Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

cade

  • 1 cade

    [keid] adj criado à mão (potro, cabrito, etc. quando abandonados pela mãe).

    English-Portuguese dictionary > cade

  • 2 ambuscade

    am.bus.cade
    [æmbəsk'eid] n emboscada. • vt+vi pôr(-se) de emboscada, esconder-se para assaltar. to lie in ambuscade ficar de emboscada.

    English-Portuguese dictionary > ambuscade

  • 3 amusement arcade

    a.muse.ment ar.cade
    [əmj'u:zmənt a:keid] n fliperama: local onde se encontram jogos e máquinas eletrônicas.

    English-Portuguese dictionary > amusement arcade

  • 4 aquacade

    aq.ua.cade
    ['ækwəkeid] n Sport festa esportiva aquática.

    English-Portuguese dictionary > aquacade

  • 5 arcade

    (a covered passage or area usually with shops, stalls etc: a shopping arcade; an amusement arcade.) arcada
    * * *
    ar.cade
    [a:k'eid] n 1 Archit arcada, arcaria. 2 Archit colunata, coberto. 3 Archit galeria. 4 fliperama: casa de jogos eletrônicos.

    English-Portuguese dictionary > arcade

  • 6 barricade

    [bæri'keid] 1. noun
    (a barrier put up to block a street etc: There were barricades keeping back the crowds.) barricada
    2. verb
    (to block something (eg a street) with a barricade.) levantar barricadas
    * * *
    bar.ri.cade
    [bærik'eid] n 1 Mil barricada, entrincheiramento. 2 barreira, obstrução. • vt 1 barricar. 2 bloquear, obstruir, colocar obstáculo.

    English-Portuguese dictionary > barricade

  • 7 brocade

    [brə'keid, ]( American[) brəu-]
    noun, adjective
    ((of) a (usually silk) material having a raised design on it: curtains made of blue brocade; brocade curtains.) brocado
    * * *
    bro.cade
    [brək'eid] n brocado. • vt 1 tecer com desenhos em relevo. 2 decorar com brocado.

    English-Portuguese dictionary > brocade

  • 8 cascade

    [kæs'keid] 1. noun
    (a waterfall: a magnificent cascade.) cascata
    2. verb
    (to fall in or like a waterfall: Water cascaded over the rock; Dishes cascaded off the table.) cair
    * * *
    cas.cade
    [kæsk'eid] n 1 pequena cascata ou cachoeira. 2 qualquer coisa que cai em forma de cascata (p ex cascata de rendas). • vi cascatear. cascade converter Mech convertedor em cascata.

    English-Portuguese dictionary > cascade

  • 9 cavalcade

    [kævəl'keid]
    (a ceremonial procession.) cavalgada
    * * *
    cav.al.cade
    [kævəlk'eid] n cavalgada, cavalhada.

    English-Portuguese dictionary > cavalcade

  • 10 façade

    1) (the front of a building: the façade of the temple.) fachada
    2) (a pretended show: In spite of his bold façade, he was very frightened.) aparência
    * * *
    fa.çade
    [fəs'a:d] n Archit fachada, frontispício.

    English-Portuguese dictionary > façade

  • 11 motorcade

    [-keid]
    noun (a procession in which everyone goes by car.) desfile automóvel
    * * *
    mo.tor.cade
    [m'outəkeid] n 1 desfile de automóveis que levam pessoas importantes (cerimônia pública). 2 Braz carreata.

    English-Portuguese dictionary > motorcade

  • 12 saccade

    sac.cade
    [sæk'a:d] n 1 movimento rápido dos olhos (como durante a leitura). 2 qualquer movimento brusco e rápido.

    English-Portuguese dictionary > saccade

См. также в других словарях:

  • cade — cade …   Dictionnaire des rimes

  • cade — [ kad ] n. m. • 1518; provenç. cade, bas lat. catanum ♦ Genévrier des régions méditerranéennes (cupressacées), dont le bois est utilisé en marqueterie. Huile de cade : produit de distillation du bois du cade, à odeur âcre, utilisé en pharmacopée …   Encyclopédie Universelle

  • Cade — may refer to: * Juniperus oxycedrus , also called the Prickly Juniper.People with the surname Cade: * Elsa Salazar Cade, an entomologist and educator * Jack Cade (15th century), an English rebel; * John A. Cade (1929 1996), former American… …   Wikipedia

  • cade — cade; fres·cade; mo·tor·cade; mus·cade; suc·cade; am·bus·cade; ar·cade; bar·ri·cade; bro·cade; cas·cade; cav·al·cade; fa·cade; sac·cade; …   English syllables

  • Cade — ist der Name von Jack Cade (möglicher echter Name John Mortimer; † 1450), englischer Rebell, der den Sturz von König Heinrich VI. anstrebte Lance Cade (echter Name Lance K. McNaught); (1980–2010), US amerikanischer Wrestler Robert Cade… …   Deutsch Wikipedia

  • cade — 1. (ka d ) s. m. Baril en usage dans les salines.    Nom d une mesure de capacité, qui valait 1000 litres dans le système de mesures établi par la loi du 1er août 1793, modifiée par celle du 30 nivôse an II (19 janvier 1794). ÉTYMOLOGIE    Le… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Cade — Cade, n. [L. cadus jar, Gr. ?.] A barrel or cask, as of fish. A cade of herrings. Shak. [1913 Webster] A cade of herrings is 500, of sprats 1,000. Jacob, Law Dict. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Cade — Cade, n. [F. & Pr.; LL. cada.] A species of juniper ({Juniperus Oxycedrus}) of Mediterranean countries. [1913 Webster] {Oil of cade}, a thick, black, tarry liquid, obtained by destructive distillation of the inner wood of the cade. It is used as… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Cade — Cade, a. [Cf. OE. cad, kod, lamb, also {Cosset}, {Coddle}.] Bred by hand; domesticated; petted. [1913 Webster] He brought his cade lamb with him. Sheldon. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Cade — Cade, v. t. To bring up or nourish by hand, or with tenderness; to coddle; to tame. [Obs.] Johnson. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • cadê — |à| adv. interr. [Brasil, Informal] Usa se para interrogar onde está alguma coisa (ex.: cadê o dinheiro?). = QUEDE, QUEDÊ   ‣ Etimologia: redução de que é de …   Dicionário da Língua Portuguesa

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»