Перевод: с испанского на русский

с русского на испанский

cabra+montés

См. также в других словарях:

  • cabra montés — ► locución ZOOLOGÍA Especie de cabra con los cuernos retorcidos hacia atrás y hacia arriba y anillados transversalmente, y una barba larga y rala. (Capra pyrenaica.) * * * Rumiante (bóvido de la especie Oreamnos americanus) que habita del Yukón a …   Enciclopedia Universal

  • cabra montesa — Cabra montés, así decimos en español (no cabra montesa). Véase esta voz en el DRAE. Montés llamamos a lo que anda, está o se cría en el monte, es un adjetivo invariable. Decimos cabra, gato, puerco, rosa montés …   Diccionario español de neologismos

  • cabra — s. f. 1.  [Zoologia] Mamífero ruminante cavicórneo. 2. Fêmea do bode. 3. Pequeno guindaste. 4.  [Entomologia] Inseto semelhante à aranha e que anda à tona de água. 5.  [Ictiologia] Peixe do gênero triglo, também conhecido por cabrita ou cabrinha …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • cabra — 1. ‘Rumiante de pequeño tamaño con cuernos curvados hacia atrás’. La forma cabra se emplea como epiceno femenino (→ género2, 1b) para referirse a cualquier animal de la especie, sea macho o hembra: «También se mostraron otros animales, como… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • cabra — (Del lat. capra). 1. f. Mamífero rumiante doméstico, como de un metro de altura, ligero, esbelto, con pelo corto, áspero y a menudo rojizo, cuernos huecos, grandes, esquinados, nudosos y vueltos hacia atrás, un mechón de pelos largos colgante de… …   Diccionario de la lengua española

  • cabra — sustantivo femenino 1. (macho cabrón o macho cabríocabrón o macho cabrío ) Capra hircus. Mamífero rumiante de cuerpo ágil, cuernos curvados hacia atrás, pelo fuerte, cola corta y una pequeña barba debajo de la mandíbula. cabra hispánica. cabra… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • montés — adj. Que anda, está o se cría en el monte. ☛ V. cabra montés, cochino montés, gato montés, puerca montés, puerco montés, rosa montés …   Diccionario de la lengua española

  • montés — ‘Que se cría salvaje en el monte’. En el uso culto general es adjetivo de una sola terminación, válida para ambos géneros: «Dos machos de gato montés pelean por una hembra» (Vattuone Biología [Arg. 1992]); «El bucardo o cabra montés pirenaica,… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • montés — montés, sa adjetivo 1. Uso/registro: restringido en femenino. Que se ha criado o vive en el monte, en libertad. cabra montés. gato montés …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Cabra — (Del lat. capra.) ► sustantivo femenino 1 ZOOLOGÍA Mamífero artiodáctilo que tiene cuernos huecos y torcidos hacia atrás, barbilla pilosa y cola corta. (Capra.) ► sustantivo femenino plural 2 Tipo de manchas que salen en las piernas por haberse… …   Enciclopedia Universal

  • Montes — ► adjetivo BOTÁNICA, ZOOLOGÍA Se aplica al animal o a la planta que se cría o vive en el monte: ■ nos sorprendimos ante la presencia de un gato montés. SINÓNIMO salvaje silvestre * * * montés (de «monte») adj. Se aplica a algunos nombres de… …   Enciclopedia Universal

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»