Перевод: с французского на болгарский

с болгарского на французский

cache

  • 21 décrypter

    v.tr. (de dé- et gr. kruptos "caché") разчитам тайно писмо.

    Dictionnaire français-bulgare > décrypter

  • 22 kacha

    ou kache f. (mot russe) каша от елда или ечемик. Ќ Hom. cache.

    Dictionnaire français-bulgare > kacha

  • 23 krypton

    m. (gr. kruptos "caché") хим. криптон (рядък газ) (Kr, ? 36).

    Dictionnaire français-bulgare > krypton

  • 24 latent,

    e adj. (du lat. latere "être caché") латентен, скрит, таен. Ќ Ant. apparent, manifeste, patent.

    Dictionnaire français-bulgare > latent,

  • 25 marmite

    f. (a. fr. marmite "hypocrite", а cause du contenu caché du récipient, du rad. marm- (cf. marmotter) et mite "chatte") 1. тенджера, гърне, казан; 2. съдържанието на една тенджера; 3. воен., ост. голяма граната; 4. ерозионна котловина. Ќ grosse marmite шлем; nez en pied de marmite нос с дебел и вирнат край, чип нос; faire bouillir la marmite осигурявам препитание, издръжка на семейство; écumer la marmite живея като паразит; il n'y a pas si vieille marmite qui ne trouve son couvercle за всеки влак си има пътници; le drapeau noir flotte sur la marmite парите са свършили в семейството.

    Dictionnaire français-bulgare > marmite

  • 26 saillant,

    e adj. (de saillir) 1. издаден напред, изпъкнал, стърчащ; menton saillant, изпъкнала брадичка; 2. прен. забележителен, фрапиращ; 3. очевиден, очебиен; 4. m. издадена част, изпъкналост, дъга ( на укрепление). Ќ trait saillant, характерна черта. Ќ Ant. rentrant, creux, caché; insignifiant.

    Dictionnaire français-bulgare > saillant,

  • 27 vice

    m. (lat. vitium) 1. недостатък; порок; pauvreté n'est pas vice бедността не е порок; 2. грешка, дефект, недостатък, малформация; vice de prononciation дефект в произношението; vice de production производствен дефект; vice caché скрит дефект; vice de conformation малформация; 3. разврат, порок, порочност; vice contre nature сексуална перверзия; 4. ост., лит. лош навик, който не може да се преодолее, слабост. Ќ vice de forme юр. нарушение на съдебната процедура. Ќ Ant. vertu. Ќ Hom. vis.

    Dictionnaire français-bulgare > vice

  • 28 visible

    adj. (lat. visibilis, de videre "voir") 1. видим; étoiles visibles а l'њil nu звезди, видими с просто око; visible au microscope видим с микроскоп; 2. прен. очевиден, явен; avec un plaisir visible с явно удоволствие; progrès visible явен напредък; il est visible que видно е, че; 3. m. видимото; 4. être visible мога да приемам гости; est-il visible може ли да ме приеме; ne pas être visible не приемам гости; 5. облечен съм добре; je ne suis pas visible не съм облечен подходящо. Ќ Ant. invisible, caché, secret; douteux.

    Dictionnaire français-bulgare > visible

См. также в других словарях:

  • caché — caché …   Dictionnaire des rimes

  • Cache — [kæʃ] bezeichnet in der EDV einen schnellen Puffer Speicher, der Zugriffe auf ein langsames Hintergrundmedium oder zeitaufwendige Neuberechnungen nach Möglichkeit vermeidet. Meist werden hierzu Inhalte/Daten gepuffert, die bereits einmal… …   Deutsch Wikipedia

  • Cache — Saltar a navegación, búsqueda Diagrama de una memoria cache de CPU. En informática, una cache o caché (esta última única forma reconocida por la RAE[1] …   Wikipedia Español

  • cache- — ⇒CACHE , élément préf. Élément de compos., déverbal de cacher, servant à la formation de subst. masc., appartenant notamment au vocab. des jeux, de la mode ou de la technol. et désignant des objets ou instruments dont on se sert pour cacher. A.… …   Encyclopédie Universelle

  • Caché — Caché, también escrito cache puede referirse a: Informática Caché (informática), es un conjunto de datos duplicados de otros originales. Caché web, es la que almacena documentos web. Caché Robson Caché de disco DNS cache poisoning Coherencia de… …   Wikipedia Español

  • cache — 1. (ka ch ) s. f. Lieu propre à cacher ou à se cacher. •   On n est pas peu embarrassé à inventer dans toute une maison une cache fidèle, MOL. l Av. I, 4. •   Il dit au roi : Je sais, sire, une cache, Et ne crois pas qu autre que moi la sache, LA …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • caché — caché, ée (ka ché, chée) part. passé. 1°   Dérobé à la vue. Serpent caché sous l herbe, sous terre. Caché aux regards du peuple. J ai tenu ce proscrit caché chez moi. Écueils cachés. Sentiers cachés. Il y a quelque piége caché. •   On m élevait… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • cache-cœur — [ kaʃkɶr ] n. m. • 1952; de 1. cacher et cœur ♦ Gilet court, à col en V très échancré, croisé sur la poitrine, utilisé dans l habillement ou en layette. Des cache cœurs. ● cache cœur nom masculin invariable Corsage court dont les devants en… …   Encyclopédie Universelle

  • caché — 1. Adaptación gráfica de la voz francesa cachet, usada en español con los sentidos de ‘distinción o elegancia’: «Hay quien nace [...] con estilo y caché» (Vergés Cenizas [R. Dom. 1980]); y ‘cotización o remuneración de un artista’: «¿Qué méritos… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • Caché — Données clés Réalisation Michael Haneke Scénario Michael Haneke Acteurs principaux Daniel Auteuil Juliette Binoche Maurice Bénichou Sociétés de production Les Films du Losange …   Wikipédia en Français

  • Cache — Cache, OK U.S. city in Oklahoma Population (2000): 2371 Housing Units (2000): 952 Land area (2000): 3.388615 sq. miles (8.776472 sq. km) Water area (2000): 0.014556 sq. miles (0.037701 sq. km) Total area (2000): 3.403171 sq. miles (8.814173 sq.… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»