итальянского на болгарский

с болгарского на итальянский

caduta+-a

  • 1 caduta

    caduta [kaˈduːta]
    sost f
    1. (della pioggia) падане ср
    2. (decadenza) падение ср

    Grande dizionario italiano-bulgaro > caduta

  • 2 cadùta

    f падане.

    Dizionario italiano-bulgaro > cadùta

  • 3 lìnea

    f 1) линия, черта: lìnea retta (curva) права (крива) линия; 2) линия, връзка: viaggio spesso sulla lìnea Sofia - Milano пътувам често по линията София - Милано; linee aeree авиолинии; lìnea telefonica телефонна връзка; signorina, и caduta la lìnea! госпожице, връзката прекъсна!; parenti in lìnea retta роднини по права линия; Ќ in lìnea di massima по принцип; a grandi lìnea e в общи линии.

    Dizionario italiano-bulgaro > lìnea

  • 4 mùro

    m стена, зид: dopo la caduta del mùro di Berlino след падането на Берлинската стена; lui si nasconde dietro un mùro di silenzio той се крие зад стена от мълчание; Ќ parlare al mùro говоря на стената; mettere al mùro разстрелвам; alzare un mùro прен. издигам стена.

    Dizionario italiano-bulgaro > mùro

  • 5 nève

    f сняг: inverno senza nève зима без сняг; nève alta дълбок сняг; и caduta la prima nève падна първият сняг; Ќ fiocco di nève снежинка; palla di nève снежна топка; pupazzo di nève снежен човек.

    Dizionario italiano-bulgaro > nève

  • 6 otturaziòne

    f пломба: mi и caduta l'otturaziòne падна ми пломбата.

    Dizionario italiano-bulgaro > otturaziòne

  • 7 ripescare

    ripescare [ripesˈkaːre]
    vt
    1. (una cosa caduta in acqua) вадя, изваждам
    2. fig (scovare) откривам, изнамирам

    Grande dizionario italiano-bulgaro > ripescare

См. также в других словарях:

  • caduta — s.f. [part. pass. femm. di cadere ]. 1. a. [l atto, il fatto di cadere] ▶◀ cascata, (fam.) tombola. ↑ capitombolo, ruzzolone.⇓ scivolata. b. [il cadere delle foglie, dei capelli, ecc.] ▶◀ perdita. 2 …   Enciclopedia Italiana

  • caduta — ca·dù·ta s.f. AU 1a. il cadere di qcs. e il suo risultato: caduta di un masso, di una bomba | dislivello, salto di un corso d acqua; cascata: le Marmore superano una caduta di oltre centocinquanta metri 1b. il cadere in terra di qcn., spec. in… …   Dizionario italiano

  • caduta — {{hw}}{{caduta}}{{/hw}}s. f. 1 Spostamento senza sostegni dall alto verso il basso: la caduta delle foglie, della neve | Capitombolo, ruzzolone | Perdita: caduta dei capelli | Discesa: caduta di un fulmine | (fis.) Caduta di un grave, discesa… …   Enciclopedia di italiano

  • caduta — (выпадение | chute | Schwund, Ausstossung | disappearance | caduta) Исчезновение фонемы или группы фонем, именуемое аферезисом, синкопой (см. синкопа), апокопой (см. апокопа) (соответственно тому, в каком месте слова оно происходит) …   Пятиязычный словарь лингвистических терминов

  • Caduta delle Marmŏre — Caduta delle Marmŏre, 200 Fuß hoher Wasserfall des Velino, 3 Stunden von der Stadt Terni in der Delegation Spoleto des Kirchenstaates …   Pierer's Universal-Lexikon

  • caduta — pop. Decadencia …   Diccionario Lunfardo

  • caduta — pl.f. cadute …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • caduta — s. f. 1. capitombolo, crollo, ruzzolone, cascatone (fam.), tonfo, rotolone, ruzzolata, cascata (fam.), volo CONTR. risalita, ascesa, salita 2. (di terreno, di impalcatura, ecc.) cedimento, schianto □ (d acqua) salto …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • A Luigia Pallavicini caduta da cavallo — (À Luigia Pallavicini tombée de cheval) est le titre d une ode d Ugo Foscolo, dédiée à Luigia Pallavicini, noble dame génoise (it), connue pour sa beauté qui après une chute de cheval se retrouva défigurée. Publiée en 1802, l ode est… …   Wikipédia en Français

  • 2019 - Dopo la caduta di New York — 2019 après la chute de New York 2019 après la chute de New York (titre original : 2019 Dopo la caduta di New York) est un film franco italien réalisé par Sergio Martino, sorti en 1983. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution …   Wikipédia en Français

  • La Caduta degli dei — Les Damnés (film, 1969) Pour les articles homonymes, voir Les Damnés. Les Damnés (titre original : La caduta degli dei) est un film italien réalisé par Luchino Visconti en 1969. Sommaire 1 Synopsis …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»