-
1 cacique
cacique nm1 Hist cacique;2 ( personnalité) leading figure.[kasik] nom masculin1. [notable] caciquele cacique [à un concours]student graduating in first place (especially from the École normale supérieure) -
2 cacique
-
3 cacique
-
4 cacique
caciqueindiánský náčelník mnejlepší kandidát (při přijímacích zkouškách na vysokou školu) mhlavoun m -
5 cacique
m. (esp. cacique, par l'it., mot indien) 1. индиански вожд; 2. арго ученик, приет на конкурс за Висшия педагогически институт; 3. влиятелен човек. -
6 cacique
m1) касик, кацик (вождь и старейшина некоторых индейских племён) -
7 cacique
сущ.1) общ. кацик (вождь и старейшина некоторых индейских племён), касик2) перен. важная особа, шишка, важная персона3) школьн. первый ученик, победитель конкурса (в частности на, экзаменах в "Эколь Нормаль", ENS) -
8 cacique
شخصية نافذةشخصية بارزةشيخ قبيلةمجل فى الإمتحانات -
9 cacique
kacyk -
10 cacique
m1. (chef indigène) каси́к 2. arg. scol. RF получи́вший лу́чшие оце́нки на ко́нкурсе [в Вы́сшую Педагоги́ческую <Норма́льную> шко́лу] neutre -
11 cacique
nm.1. kasik, kashik (Markaziy Amerika hindularining sardori, yo‘l boshlovchisi)2. pedagogika oliy bilimgohi ko‘rigi sovrindori. -
12 cacique antarctique
—1. LAT Zanclorhynchus spinifer Günther2. RUS колючий свинорыл-занклоринх m3. ENG Antarctic horsefish4. DEU —5. FRA cacique m antarctiqueDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > cacique antarctique
-
13 cacique hérisson
—1. LAT Congiopodus spinifer (Smith)2. RUS колючий свинорыл m, колючий конгиопод m3. ENG spine-nosed horsefish4. DEU —5. FRA cacique m hérissonDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > cacique hérisson
-
14 cacique lisse
—1. LAT Congiopodus torvus (Gronovius)2. RUS капский конгиопод m3. ENG smooth horsefish, racehorse, sea horse4. DEU —5. FRA cacique m lisseDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > cacique lisse
-
15 cacique antarctique
Французско-русский универсальный словарь > cacique antarctique
-
16 cacique hérisson
сущ.ихт. колючий конгиопод (Congiopodus spinifer), колючий свинорыл (Congiopodus spinifer) -
17 cacique lisse
сущ. -
18 10012
DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 10012
-
19 10013
1. LAT Cacicus cela ( Linnaeus)2. RUS желтопоясничный чёрный кассик m3. ENG yellow-rumped cacique4. DEU Gelbbürzelkassike w, Goldbürzelkassike m, Gelbrücken-Stirnvogel m5. FRA —DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 10013
-
20 10014
1. LAT Cacicus chrysopterus ( Vigors)2. RUS золотокрылый чёрный кассик m3. ENG golden-winged cacique4. DEU Goldschulterkassike m5. FRA —DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 10014
- 1
- 2
См. также в других словарях:
cacique — [ kasik ] n. m. • 1545; autres formes depuis 1515; mot esp., de l arawak, langue amérind. 1 ♦ Chef indigène des anciens habitants de l Amérique centrale. ♢ (1968) Personnalité nantie d une fonction importante (politique, administrative; ⇒… … Encyclopédie Universelle
cacique — sustantivo masculino 1. Persona que, valiéndose de su dinero o poder, controla los asuntos políticos o administrativos de una comarca: En el sigloXIXlos caciques de los pueblos manipulaban los resultados electorales. 2. Persona que controla… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
cacique — ‘Autoridad máxima en una comunidad de indios’ y ‘persona que ejerce un poder abusivo o excesiva influencia en una comunidad rural’. Por su terminación, es común en cuanto al género (el/la cacique; → género2, 1a y 3c): «Tocando fondo y solo… … Diccionario panhispánico de dudas
cacique — cacique, ca (De or. caribe). 1. m. y f. Señor de vasallos en alguna provincia o pueblo de indios. 2. Persona que en una colectividad o grupo ejerce un poder abusivo. 3. coloq. Persona que en un pueblo o comarca ejerce excesiva influencia en… … Diccionario de la lengua española
Cacique — Ca*cique , n. [Sp.] See Cazique. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Cacique — or Cazique (female form: Cacica) from the taíno word for the pre Columbian tribal chiefs or leaders, of the Taino tribes in the Bahamas, Greater Antilles, and the northern Lesser Antilles. Following their first encounters with the Taino upon… … Wikipedia
cacique — s. m. 1. Chefe mexicano antes da conquista. 2. Chefe de índios independentes. 3. [Figurado] Trunfo político que dispõe dos votos da sua localidade. 4. [Brasil] Ave do Amazonas … Dicionário da Língua Portuguesa
cacique — [kə sēk′] n. [Sp < Arawak word meaning “prince,” “lord”] 1. a) in Spanish America, an Indian chief b) in Spanish America and Spain, a local political boss 2. any of various tropical American blackbirds (family Icteridae) with conical bills… … English World dictionary
Cacique — Para los peces llamados «caciques», véase Congiopodidae. Para otros usos de este término, véase caciquismo. Cangapol, cacique de los tehuelches, siglo XVIII. Cacique es un tainismo que entró a la lengua española en el siglo XVI. Originalmente… … Wikipedia Español
Cacique — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Un cacique, mot emprunté au taïno, est le chef d une tribu des Caraïbes ou d Amérique centrale. Par extension, ce mot a été utilisé par les chroniqueurs… … Wikipédia en Français
Cacique — ► sustantivo masculino 1 ANTROPOLOGÍA Jefe en algunas tribus de indios de América Central y del Sur. 2 POLÍTICA despectivo Persona que ejerce mucho poder en los asuntos políticos o administrativos de un pueblo o comarca, valiéndose de su dinero o … Enciclopedia Universal