Перевод: с чешского на испанский

с испанского на чешский

cachete

  • 1 dýka

    f daga
    f pistoresa
    f puntilla
    m Co calabozo
    m acero
    m cachete
    m puñal

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > dýka

  • 2 facka

    f Am biaba
    f Am cachetada
    f Am cacheteada
    f Am galletada
    f Am miqueta
    f Ch alcachofa
    f Ch cachucha
    f Cu tángana
    f Gu voladora
    f aguantada
    f bofetada
    f chuleta
    f galleta
    f morrada
    f piña
    f tabalada
    f torta
    m Am aletazo
    m Am bojazo
    m Am bollo
    m Am galletazo
    m Am guantón
    m Am papazo
    m Am totazo
    m Ar bife
    m Bo guabazao
    m Ch, Mé lapo
    m Ec chirlazo
    m bofetazo
    m catorrazo
    m Ve arepazo
    m azotazo
    m bofetón
    m cachete
    m capón
    m cate
    m chirlo
    m mojicón
    m moquete
    m sopapo
    m soplamocos
    m tabanazo
    m tortazo
    m voleo
    m zumbido
    mf guantada

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > facka

  • 3 peso

    m Am hovor. morlaco
    m Am žert. bolo
    m Am žert. tolete
    m Ar žert. durazno
    m Ch hovor. pito
    m Ch lid. loro
    m Ch cachirulo
    m Co hovor. pepel
    m Cu hovor. baro
    m Cu lid. caballo
    m Cu žert. grullo
    m Cu žert. tostón
    m Cu guayacán
    m Do lid. machete
    m Mé lid. coco
    m Mé žert. piastre
    m Mé žert. trompudo
    m Ve lid. cachete
    m Ve lid. cachetón

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > peso

  • 4 plácnutí

    f Am cimbronada
    f Am somatada
    f Am tilingada
    f Co, Ve mapola
    f Co suelada
    f galleta
    f jangada
    f manguzada
    f trompada
    m Am chipotazo
    m Am guamazo
    m Am guantón
    m Am mameyazo
    m Am platanazo
    m Am seco
    m Am suelazo
    m Am totazo
    m Am zapotazo
    m Ch gualetazo
    m Ch zuácate
    m Cu meque
    m Gu clipotazo
    m azotazo
    m batacazo
    m cachete
    m cachetito
    m catite
    m chas
    m gaznatón
    m guantazo
    m masculillo
    m sopapo
    m sopetón
    m torniscón
    m trompón
    m zambombazo
    m zapatazo
    m zarpazo
    m zumbido

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > plácnutí

  • 5 tesák

    f Co machetona
    f lov. presa
    f preda
    m Am cabiblanco
    m Co calabozo
    m cachete
    m cuchillo
    m machete

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > tesák

  • 6 tvář

    f anat. gena
    f cara
    f facies
    f faz
    f figura
    f fisionomía
    f fisonomía
    f frente
    f haz
    f mejilla
    f pinta
    m cachete
    m carrillo
    m semblante
    rostro

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > tvář

См. также в других словарях:

  • cacheté — ⇒CACHETÉ, ÉE, part. passé et adj. I. Part. passé de cacheter. II. Adj. Colis, lettre, paquet cacheté(e); envoyer sous pli cacheté. Recevoir [un paquet] sous pli cacheté et recommandé (BLOY, Journal, 1892, p. 32). ♦ Bouteille cachetée. Bouteille… …   Encyclopédie Universelle

  • cachete — cachete, dar un cachete expr. golpear con la palma de la mano. ❙ «¿Tú eres mi criado? Luego bien te puedo dar un cachete.» Lope de Rueda, Obras, DH. ❙ «Golpe que con el puño cerrado se da en la cabeza o en la cara.» DH. ❙ «El golpe que se da con… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • cachete — sustantivo masculino 1. Área: infantil Golpe dado con la palma de la mano en la cara o en la cabeza: Le dieron un cachete por haber roto el florero. 2. (preferentemente en plural) Uso/registro: coloquial. Carrillo o mejilla, especialmente si está …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • cachete — (Del lat. capŭlus, puño). 1. m. Golpe que se da en la cabeza o en la cara con la palma de la mano. 2. Carrillo de la cara, y especialmente el abultado. 3. cachetero (ǁ puñal). 4. And.), Arg. y Chile. nalga (ǁ porción carnosa y redondeada). andar… …   Diccionario de la lengua española

  • cacheté — cacheté, ée (ka che té, tée) part. passé. Une lettre cachetée avec de la cire verte. •   .... Je trouve à propos que, toute cachetée, Cette lettre lui soit promptement reportée, MOL. Éc. des Maris, II, 5 …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • cachete — |ê| s. m. Murro …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • cachete — 1. mejilla; moflete; cf. cachetada, cachetón; ¡qué linda y rebosante esa guagua! Dan ganas de apretarle los cachetes , qué gorda está la María Paz ¿te hai fijado? Parece pez globo con los cachetes todos hinchados y esa panza onda viejito pascuero …   Diccionario de chileno actual

  • cachete — (Del lat. capulus, puño.) ► sustantivo masculino 1 Golpe dado con la mano abierta en cualquier parte del cuerpo, en especial en la cabeza o en la cara. SINÓNIMO bofetada 2 ANATOMÍA Carrillo de la cara, en especial el abultado. 3 Puñal corto para… …   Enciclopedia Universal

  • cachete — {{#}}{{LM C06455}}{{〓}} {{SynC06603}} {{[}}cachete{{]}} ‹ca·che·te› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Golpe dado con los dedos de la mano, especialmente en la cara o en las nalgas: • Como el niño no se estaba quieto, le dieron un par de cachetes.{{○}} …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • cachete — sustantivo masculino 1) bofetada*, bofetón, galleta (irónico), guantazo, torta, castaña (coloquial), cachetada. 2) carrillo*, moflete, mejilla. ▌ de c …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • cachete — s m 1 Cada una de las dos partes carnosas de la cara que se encuentran debajo de los ojos y entre las orejas y la boca; mejilla: Quisiera ser perla fina / de tus lúcidos aretes / para darte muchos besos / y morderte los cachetes 2 Cualquier tabla …   Español en México

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»