-
1 cacofonia
cacofonia s.f. cacophony.* * *[kakofo'nia]sostantivo femminile cacophony* * *cacofonia/kakofo'nia/sostantivo f.cacophony. -
2 cacofonia
cacofoniacacofonia [kakofo'ni:a] <- ie>sostantivo FemininMissklang MaskulinDizionario italiano-tedesco > cacofonia
3 cacofonia
cacofonìa f какофония, неблагозвучие4 cacofonia
5 cacofonia
6 cacofonia
7 cacofonia
8 cacofonia sf
[kakofo'nia]9 cacofonia
sf [kakofo'nia]10 cacofonia
f.какофония, неблагозвучие (n.)11 eufonia
12 musica
f1) музыкаmusiche di scena — музыка к спектаклю; музыкальное сопровождениеmaestro di musica — 1) дирижёр 2) уст. композиторprofessore di musica — 1) исполнитель; оркестрант 2) преподаватель музыкиmusica per violino — пьеса для скрипкиmettere in musica — переложить на музыкуfar musica — играть, петь2) (духовой) оркестрmusica del reggimento — полковой оркестр•Syn:Ant:••la solita / la stessa musica — старая песняè un'altra musica — это другое делоmusica da gatti — кошачий концертdevo dirtelo in musica? шутл. — тебе что, неясно?, повторить?13 какофония
ж.См. также в других словарях:
cacofonía — f. Voz alterada, anormal. Medical Dictionary. 2011. cacofonía voz alterada, anormal Diccionario ilustrado de Términos Médicos … Diccionario médico
cacofonía — sustantivo femenino 1. Sonido desagradable que resulta de la conti güidad de fonemas cuya combinación es inarmónica: En la frase Anda con conciencia o con complejo hay una cacofonía … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
cacofonia — /kakofo nia/ s.f. [dal gr. kakophōnía, comp. di kakós cattivo e phōnḗ suono ]. [impressione di suono sgradevole] ▶◀ disarmonia. ‖ dissonanza, frastuono. ◀▶ eufonia. ⇑ accordo, armonia … Enciclopedia Italiana
cacofonia — ит. [какофони/а] cacophonie фр. [какофони/] cacophony англ. [како/фэни] какофония, неблагозвучие … Словарь иностранных музыкальных терминов
cacofonia — cacofonìa (s.f.) Occorrenza di suoni che per la loro ripetizione, o cattiva collocazione, producono un cattivo effetto sull ascoltatore. escrologia, dissonanza … Dizionario di retorica par stefano arduini & matteo damiani
cacofonia — s. f. Som desagradável ou palavra obscena resultante da união de sílabas ou palavras diferentes. = CACÓFATO, CACÓFATON ≠ EUFONIA ‣ Etimologia: grego kakophonía, as, som desagradável … Dicionário da Língua Portuguesa
cacofonía — (Del gr. κακοφωνία, de κακόφωνος, malsonante). f. Disonancia que resulta de la inarmónica combinación de los elementos acústicos de la palabra … Diccionario de la lengua española
Cacofonía — (Del gr. kakophonia < kakos, malo + phone, voz.) ► sustantivo femenino Defecto del lenguaje que consiste en la repetición de varios sonidos de difícil articulación o que producen desagrado. ANTÓNIMO eufonía * * * cacofonía (del gr.… … Enciclopedia Universal
cacofonía — {{#}}{{LM C06479}}{{〓}} {{SynC06629}} {{[}}cacofonía{{]}} ‹ca·co·fo·ní·a› {{《}}▍ s.f.{{》}} Efecto acústico desagradable que resulta de la mala combinación de los sonidos de las palabras: • En la frase ‘En el tren te atragantaste al tomar té’ se… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Cacofonía — La cacofonía es el efecto sonoro desagradable producido por la cercanía de sonidos o sílabas que poseen igual pronunciación dentro de una palabra o en palabras cercanas en el discurso. Según Ayuso: las cacofonías son sonidos repetidos que… … Wikipedia Español
cacofonìa — (неблагозвучие | cacophonie | Kakophonie | cacophony | cacofonìa) Неприятное (гр. kakos) звучание (гр. phonê), возникающее при встрече или при повторении некоторых, находящихся по соседству звуков; ср., например, у Вергилия в выражении,… … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Французский