-
1 симптом щелчка Ортолани
Русско-испанский медицинский словарь > симптом щелчка Ортолани
-
2 щелкающий тазобедренный сустав
Русско-испанский медицинский словарь > щелкающий тазобедренный сустав
-
3 бедро
бедро́femuro, kokso.* * *с. (мн. бёдра)1) muslo m2) ( бок) cadera f3) ( часть туши) codillo m* * *с. (мн. бёдра)1) muslo m2) ( бок) cadera f3) ( часть туши) codillo m* * *ngener. (÷àñáü áóøè) codillo, cadera, cuadril, muslo -
4 ляжка
ля́жкаfemuro.* * *ж. разг.muslo m, cadera f* * *ж. разг.muslo m, cadera f* * *n1) gener. muslo, pernil, pierna (животного)2) colloq. cadera -
5 кострец
-
6 ссек
-
7 упереть
сов., вин. п.1) apoyar vt (en, sobre, contra)упере́ть шест в сте́ну — apoyar la pértiga en la pared
упере́ть ру́ку в бок — poner la mano en la cadera
упере́ть глаза́ (взгляд) во что́-либо разг. — clavar la mirada en algo
2) груб. ( унести) llevar vt, cargar vt3) груб. ( украсть) robar vt, hurtar vt* * *сов., вин. п.1) apoyar vt (en, sobre, contra)упере́ть шест в сте́ну — apoyar la pértiga en la pared
упере́ть ру́ку в бок — poner la mano en la cadera
упере́ть глаза́ (взгляд) во что́-либо разг. — clavar la mirada en algo
2) груб. ( унести) llevar vt, cargar vt3) груб. ( украсть) robar vt, hurtar vt* * *v1) gener. apoyar (en, sobre, contra), apoyarse2) colloq. (встретить препятствие) tropezar (con, contra), (çàóïðàìèáüñà) obstinarse, chocar (con, contra), dar (contra), emperrarse (fam.)3) rude.expr. (óêðàñáü) robar, (óñåñáè) llevar, cargar, hurtar -
8 тазобедренный сустав
adjgener. articulación de la cadera -
9 упереть руку в бок
vgener. poner la mano en la cadera -
10 вывих бедра
-
11 двухполюсное эндопротезирование тазобедренного сустава
Русско-испанский медицинский словарь > двухполюсное эндопротезирование тазобедренного сустава
-
12 замещение тазобедренного сустава
Русско-испанский медицинский словарь > замещение тазобедренного сустава
-
13 тазобедренный сустав
-
14 тотальное замещение тазобедренного сустава
Русско-испанский медицинский словарь > тотальное замещение тазобедренного сустава
-
15 тотальное эндопротезирование тазобедренного сустава
Русско-испанский медицинский словарь > тотальное эндопротезирование тазобедренного сустава
-
16 эндопротезирование тазобедренного сустава
Русско-испанский медицинский словарь > эндопротезирование тазобедренного сустава
См. также в других словарях:
cadera — f. anat. Cada una de las dos regiones comprendidas entre el muslo y la cresta ilíaca. Está formada por la cabeza del fémur, la articulación de la cadera, que a su vez está compuesta por el acetábulo, cavidad situada en la unión de los huesos… … Diccionario médico
cadera — sustantivo femenino 1. Cada una de las dos partes laterales de la pelvis situadas debajo de la cintura: Andrea es muy ancha de caderas. Se ha caído mi madre y se ha roto la cadera. 2. Parte lateral del anca de un cuadrúpedo: la cadera de un… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
cadera — (Del lat. cathedra, asiento, silla, y este del gr. καθέδρα). 1. f. Cada una de las dos partes salientes formadas a los lados del cuerpo por los huesos superiores de la pelvis. 2. En diversos animales, parte lateral del anca. 3. En diversos… … Diccionario de la lengua española
cadera — (Del lat. cathedra, asiento, silla < gr. kathedra.) ► sustantivo femenino 1 ANATOMÍA Cada una de las dos partes salientes a uno y otro lado del cuerpo, debajo de la cintura, formadas por los huesos superiores de la pelvis. 2 ZOOLOGÍA Primera… … Enciclopedia Universal
cadera — {{#}}{{LM C06498}}{{〓}} {{[}}cadera{{]}} ‹ca·de·ra› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}En el cuerpo humano,{{♀}} cada una de las dos partes salientes formadas a los lados por los huesos superiores de la pelvis: • Tienen que operarla porque se ha… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
cadera — (f) (Intermedio) parte del cuerpo que une el tronco con los muslos Ejemplos: Generalmente las mujeres tienen caderas más anchas que los hombres. Se deslizó en la nieve, se cayó y rompió la cadera. Sinónimos: grupa, anca, cuadril … Español Extremo Basic and Intermediate
cadera — s f Cada una de las salientes laterales del cuerpo que se encuentran abajo de la cintura y están formadas por los huesos iliacos; región de la espalda comprendida entre ambas salientes: Es delgada, pero tiene las caderas muy anchas, Los… … Español en México
Cadera flotante — Saltar a navegación, búsqueda Este artículo no es enciclopédico. Contiene textos originales o documentos del dominio público que deberían estar en Wikisource La cadera flotante representa una lesión severa y se asocia con una alta… … Wikipedia Español
cadera inestable — cadera frágil o inestable que experimenta luxaciones con facilidad, de caracter congénito [ICD 10: Q65.6] Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 … Diccionario médico
cadera irritable — cadera con tendencia a experimentar lesiones [ICD 10: M24.8] Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 … Diccionario médico
cadera tuberculosa — cadera colonizada por bacilos de la tuberculosis [ICD 10: A18.1] Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 … Diccionario médico