Перевод: с английского на норвежский

с норвежского на английский

cablegram

  • 1 cablegram

    subst. \/ˈkeɪblɡræm\/
    kabeltelegram

    English-Norwegian dictionary > cablegram

  • 2 cable

    'keibl 1. noun
    1) ((a) strong rope or chain for hauling or tying anything, especially a ship.) tau, trosse
    2) ((a set of) wires for carrying electric current or signals: They are laying (a) new cable.) kabel, ledning
    3) ((a rope made of) strands of metal wound together for supporting a bridge etc.) kabel, vaier
    4) ((also cablegram) a telegram sent by cable.) telegram
    5) (cable television.) kabelfjernsyn
    2. verb
    (to telegraph by cable: I cabled news of my mother's death to our relations in Canada.) telegrafere
    - cable television
    - cable TV
    kabel
    I
    subst. \/ˈkeɪbl\/
    1) kabel, vaier
    2) ( sjøfart) ankertau, ankerkjetting
    3) ( lengdemål) kabellengde (britisk: 182,9 m, amer.: 219,4 m)
    4) (elektronikk\/telekommunikasjon) kabel, ledning, ledningstråd
    5) telegram
    6) ( hverdagslig) kabel-TV, kabelfjernsyn
    7) kabeltau
    slip one's cable ( slang) vandre heden, dø
    II
    verb \/ˈkeɪbl\/
    1) feste med kabel, legge kabler (for strøm, kabel-TV e.l.)
    2) telegrafere (til), stå\/være i kabelforbindelse med

    English-Norwegian dictionary > cable

См. также в других словарях:

  • Cablegram — Ca ble*gram (k[=a] b l*gr[a^]m ), n. [Cable, n. + Gr. gra mma a writing, a letter.] A message sent by a submarine telegraphic cable. Note: [A recent hybrid, sometimes found in the newspapers.] [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • cablegram — ☆ cablegram [kā′bəlgram΄ ] n. a message sent by undersea cable …   English World dictionary

  • cablegram — n. 1) to send a cablegram 2) to get, receive a cablegram 3) a cablegram from; to * * * [ keɪb(ə)lgræm] receive a cablegram to a cablegram from to get to send a cablegram …   Combinatory dictionary

  • cablegram — noun Date: 1868 a message sent by a submarine telegraph cable …   New Collegiate Dictionary

  • cablegram — /kay beuhl gram /, n. a telegram sent by underwater cable. [1865 70, Amer.; CABLE + (TELE)GRAM] * * * …   Universalium

  • cablegram — noun A telegram transmitted via a submarine cable …   Wiktionary

  • cablegram — ca·ble·gram || keɪblgræm n. telegram, message …   English contemporary dictionary

  • cablegram — noun historical a telegraph message sent by cable …   English new terms dictionary

  • cablegram — noun (C) a telegram …   Longman dictionary of contemporary English

  • cablegram — ca·ble·gram …   English syllables

  • cablegram — ca•ble•gram [[t]ˈkeɪ bəlˌgræm[/t]] n. tgp a telegram sent by underwater cable • Etymology: 1865–70, amer …   From formal English to slang

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»