-
41 мелкий колодец
-
42 пистолет
пистоле́тpistolo.* * *м.pistola fавтомати́ческий пистоле́т — pistola automática
пистоле́т-пулемёт — pistola ametralladora
ста́ртовый пистоле́т спорт. — pistola de salida
* * *м.pistola fавтомати́ческий пистоле́т — pistola automática
пистоле́т-пулемёт — pistola ametralladora
ста́ртовый пистоле́т спорт. — pistola de salida
* * *n1) gener. pistola2) sl. pipa3) eng. pistolete4) mexic. cohete5) Chil. cachimba -
43 револьвер
-
44 родник
-
45 bajar
1. vi (тж. vt) Дом. Р., Куба; нн.плати́ть2. vt1) Арг., Ур. е́хать в столи́цу2) Арг., Пар. посели́ться, встать на посто́й3) Куба чу́вствовать, испы́тывать, ощуща́ть что-л.4) Экв.; нн. незако́нно отня́ть, отобра́ть что-л.5) Арг., К.-Р., Куба, Ч.; нн. съесть, вы́пить6) Гонд.; нн. уби́ть, прико́нчить•- bajarse••bajar la caña Арг. — нака́зывать
bajar la cortina Арг. — оконча́тельно прекрати́ть что-л.
bajar los cueros Арг. — рассёдлывать ( лошадь), снима́ть сбру́ю
¡baja manolo! Арг., Ур.; нн. — ≡ терпи́ каза́к, атама́ном бу́дешь
bajar las persianas Арг. — рва́ть отноше́ния с кем-л., прекраща́ть обсужде́ние, спор с кем-л.
bajar la prima Арг., Ур. — ≡ понижа́ть тон и умеря́ть прете́нзии
bajar a la cachimba [a la pileta] Арг., Ур.; нн. — ≡ занима́ться половы́м извраще́нием
no bajar ni con aceite К.-Р.; нн. — не ве́рить ба́йкам, вранью́
no bajar a alguieu К.-Р., Арг. — не люби́ть кого-л.
- bajar la manono bajar К.-Р. — не нра́виться чем-л. кому-л.
- bajar los moños -
46 diablo
m1) Арг. теле́га для перево́зки брёвен2) М. теле́жка для перево́зки тяжёлых гру́зов3) П., Ч. гвоздодёр4) Куба; зоол. морско́й чёрт••diablos azules Ц. Ам. — бе́лая горя́чка
diablo donde el diablo perdió el poncho Арг., П., Ур., Ч. — у чёрта на кули́чках
donde el diablo perdió la cachimba М. — то же знач.
está peleando el diablo y la diabla Вен., П.-Р. — идёт слепо́й до́ждь
cuando el diablo no tiene quehacer, desbarata la casa y la vuelve a hacer Кол. — беси́ться с жи́ру, занима́ться пустяка́ми
-
47 coura
f Am arañaf Am cacheraf Am chancleteraf Am chivaf Am garrapataf Am guarichaf Am pechugonaf Am pelonaf Am pendejaf Am plumaf Am tusaf Ar arg. percantaf Ar chirusaf Ar chiruzaf Ar ladeadaf Ar ovejaf Ar reaf arg. marañaf Ch mugref Co juanaf CR chorreadaf Cu cachimbaf Cu güiraf Cu pelandrucaf Cu pelandrujaf Cu pencaf Mé chaborraf Mé coscolinaf Mé leperuzaf Mé pespunteadaf Mé pizcapochaf Mé rastraf Ve marimondaf albenderaf busconaf calloncaf celestinaf estrozonaf fregonaf furciaf golfaf gorrónf individuaf lagartonaf leaf lobaf maritornesf marmotaf marranaf maturrangaf pelanduscaf peliforraf pellejaf pendangaf perendecaf pindongaf pingarronaf prójimaf querindongaf rameraf sociaf sotaf tordaf tusonaf viltroteraf volantonaf zarazaf zorraf zurrónam Ar bagayom Mé relingo -
48 fajfka
f Am cachimbaf Co churrumbelaf Co churumbelaf Co mulam Am cachimbom Am pito -
49 трубка
1) tubo, caño, tubito;2) cachimba, pipa -
50 cachimbo
m 1) Амер. вж. cachimba; 2) презр. Пер. полицай; 3) Пер. музикант от военен или селски оркестър; 4) Пер. първокурсник в университет; chupar cachimbo Вен. а) пуша лула; б) разг. смуча си палеца ( за дете).
См. также в других словарях:
Cachimba — Saltar a navegación, búsqueda Para la pipa de agua, véase Narguile. Cachimba Título Cachimba Ficha técnica Dirección Silvio Caiozzi Reparto … Wikipedia Español
cachimba — sustantivo femenino 1. Pipa para fumar tabaco picado: Es típico de los marineros fumar en cachimba. 2. Uso/registro: jergal. Origen: Colombia. Olor a tabaco. 3. Origen … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
cachimba — (Del port. cacimba, y este del bantú cazimba). 1. f. pipa (ǁ para fumar). 2. Arg. y Ur. cacimba (ǁ hoyo para buscar agua potable). 3. El Salv. Semblante adusto. 4. El Salv. Calabaza de forma alargada. 5. Méx. Cabo o resto del puro … Diccionario de la lengua española
cachimba — ► sustantivo femenino Pipa para fumar: ■ cargó la cachimba con tabaco aromatizado. TAMBIÉN achimbo * * * cachimba (del port. «cacimba», del bantú «cazimba») 1 (inf.) f. *Pipa. ⇒ Cachimbo. 2 (Arg.) *Cacimba (hoyo hecho en la playa para buscar agua … Enciclopedia Universal
cachimba — {{#}}{{LM C06458}}{{〓}} {{SynC06607}} {{[}}cachimba{{]}} ‹ca·chim·ba› {{《}}▍ s.f.{{》}} Utensilio para fumar, formado por un tubo terminado en una cazoleta o recipiente donde se echa el tabaco picado: • Siempre me imagino a los lobos de mar… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
cachimba — pop. Igual que Cachimbo … Diccionario Lunfardo
cachimba — sustantivo femenino pipa. * * * Sinónimos: ■ pipa … Diccionario de sinónimos y antónimos
cachimba — f. Cachimbo, pipa para fumar … Diccionario Castellano
cachimba — ceniza de cigarrillo … Colombianismos
cachimba — vulva. Nido del jicote hecho en una rama hueca (ver). Ombligo de los resonadores de la marimba (ver) … Diccionario de Guanacastequismos
Max Cachimba — Nombre completo Juan Pablo González Nacimiento 16 de enero de 1969 (42 años) Rosario, … Wikipedia Español