-
1 cadì
-
2 lampa čadí
lampa čadíla lampe fume -
3 Ta lampa stále čadí.
Ta lampa stále čadí.Cette lampe file sans cesse. -
4 قاضى الشرع
cadi -
5 halitus
hālĭtŭs, ūs, m. [st1]1 [-] souffle, exhalaison, vapeur, émanation. - halitus solis, Col. 2, 5, 2: chaleur du soleil ; halitus cadi, Plin. 14, 142: les fumées du vin (émanations du tonneau). [st1]2 [-] haleine, souffle, respiration. - efflare extremum halitum, Cic. poét. Tusc. 2, 22: rendre le dernier soupir. [st1]3 [-] l'âme. --- Prud. Cath. 10, 11.* * *hālĭtŭs, ūs, m. [st1]1 [-] souffle, exhalaison, vapeur, émanation. - halitus solis, Col. 2, 5, 2: chaleur du soleil ; halitus cadi, Plin. 14, 142: les fumées du vin (émanations du tonneau). [st1]2 [-] haleine, souffle, respiration. - efflare extremum halitum, Cic. poét. Tusc. 2, 22: rendre le dernier soupir. [st1]3 [-] l'âme. --- Prud. Cath. 10, 11.* * *Halitus, huius halitus, pen. corr. Plin. Haleine.\Efflare extremum halitum. Cic. Rendre l'esprit, Rendre le dernier souspir.\Halitus solis. Colum. Chaleur du soleil.\Halitus terrae. Plin. Vapeur.\Faucibus exudat grauis halitus. Pers. Mauvaise et puante haleine sort de la bouche. -
6 cadus
cadus, i, m. (gén. plur. cadûm lorsqu'il s'agit de mesure) [st2]1 [-] grande jarre de terre (pour conserver le vin), jarre de vin, cruche; tonneau, baril; le vin (pour les poètes). [st2]2 [-] jarre, cruche (pour conserver le miel, l'huile, les fruits, le poisson). [st2]3 [-] urne funéraire. [st2]4 [-] jarre (mesure pour les liquides, contenant trois urnes ou douze conges). - vina bonus quae cadis onerarat (= oneraverat) Acestes, Virg. En. 1, 195: [le vin que le bon Aceste avait chargé dans des tonneaux] = le vin dont le bon Aceste avait rempli les tonneaux. - nec parce cadis tibi destinatis, Hor. C. 2, 7, 20: et ne ménage pas le vin qui t'est destiné. - ossa cado texit Corynaeus aeno, Virg. En. 6, 228: Corynée conserva les os dans des urnes d'airain.* * *cadus, i, m. (gén. plur. cadûm lorsqu'il s'agit de mesure) [st2]1 [-] grande jarre de terre (pour conserver le vin), jarre de vin, cruche; tonneau, baril; le vin (pour les poètes). [st2]2 [-] jarre, cruche (pour conserver le miel, l'huile, les fruits, le poisson). [st2]3 [-] urne funéraire. [st2]4 [-] jarre (mesure pour les liquides, contenant trois urnes ou douze conges). - vina bonus quae cadis onerarat (= oneraverat) Acestes, Virg. En. 1, 195: [le vin que le bon Aceste avait chargé dans des tonneaux] = le vin dont le bon Aceste avait rempli les tonneaux. - nec parce cadis tibi destinatis, Hor. C. 2, 7, 20: et ne ménage pas le vin qui t'est destiné. - ossa cado texit Corynaeus aeno, Virg. En. 6, 228: Corynée conserva les os dans des urnes d'airain.* * *Cadus, Genus vasis vinarii. Columella. Un caque.\Cadus temeti. Horat. Un caque de vin.\Potus cadus. Horat. Qui est beu.\Siccati cadi. Horat. Beuz.\Onerare vina cadis. Virg. Charger du vin dedens des caques.\Parcere cadis. Horat. Espargner le vin. -
7 salsamentarius
salsamentārĭus, a, um Plin. Col. relatif aux salaisons. - salsamentārĭus, ii, m.: Cic. marchand de salaisons.* * *salsamentārĭus, a, um Plin. Col. relatif aux salaisons. - salsamentārĭus, ii, m.: Cic. marchand de salaisons.* * *Salsamentarius, Adiectiuum: vt Cadi salsamentarii. Plin. Esquels on sale de la chair ou du poisson.\Salsamentarius, Substantiuum. Author ad Heren. Vendeur ou faiseur de telles salures. -
8 кади
ngener. kadi (мусульманский судья), cadi (мусульманский судья) -
9 kadi
1. cadi2. feuillu -
10 sędzia
1. arbitre2. bailli3. cadi4. juge5. jugeur -
11 Kadi
-
12 кадийски
прил de cadi. -
13 кадия
м тур остар cadi m.
См. также в других словарях:
cadi — cadi … Dictionnaire des rimes
Cadí — Saltar a navegación, búsqueda Un cadí (en árabe قاضى) es un juez de los territorios musulmanes, que aplica la sharia. La palabra cadí significa juzgar y comparte acepción con caíd, aunque se diferencia en que el caíd además de juzgar podía… … Wikipedia Español
cadi — [ kadi ] n. m. • cady 1351; ar. qâdi « juge » → alcade ♦ Magistrat musulman qui remplit des fonctions civiles, judiciaires et religieuses. Des cadis. ⊗ HOM. Caddie. ● cadi nom masculin (arabe qāḍī, celui qui décide) Dans les pays musulmans, juge … Encyclopédie Universelle
cădi — CĂDÍ, cădesc, vb. IV. intranz. A cădelniţa, a tămâia. – Din sl. kaditi. Trimis de valeriu, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 CĂDÍ vb. v. cădelniţa, tămâia. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime cădí vb … Dicționar Român
cadi — Adaptación gráfica propuesta para la voz inglesa caddie o caddy, ‘persona que lleva los palos a un jugador de golf ’. Su plural es cadis (→ plural, 1e). cadí Entre los musulmanes, ‘juez de causas civiles’. El plural preferido en la lengua culta… … Diccionario panhispánico de dudas
cadi — sustantivo masculino 1. Área: deporte Persona que por profesión se dedica a llevar los palos de un jugador de golf: Los buenos jugadores consultan a veces con su cadi qué palo deben usar en un momento determinado … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
cadí — (Del fr. cadi, y este del ár. clás. qāḍī). m. Entre turcos y moros, juez que entiende en las causas civiles … Diccionario de la lengua española
Cadi — Ca di, n. [Turk. See {Alcalde}.] An inferior magistrate or judge among the Mohammedans, usually the judge of a town or village. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Cadi — may refer to:* Career and Academic Development Institute, an alternative high school in Philadelphia, PA * Cadillac, a brand of luxury automobile * Canadian Advanced Digital Ionosonde , a type of Ionosondeee also* Qadi (also known as Qazi and… … Wikipedia
cádi — s. m. Magistrado muçulmano, com funções civis e religiosas … Dicionário da Língua Portuguesa
cadi — càdi m DEFINICIJA 1. lingv. osamnaesto slovo hebrejskog alfabeta 2. pov. u hebrejskom obilježavanju brojeva oznaka za broj devedeset (90) ETIMOLOGIJA hebr. cādhēy … Hrvatski jezični portal
