-
21 cadena trófica
-
22 cadena de la información
la cadena de la información(n.) = information chain, the, information provision chain, theEx: After listing alarming trends in the publishing industry, cooperation by librarians and publishers in the information chain is recommended.
Ex: Videodiscs are a medium which could lead to an undermining of the vendor's position in the information-provision chain. -
23 cadena de producción y distribución
la cadena de producción y distribución(n.) = supply chain, theEx: Companies are moving towards cooperative relationships in an effort to make the supply chain as a whole more competitive.
Spanish-English dictionary > cadena de producción y distribución
-
24 cadena de(l) frío
la cadena de(l) frío(n.) = cold chain, theEx: The cold chain is the management of the temperature of produce to maintain its quality from harvesting through to the consumer.
-
25 cadena del enfriamiento
la cadena del enfriamiento(n.) = cold chain, theEx: The cold chain is the management of the temperature of produce to maintain its quality from harvesting through to the consumer.
-
26 cadena del libro
la cadena del libro(n.) = book chain, theEx: Publishers, distributors, booksellers, library suppliers and libraries are all links in the book chain and problems encountered in any one of these links have an impact of all the others.
-
27 cadena documental
la cadena documental(n.) = information chain, theEx: After listing alarming trends in the publishing industry, cooperation by librarians and publishers in the information chain is recommended.
-
28 Cadena SER
Spanish commercial radio station, offering a high level of information and political debate. Politically it is considered to be left of center. la radio española (↑ radio a1). -
29 cadena alimentaria
-
30 cadena alimenticia
f.food chain.* * *(n.) = food chainEx. The article is entitled 'Moving up the information food chain: deploying softbots on the World Wide Web'.* * *(n.) = food chainEx: The article is entitled 'Moving up the information food chain: deploying softbots on the World Wide Web'.
-
31 cadena comercial
f.distribution chain, retail chain.* * *(n.) = shop chainEx. Dunkin' Donuts of America, Inc., the world's largest retail coffee and doughnut shop chain, uses the Informark system supplied by NDS a software package containing a demographic file of data from the 1980 USA Census and other commercial data bases.* * *(n.) = shop chainEx: Dunkin' Donuts of America, Inc., the world's largest retail coffee and doughnut shop chain, uses the Informark system supplied by NDS a software package containing a demographic file of data from the 1980 USA Census and other commercial data bases.
-
32 cadena de caracteres
(n.) = character stringEx. Records can be retrieved by character strings (that is, sequences of letters and numerals).* * *(n.) = character stringEx: Records can be retrieved by character strings (that is, sequences of letters and numerals).
-
33 cadena de comercios
(n.) = retail chainEx. Many libraries are following the lead of retail chains and service organisations in recognising the need for customer care.* * *(n.) = retail chainEx: Many libraries are following the lead of retail chains and service organisations in recognising the need for customer care.
-
34 cadena de conceptos
(n.) = chainEx. The step of division, 656.1/.5 Land transport, is not expressed notationally in the class number 656.2 and yet it constitutes one of the concepts in the chain of this subject.* * *(n.) = chainEx: The step of division, 656.1/.5 Land transport, is not expressed notationally in the class number 656.2 and yet it constitutes one of the concepts in the chain of this subject.
-
35 cadena de distribución
* * *Ex. Chapter 14 covers the following: checking brakes, disc brakes, drum brakes, hand/emergency brake, and ignition timing; and replacing brake pads and the timing chain.* * ** * *Ex: Chapter 14 covers the following: checking brakes, disc brakes, drum brakes, hand/emergency brake, and ignition timing; and replacing brake pads and the timing chain.
-
36 cadena de hoteles
(n.) = hotel chain, hotel chain, hotel chainEx. It was produced in earthenware, metalwork and bone china and in its heyday was used by the great transatlantic liners and by hotel and restaurant chains.Ex. It was produced in earthenware, metalwork and bone china and in its heyday was used by the great transatlantic liners and by hotel and restaurant chains.Ex. It was produced in earthenware, metalwork and bone china and in its heyday was used by the great transatlantic liners and by hotel and restaurant chains.* * *(n.) = hotel chain, hotel chain, hotel chainEx: It was produced in earthenware, metalwork and bone china and in its heyday was used by the great transatlantic liners and by hotel and restaurant chains.
-
37 cadena de impresión
(n.) = print chainEx. The tape produced for a catalog is fully compatible with a computer printer equipped with an ALA print chain.* * *(n.) = print chainEx: The tape produced for a catalog is fully compatible with a computer printer equipped with an ALA print chain.
-
38 cadena de indización
(n.) = index string, indexing stringEx. Also, if a simple algorithm for the generation of index entries can be stated then additional entries and references can be printed by computer, using the primary index string as input data.Ex. All index entries and references in a PRECIS index are derived from an indexing string.* * *(n.) = index string, indexing stringEx: Also, if a simple algorithm for the generation of index entries can be stated then additional entries and references can be printed by computer, using the primary index string as input data.
Ex: All index entries and references in a PRECIS index are derived from an indexing string. -
39 cadena de la comercialización
(n.) = value chainEx. This article warns libraries of confusing the concept of the value chain and value added services with the user pays principle.* * *(n.) = value chainEx: This article warns libraries of confusing the concept of the value chain and value added services with the user pays principle.
-
40 cadena de la información, la
(n.) = information chain, the, information provision chain, theEx. After listing alarming trends in the publishing industry, cooperation by librarians and publishers in the information chain is recommended.Ex. Videodiscs are a medium which could lead to an undermining of the vendor's position in the information-provision chain.
См. также в других словарях:
cadena — sustantivo femenino 1. Conjunto de piezas metálicas enlazadas entre sí: Llevan al prisionero atado con cadenas. Si vais a esquiar, no olvidéis poner las cadenas al coche. Luisa lleva una cadena de oro. El preso que consiguió escaparse rompió las… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
cadena — (Del lat. catēna). 1. f. Serie de muchos eslabones enlazados entre sí. Se hacen de hierro, plata y otros metales o materias. 2. cadena de agrimensor. 3. Conjunto de personas que se enlazan cogiéndose de las manos en la danza o en otras ocasiones … Diccionario de la lengua española
Cadena — Saltar a navegación, búsqueda Originalmente, la palabra cadena se ha utilizado para referirse a un objeto constituido por una serie de eslabones, generalmente metálicos, enlazados entre sí. De entre las cadenas se distinguen varios tipos… … Wikipedia Español
cadena — serie de elementos enlazados entre sí Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010. cadena 1. serie de unidades enlazadas que siguen un patrón lineal, como una … Diccionario médico
Cadena — ist der Familienname folgender Personen: Dez Cadena (* 1961), US amerikanischer Sänger und Gitarrist Manuel Cadena Morales (* 1948), mexikanischer Politiker Ozzie Cadena (1924–2008), US amerikanischer Musikproduzent bei Savoy Records und Prestige … Deutsch Wikipedia
cadena J — Parte de la molécula de IgM que probablemente mantiene unida la estructura; por tanto, cadena de unión. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
cadena — |ê| s. f. 1. [Brasil] Técnica para tirar facilmente o laço que prende os cornos do touro. 2. [Brasil] Entrelaçamento dos pares que dançam o fandango. ‣ Etimologia: espanhol cadena, cadeia … Dicionário da Língua Portuguesa
CADENA — regia in urbis modum instructa in montibus Lycaoniae. Strabo l. 12 … Hofmann J. Lexicon universale
Cadena — (Del lat. catena.) ► sustantivo femenino 1 Serie de eslabones u otras piezas, generalmente metálicas, enlazadas entre sí formando un conjunto articulado: ■ la cadena de la bicicleta se ha roto. 2 Conjunto de personas que se unen cogiéndose de la… … Enciclopedia Universal
cadena — s f I. 1 Objeto formado por una serie entrelazada de eslabones de metal o de otro material, que se emplea generalmente para amarrar o apresar alguna cosa o a alguna persona, o para transmitir movimiento en ciertas máquinas: una cadena de oro, las … Español en México
cadena — {{#}}{{LM C06494}}{{〓}} {{SynC06644}} {{[}}cadena{{]}} ‹ca·de·na› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Conjunto de eslabones o piezas, generalmente metálicos y en forma de anillo, enlazados uno a continuación del otro: • una cadena de oro.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos