-
21 линейные сооружения кабельной линии передачи (железнодорожного транспорта)
линейные сооружения кабельной линии передачи (железнодорожного транспорта)
Комплекс технических сооружений железнодорожного транспорта, состоящий из кабеля связи, кабельных муфт, оборудования для содержания под давлением, кабельной канализации, устройств защиты кабеля от механических повреждений, коррозии и электромагнитных воздействий, контейнеров необслуживаемых регенерационных или усилительных пунктов, обеспечивающий работу кабельной линии передачи.
[ ГОСТ Р 53953-2010]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > линейные сооружения кабельной линии передачи (железнодорожного транспорта)
-
22 оконечное кабельное устройство (линейных сооружений кабельной линии передачи железнодорожного транспорта)
оконечное кабельное устройство (линейных сооружений кабельной линии передачи железнодорожного транспорта)
Устройство, обеспечивающее концевую заделку конкретного типа кабеля железнодорожной связи для подключения к нему аппаратуры системы передачи, линейного оборудования или измерительных приборов.
[ ГОСТ Р 53953-2010]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оконечное кабельное устройство (линейных сооружений кабельной линии передачи железнодорожного транспорта)
-
23 раскаточная платформа
Railway term: cable drum carriage, cable drum trailer, reel wagon (для монтажа контактной сети)Универсальный русско-английский словарь > раскаточная платформа
-
24 участок кабельной сети
Railway term: cable section, mesh of cable networkУниверсальный русско-английский словарь > участок кабельной сети
-
25 авария кабеля
Railway term: cable fault -
26 бурильный станок для канатного бурения
Railway term: cable rigУниверсальный русско-английский словарь > бурильный станок для канатного бурения
-
27 вагонный провод
Railway term: car cable -
28 вводная кабельная стойка
Railway term: cable support rackУниверсальный русско-английский словарь > вводная кабельная стойка
-
29 дополнительный трос
Railway term: compensating cableУниверсальный русско-английский словарь > дополнительный трос
-
30 запас кабеля на складе
Railway term: cable in stockУниверсальный русско-английский словарь > запас кабеля на складе
-
31 запасный кабель
Railway term: emergency cable -
32 кабель кабины
Railway term: cab cable -
33 кабель с разными типами пар
Railway term: composite cableУниверсальный русско-английский словарь > кабель с разными типами пар
-
34 кабель с сегментными жилами
Railway term: segmental cableУниверсальный русско-английский словарь > кабель с сегментными жилами
-
35 кабель, бронированный железной лентой
Railway term: cable armoured with iron bandУниверсальный русско-английский словарь > кабель, бронированный железной лентой
-
36 кабель, защищённый от внешних влияний
Railway term: cable protected against interferenceУниверсальный русско-английский словарь > кабель, защищённый от внешних влияний
-
37 кабельная оконечная муфта
Railway term: cable terminalУниверсальный русско-английский словарь > кабельная оконечная муфта
-
38 кабельное присоединение
Railway term: cable junctionУниверсальный русско-английский словарь > кабельное присоединение
-
39 кабельные жилы
Railway term: cable core -
40 кабельный канал с полками
Railway term: cable rack (на которых прокладываются кабели)Универсальный русско-английский словарь > кабельный канал с полками
См. также в других словарях:
cable railway — cable .railway n a railway on which vehicles are pulled up steep slopes by a moving ↑cable … Dictionary of contemporary English
cable railway — ☆ cable railway n. a street railway on which the cars are pulled by a continuously moving underground cable … English World dictionary
cable railway — noun count a railroad fixed to a cable by which it is pulled up a mountain … Usage of the words and phrases in modern English
Cable railway — A cable railway (also known as an incline or inclined plane) is a steeply graded railway that uses a cable or rope to haul trains. IntroductionCable railways are typically built where the gradient of the route is so steep that a conventional rail … Wikipedia
cable railway — noun a railway up the side of a mountain pulled by a moving cable and having counterbalancing ascending and descending cars • Syn: ↑funicular, ↑funicular railway • Derivationally related forms: ↑funicular (for: ↑funicular) • … Useful english dictionary
Cable railway — Railroad Rail road (r[=a]l r[=o]d ), Railway Rail way (r[=a]l w[=a] ), n. 1. A road or way consisting of one or more parallel series of iron or steel rails, patterned and adjusted to be tracks for the wheels of vehicles, and suitably supported on … The Collaborative International Dictionary of English
cable railway — UK / US noun [countable] Word forms cable railway : singular cable railway plural cable railways a railway attached to a cable by which it is pulled up a mountain … English dictionary
cable railway — railway that runs on cables and that is suspended upon the cables … English contemporary dictionary
cable railway — /keɪbəl ˈreɪlweɪ/ (say kaybuhl raylway) noun 1. a funicular railway. 2. a railway on which the cars are hauled by a moving cable …
cable railway — a railway on which the cars are pulled by a moving cable under the roadway. [1885 90] * * * … Universalium
cable railway — noun a railway along which carriages are drawn by a continuous cable … English new terms dictionary